Энн Маккейси - Боюсь поверить

Работа всегда помогала забыть об одиночестве и вернуть душевное равновесие. Дик извлек бумаги из папки и принялся их разбирать. Затем погрузился в изучение дела о разводе Ванденбергов. Камень преткновения был в том, что каждый из супругов наотрез отказывался оставить другому их единственную любимую собаку. Дик сразу подумал о Кристи и Бампере. Хотя собака супругов теперь находилась у миссис Ванденберг, за ее бывшим супругом, безусловно, должно сохраняться право посещений, чем, по-видимому, и кончится в конце концов дело с его клиентами. Сперва он предложил было мистеру Вандербергу просто завести другую собаку, но тот пришел в такую ярость, что Дик зарекся в дальнейшем спорить с клиентами по поводу домашних животных.

Он вспомнил, что так и не позвонил управляющему своей фермы и не отдал распоряжений о ремонте крыши. Теперь было уже поздно, и это разозлило его еще сильнее.

Он пошел в спальню, завел будильник и взял почитать какой-то журнал, но в каждой женской фотографии ему мерещилась Кристи. Дик не мог объяснить перемену, произошедшую в ней. Он ясно видел, что она получала наслаждение от его ласк, и вдруг такая холодность потом! Пример его отчима и собственный опыт лишь подтверждали невозможность объяснить женское поведение с точки зрения логики. Женщина сгорает от любви к мужчине, дарит ему себя, детей, обустроенный быт, а затем все кончается разводом. Она уходит.

Зло хлопнув по выключателю, Дик опять помянул Диллона недобрым словом. Мысли о Кристи неотступно преследовали его, он вспомнил ту страсть, с которой она отдалась ему, и застонал, обхватив голову руками. Он отказался бы от всего на свете, лишь бы опять пережить те сладостные мгновения…

Обиженный на Кристи, Дик не позвонил ей на следующий день. Его головную боль усугубляли и другие обстоятельства. Дик решил во что бы то ни стало поговорить с Майклом, а если не получится, то расспросить Полли о его подозрительных делах во Флориде. Правда, он сильно сомневался, что ей известно что-либо, но почему бы не попытаться? Дик позвонил сестре и застал ту дома.

— С удовольствием пообедаю с тобой, но не могу ничего сказать про Майкла, — ответила она. — Вчера он должен был провести день с детьми, и я не говорила с ним еще. Если хочешь, я позвоню ему и передам приглашение через экономку. Ладно, до встречи!

Попрощавшись с сестрой, Дик сердито пнул ногой стул. Ясно, что у Майкла своя, скрытая от сестры жизнь, а детей он использует как предлог, чтобы без помех заниматься своими тайными делами. Что ж, сегодняшний день можно целиком посвятить решению этой проблемы.

Утром в понедельник Кристи разбудил щенок, который требовательно тыкался мордочкой ей в бок, требуя завтрака. Она было отпихнула нахала, но он принялся заливисто лаять, демонстрируя свое недовольство. Кристи пришлось подниматься, брести на кухню и открывать банку с консервами.

— Бедняга Дик, ты тоже так рано будил его? — сердито проворчала она. — Кстати, ты его давно не видел. Да и я тоже. Вчера у тебя был тяжелый день, дружок, — знакомство с кошками моих родителей. Жаль, что вы совершенно не понравились друг другу.

Кристи поджарила себе пару тостов и сварила кофе, вспоминая о чудесном вчерашнем дне, проведенном в кругу семьи. Отец выглядел гораздо лучше, и приступ астмы случился только один раз за весь вечер. Человек, о котором он говорил, всерьез заинтересовался возможностью вложения денег в их магазин, и настроение у всех было приподнятое. Кристи помечтала о теплом климате, безоблачном небе и сухом воздухе. Конечно, она не сразу сможет перевести свой бизнес в другой город, но через годик-другой почему бы и нет? Здесь, во всяком случае, ее ничто не удерживает.

С наслаждением постояв под душем, она надела свой деловой костюм цвета морской волны и приготовила сумку, чтобы вынести собаку. Едва она успела надеть туфли, как раздался звонок в дверь и щенок, оглушительно лая, рванулся вперед. Кристи не успела схватить его за ошейник, и теперь нежданный посетитель, кто бы он ни был, не мог бы ошибиться в наличии в квартире живой собаки.

— Вот и все, игра окончена, — с грустью направляясь к двери, прошептала Кристи. Она не сомневалась, что увидит управляющего.

Однако на пороге стоял Дик. Торопливо проскользнув в квартиру, он сразу запер дверь и облегченно вздохнул.

— Не следовало мне звонить, — озабоченно произнес он. — Но, похоже, никто ничего не услышал. Я вас приветствую! — Он чмокнул Кристи в щеку и ласково потрепал пса по загривку. — Ты потрясающе выглядишь, детка.

Кристи обиделась, что Дик не обнял ее и не поцеловал так, как ей того хотелось. Но что ни делается, все к лучшему. Раз она решила поставить точку в их романтических отношениях, значит, так тому и быть.

— Я собираюсь на работу, — с опозданием ответила она. — А этот нахал отказывается забираться в сумку. Может, тебя он послушает? — пытаясь говорить как можно спокойнее, предположила Кристи.

Дик снился ей всю ночь, и она промучилась почти до утра, грезя о близости с ним и жалея, что не оставила его у себя. Тело Дика! Неожиданно ей стало ясно, что, если он захочет овладеть ею здесь и сейчас, она и не подумает сопротивляться. Кристи вспомнила взрыв страсти, охватившей их в его офисе, и невольно сделала шаг вперед.

— Прости, я не расслышала, — сказала она, сообразив, что он уже минуту говорит о чем-то.

— Я специально заехал, чтобы помочь вынести щенка, — терпеливо повторил Дик. — А в девять у меня важная деловая встреча. — И он взглянул на свои часы.

— Тогда пошли, — упавшим голосом произнесла Кристи. Она готова была заплакать оттого, что он так и не понял ее безмолвного призыва.

— Сегодня я целый день буду в разъездах, но как-нибудь выберу время и позвоню, чтобы узнать, как дела.

Он донес щенка до ее машины и аккуратно усадил на сиденье. Затем, небрежно махнув рукой на прощание, уехал. Уехал! Кристи села за руль, кипя от обиды и злости. Он держался так холодно и официально! Жалкий поцелуйчик в щеку и дурацкое заявление, что ему надо спешить по каким-то там делам! «Деловая встреча»! У нее были две замужние подруги, которых именно эти слова мужей приводили в отчаяние. Теперь и она почувствовала нечто похожее.

К моменту приезда в офис она успела окончательно извести себя и вошла в кабинет в отвратительном настроении. Утешало только то, что щенок всем понравился и сразу оказался в центре внимания. Все стремились погладить и приласкать его, даже тетя Мэри не обошла малыша лаской. Ну и слава Богу! Тем временем пес вырвался из рук своих новых поклонников и прижался к ногам хозяйки.

— Да он, как вижу, тоже от тебя без ума, — невинным тоном заключила тетя, заставив Кристи закусить губу. Правда, больше никто не обратил внимания на это замечание.