Сара Вуд - Счастье приходит дважды
— Любовницу? У него не хватит сил на другую женщину, — раздраженная злобой свекрови, Оливия возразила с несвойственной ей прямотой.
Марина, возмущенная ее откровенностью, неодобрительно поджала губы.
— Мой сын — настоящий мужчина. Я дам тебе ее адрес. Ее зовут Атена. Можешь сама убедиться.
Оливия похолодела. Свекровь говорит с такой уверенностью… Только не измена, подумала она. Ей не пережить этого. Внезапно она почувствовала, что больше не может выносить присутствие Марины.
— Я ложусь спать. Спокойной ночи.
Дрожа от дурных предчувствий, она вошла в спальню. Димитри, развалившись на их большой кровати, смеясь, болтал по телефону. Увидев ее, он немедленно прервал разговор, и Оливия почувствовала, как ее охватило чувство страха.
Они настороженно, как боксеры на ринге, смотрели друг на друга. Она заметила, как в глазах Димитри промелькнуло разочарование. Он вскочил с кровати и направился к выходу.
— Куда ты? — спросила Оливия, ненавидя себя за то, что уподобляется типичной ревнивой жене.
— На улицу.
— В такой час?
Глупо было спрашивать его об этом. Но теперь она понимает, почему женщины задают такие вопросы. Они не доверяют свои мужьям. И часто не без причины.
Димитри посмотрел на ее дрожащие губы и с трудом удержался от признания.
— Да, в такой час, — резко ответил он и поспешил уйти, чтобы не поддаться минутной слабости.
Оливия стояла посередине роскошной спальни. Ей принадлежит все, что она здесь видит. Она — совладелица этого особняка и еще одного, выстроенного на крыше небоскреба в Афинах, из которого открывается вид на Акрополь, не говоря о доме на Беркли-Сквер в Лондоне, яхты, личного самолета и, очевидно, неограниченных денежных средств. Но, несмотря на это, она никогда не чувствовала себя такой одинокой и лишенной всего, что было ей дорого, как в этот момент.
Богатство и все, что с ним связано, не имеет для нее значения, если Димитри не любит ее. Если нет любви, у нее нет ничего. Оливия посмотрела на свои дрожащие руки. Огромный брильянт, как будто в насмешку, блистал и искрился у нее на пальце. Брильянтовое ожерелье в виде сверкающих ромашек, казалось, душило ее.
Теперь она жена. Его собственность. «Жена да убоится мужа своего».
Она нахмурилась, вспоминая обет, который дал Димитри во время брачной церемонии: любить ее, как самое себя. Прекрасно. Он или любит ее, или нет. Она не позволит использовать себя в качестве сексуального объекта или инкубатора для будущего потомства Ангелаки в то время, как он будет «забавляться» где-то на стороне.
Оливия решительно сжала губы. Она уйдет от Димитри, если у него есть любовница. Она не позволит, чтобы ее делили с кем-то. Завтра она поступится чувством собственного достоинства и попросит у Марины адрес той женщины.
Ни один мужчина никогда не одурачивал ее. Никогда ни один мужчина не будет использовать ее исключительно для удовлетворения своих сексуальных потребностей. Лучше жить без Димитри, чем так, как сейчас.
Оливия заметила, что веточка цветущего лимонного дерева, которую она поставила на полочку в ванной, увяла. Неужели это знамение? Она посмотрелась в зеркало и увидела пылающие гневом глаза цвета морской волны и решительную складку губ. Перед ней с ужасающей ясностью предстала вся чудовищность ее положения. Возможно, завтра в это время она уже будет на пути в Лондон.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Прошло три года с тех пор, как Оливия последний раз была в Афинах. Три долгих года с тех пор, как она ушла от Димитри, разгромив их спальню в приступе бессильной ярости. Она разбивала ценные безделушки, как будто это были дешевые сувениры, но это не принесло ей удовлетворения и не уменьшило душевную боль.
Он изменял ей. Она увидела это собственными глазами. Марина отвезла ее в небольшую деревушку неподалеку от Микен, и они подъехали тогда, когда Димитри заботливо усаживал свою любовницу в машину.
Беременную любовницу с огромным животом. Оливия была так потрясена, что у нее перехватило дыхание. У женщины, очевидно, начались роды. Нежная забота Димитри причинила ей невероятную боль. Она поняла, что предпочла бы увидеть, как они, обнаженные, занимаются любовью. Наблюдать за тем, как трогательно он относится к женщине, носившей в чреве его ребенка, было бесконечно тяжелее.
— Теперь ты веришь мне? — осведомилась Марина.
Сев в машину, Оливия поняла, что никогда не сможет забыть измену Димитри.
Она была опустошена. Когда они вернулись на виллу, Марина злорадно напомнила ей, что Димитри, должно быть, уже летит в Токио.
— Возвращайся домой, — убеждала ее Марина. — К людям, которые любят тебя.
— Да, — прошептала Оливия. — Мне нужно встретиться с друзьями.
Она оставила Димитри короткую, но прочувствованную записку. «Когда в браке нет любви, было бы ошибкой сохранять его». Однако в глубине души у нее теплилась надежда на то, что их брак еще можно спасти. Может быть, Димитри разыщет ее в Англии, попросит прощения, будет умолять, чтобы она забыла о том, что произошло, и после этого они начнут все сначала.
Но Димитри не сделал попыток найти ее, и свет померк для нее. Мужчины казались ей бледными тенями в сравнении с Димитри, Англия — более серой, чем прежде, и жизнь — менее кипучей. Греция и особенно один грек соответствовали ее темпераменту, но надо было двигаться вперед, и первым шагом являлся развод.
— Как ты? — взяв Оливию за руку, сочувственно спросил Пол Хьюз, ее адвокат и друг.
Она отняла руку, притворившись, что ей надо поправить прядь волос, выбившуюся из шиньона.
— Готова к сражению, — мрачно ответила она.
— Через месяц ты станешь одной из самых богатых и могущественных женщин в Европе! — провозгласил он.
Деньги и власть. Неужели это все, что волнует мужчин? Почему они не ставят на первое место любовь, как это делают женщины? Оливия откинулась на спинку сиденья и сердито разгладила несуществующие складки на юбке. На ней был белый костюм из льняного полотна, идеально облегавший ее стройную фигуру.
Она заметила, что у нее дрожит рука. Глядя на затылок шофера, Оливия собрала все свое мужество, подпитывая его холодным, беспристрастным гневом. Она вспоминала ту ужасную минуту, когда ее любовь к Димитри рассыпалась прахом.
Яхта стояла на якоре недалеко от Пирея. Димитри просматривал электронную почту и отправлял инструкции агентам, разбросанным по всему свету. Его бизнес процветает, но иначе и быть не может, потому что последние три года он посвящает работе восемнадцать часов в сутки.
