Клодин Валлон - Как ты попала в мою постель?

— Для вас это может выглядеть так, Энджи, — засмеялся англичанин. — Но людям, которые здесь работают, не всегда приходится легко. Мы приближаемся к району, где в год выпадает лишь несколько миллиметров дождя. Кто хочет в этих краях стать фермером, должен быть настоящим мужчиной.

Кэл Карсез оказался интересным собеседником. Он уже несколько лет жил в Австралии и хорошо знал страну и людей. Энджи слушала его с большим вниманием и почерпнула много интересной информации, в частности, узнала, как устроены фермы в Аутбеке.

Впереди появились деревья. Взгляд молодой женщины упал на заборы, которые тянулись слева и справа от узкой песчаной дороги. И Энджи увидела огромное стадо овец, наверное, не меньше тысячи голов.

— Там, впереди, Нарранга! — воскликнул Карсез и показал на север. — Вы видите деревья? За ними находится дом, а также многочисленные овчарни и разные подсобные помещения. Вот мы и приехали. Боже, как хочется чего-нибудь холодного! — Он смахнул со лба несуществующие капли пота. Но Энджи уже во все глаза смотрела на приближающуюся овцеферму. Это был огромный комплекс, так сказать, город в городе. Молодая женщина едва могла дождаться, когда остановится автобус. Ей хотелось поскорее выйти и осмотреть все вокруг.

Однако Энджи прекрасно понимала, что у нее для этого мало времени. Режиссер с технической группой уже ждал актеров. Простои вылились бы в кругленькую сумму. А продюсер Ден Геррик был не тем человеком, который бросает деньги на ветер.

— Послушайте все, господа! — раздался голос режиссера. — Энджи, Бриан, вы готовы? Прекрасно. Мы снимаем сейчас любовную сцену. И пожалуйста, постарайтесь. Я хочу увидеть настоящие чувства.

Вчера вечером Энджи еще раз внимательно прочитала сценарий. В этой сцене герой и героиня, страстно обнимая и целуя друг друга, признаются во взаимной любви. Сцена происходит на фоне одинокой овцефермы.

«Надеюсь, все будет хорошо», — подумала Энджи и украдкой взглянула на Бриана.

За время полета и поездки на автобусе оба обменялись лишь парой фраз. Энджи, правда, время от времени чувствовала на себе взгляды Гейтса, но никак на них не реагировала. Он не должен думать, будто она проявляет к нему нечто большее, чем просто товарищеский интерес.

А сейчас ей предстояло сниматься в эпизоде, которого Энджи так боялась. Она рассчитывала, что это произойдет позднее, но Кроули решил по-другому. Последнее же слово оставалось за режиссером.

Энджи охватила легкая дрожь, когда ей подправляли грим. Тысячи мыслей проносились у нее в голове. С тех пор как увидела Бриана Гейтса, она чувствовала себя выбитой из колеи и никак не могла с этим справиться.

— У вас все? — нетерпеливо крикнул Кроули гримерам. — Я хочу наконец начать, проклятье!

По его мнению, все происходило слишком медленно. Энджи вздохнула и поднялась со стула.

Бриан стоял около операторов и, когда молодая актриса подошла ближе, улыбнулся ей. Его улыбка была точно такой же, как в тот вечер в отеле.

— Помни, Энджи! — напутствовал Кроули. Он теперь тоже говорил ей «ты», как принято у киношников. — Это одна из самых важных сцен фильма. Зрители должны сопереживать ей, как будто это происходит с ними. В этот момент ты действительно любишь Бриана. Тебе все ясно?

Энджи кивнула головой. Она знала, чего ожидал от нее Кроули, и надеялась справиться. Но все еще испытывала внутреннюю дрожь, когда подошла с Брианом к ферме.

Операторы и техники были готовы, можно было начинать. Кроули прорычал еще несколько команд, раздался первый удар хлопушки.

— Я долго думал, прежде чем пришел к этому решению, — начал Бриан свой текст. Энджи в это время старалась задумчиво смотреть на него. — Ты — единственная женщина, которая для меня что-либо значила в жизни. Но я понял это слишком поздно. Дженнифер, я люблю тебя. Ты будешь меня ждать?

Теперь шел ее текст.

— Да, буду, Кевин, — произнесла она и взглянула на него. — Потому что я тоже люблю тебя так, что не могу выразить словами.

Это был знак для Бриана приступить к активным действиям.

Он приблизился к Энджи и заключил в объятия. Ее словно пронзило током. Взгляд Энджи утонул в глазах Бриана, когда он прижал ее к себе и правой рукой приподнял ей подбородок.

Сначала мужчина легко коснулся губами ее рта, но постепенно это превратилось в страстный поцелуй.

Оператору было бы достаточно лишь имитации поцелуя, но Бриан поцеловал Энджи не по-киношному. Она почувствовала, как его язык раздвигает ее губы.

Молодую женщину охватила дрожь. Непроизвольно обняв Бриана, Энджи приоткрыла рот и отдалась чувственному порыву. Казалось, прошла вечность, прежде чем они смогли оторваться друг от друга.

Энджи посмотрела в глаза Бриану и увидела в них страстное желание. Ее сердце бешено колотилось. Поцелуй Гейтса затронул скрытые в глубине струны.

— Великолепно! — Голос Джона Кроули вернул ее к действительности. — Это лучшая любовная сцена, которую я когда-либо снимал. Вы оба просто класс!

Энджи смущенно оглянулась вокруг и увидела направленные на нее и Бриана кинокамеры. Кроули в восторге махал ей рукой. Он, похоже, действительно был доволен сыгранной сценой. Но в то мгновение, которое показалось ей вечностью, Энджи забыла, где она находится и что кругом происходит. Для нее было важно лишь одно — объятие и поцелуй Бриана.

Но для него самого это, очевидно, было лишь игрой. Энджи посмотрела на Бриана и не увидела на его лице никаких следов страсти, еще недавно, как ей казалось, владевшей им. Актер просто сыграл свою роль — больше ничего.

Между тем Кроули вскочил и подбежал к Энджи.

— Это было действительно классно, девочка, — сказал он, пожимая ей руку. На его лице появилась широкая улыбка. — Люди в кино не смогут усидеть на своих местах, когда увидят такое. Геррик сделал действительно удачный выбор.

Энджи покраснела. Может быть, сцена получилась из-за того, что она в эти секунды представила, будто Бриан на самом деле ее любит. Но надо было возвращаться к реальности. И это было ужасно.

— У тебя полчаса свободного времени, Бриан! — крикнул режиссер. — Мы пока продолжим с Энджи. Хочу сегодня отснять как можно больше, благо погода позволяет. Пошли, девочка, работа продолжается. Мы сейчас снимем сцену, когда ты разговариваешь с Кэлом о Бриане, о’кей?

Энджи кивнула. И перед тем как уйти, бросила взгляд на Бриана. Ей показалось, что он снова обворожительно улыбнулся ей. Но она могла и ошибиться. «Возьми себя в руки, — приказала она сама себе. — Если ты и дальше будешь продолжать в том же духе, то не сможешь сосредоточиться на работе!» И она быстро направилась к Кэлу Карсезу, ждавшему ее у дверей овчарни.