Линн Грэхем - Игра стоит свеч
– Расскажите, куда вы собираетесь? – спросила Мелинда за завтраком. В присутствии Эша она ни разу не позволила себе подобных вопросов. На лице бывшей няни была столь приторная улыбка, что Тэбби захотелось стереть ее пощечиной.
– Хочу съездить в Порто-Черво по магазинам, – холодно ответила она. – Купить подарок на день рождения.
– Я знаю несколько отличных ювелирных магазинов, – заискивающе продолжала Мелинда. – Например, Пьяццетта деле Кьяккьере.
Тэбби кивнула, притворно улыбнувшись в ответ. Ее успокаивало лишь то, что в конце недели эта лицемерная блондинка навсегда покинет виллу Ашерона. С тех пор как на ее замену вышла Тереза, Мелинда только и делала, что следила, куда ходят Эш с Тэбби, во сколько возвращаются, как общаются друг с другом. А раз так, она не могла не заметить, что в последнее время их отношения стали более теплыми. Или просто самой хотелось так думать? Тэбби тяжело вздохнула.
Эш отсутствовал всего один день, а она уже чувствовала себя одинокой. Неподобающее поведение для сильной, независимой женщины, какой она себя считала. А воспоминания о том, как он вел себя прошлым вечером, лишь усиливали тоску. Он был молчалив, подавлен и практически не обращал на нее внимания. Даже когда они занимались сексом, он словно…
– Мисс Барнс! – прервал ее грустные мысли Дмитрий. – Можно с вами поговорить?
– Прямо сейчас? – переспросила Мелинда. Притворная улыбка вновь озарила ее лицо.
– Да, прошу вас.
Тэбби оставила Эмбер на попечение Терезы, справедливо решив, что везти малышку с собой по магазинам неразумно. Надпись по-прежнему была на зеркале, когда Тэбби подошла накрасить губы. По телу пробежала дрожь. «Он использует тебя». Если дело касалось их женитьбы, то они, скорее, использовали друг друга. Не говоря уже о том, что в последние дни ситуация резко изменилась.
Услышав новости от Дмитрия, Эш пришел в ярость. Как он мог оставить Тэбби и Эмбер, зная, что им угрожает опасность? О срочном вылете из Афин можно было забыть – в очереди стояли десятки самолетов, также ожидающих взлета. Голова шла кругом от того, что еще может выкинуть Касма. «Господи, сделай так, чтобы они дождались моего приезда!» – повторял он про себя, сжимая кулаки.
Тем временем во дворике перед домом Дмитрий уговаривал Тэбби отложить поездку, запланированную на утро следующего дня.
– Ваш муж просил не оставлять вас без присмотра. Вряд ли он оценит ваше решение поехать за покупками, – убеждал он.
То, что Эш общался с ней через Дмитрия, было ей неприятно. Он явно знал, что произошло, но по-прежнему не звонил.
– Прошу прощения, но я обязана купить подарок сегодня, – не сдавалась Тэбби.
– Тогда, миссис Димитракос, мне придется поехать с вами.
Тэбби тяжело вздохнула. Возможно, это было лучшим выходом в данной ситуации. Когда вернется Эш, она поговорит с ним, не слишком ли много охраны дежурит вокруг них. Неужели и впрямь есть риск, что кого-то из них ограбят или похитят? А если он опять от нее что-то скрывает?
– Как скажете, – согласилась она. – Но предупреждаю, это будет долго и неинтересно.
Черный внедорожник отъехал от парковки. Четыре машины охраны последовали за ним. Тэбби не знала, что именно хочет купить. Она надеялась, что ей встретится вещица, от которой она не сможет оторвать глаз. Что дарят мужчинам, у которых все есть? На ее счете скопилась крупная сумма денег, поскольку Эш исправно осуществлял платежи, прописанные в договоре. При том что, живя в его доме, она практически ни на что не тратилась.
Преследуемая вереницей охраны, Тэбби шла мимо эксклюзивных бутиков и ювелирных магазинов. Она не заметила за Эшем любви к украшениям. Он носил лишь обручальное кольцо и дорогие запонки. А мысль купить ему очередной шелковый галстук, которых у него сотни, не поднимала ей настроения. Что можно подарить мужчине на тридцать первый день рождения? И тут на одном из прилавков она увидела ручку. На ней был логотип самой известной в мире марки по производству канцелярских принадлежностей. Даже если она стоит целое состояние, Тэбби уже приняла решение.
Она попросила выгравировать на ручке его имя и дату. Трясущимися руками Тэбби протянула платиновую кредитную карту. Ни разу в жизни она не делала столь дорогих покупок. Когда Эшу придет сообщение о списанной сумме, он, возможно, решит, что она сошла с ума. Положив дорогой подарок в сумочку, Тэбби сообщила Дмитрию, что хочет кофе. Тот отвел ее в кафе неподалеку и присел в паре столиков от нее.
Только что она приобрела самую дорогую ручку в мире. Наверное, когда Эш увидит сумму, он пожалеет, что всучил ей безлимитную карту. Тэбби медленно потягивала латте, наслаждаясь ароматом, когда над ее столиком нависла чья-то тень.
В кресло напротив села как всегда элегантная, благоухающая дорогими духами Касма. Тэбби смотрела на очаровательную брюнетку не моргая. Встречи с ней она ожидала меньше всего.
– Что вы здесь делаете? – дрожащим голосом спросила она.
Касма закатила большие карие глаза, разыгрывая удивление:
– А где мне еще быть, если вы с Ашероном здесь? Неужели ты еще не вбила себе в голову, что он принадлежит мне!
– Мисс Филиппидис, – вмешался Дмитрий, вставая за креслом Касмы. – Я прошу вас выйти.
Касма бросила на него злобный взгляд.
– На этом острове я могу бывать там, где захочу, – гордо сказала она. – Это не Греция.
– Тогда, с вашего позволения, уйдем мы, – предложил Дмитрий, протягивая руку Тэбби.
– Только когда я допью кофе, – неожиданно запротестовала Тэбби. Она уже решила для себя, что ей необходимо услышать доводы Касмы. Раз уж Эш отказывал ей в этом, она использует другой путь.
Изменившись в лице, Дмитрий присел за соседний столик.
– Предлагаю перейти сразу к делу, – начала Касма. – Сколько ты хочешь за развод?
Глаза Тэбби округлились.
– Не может быть, чтобы вы говорили это серьезно.
– Я всегда говорю серьезно, когда дело касается Эша. Он должен был жениться на мне, а не на тебе. Если бы не дурацкое завещание его отца, все бы так и произошло. Но, к сожалению, Эш слишком горд.
В разговор снова вмешался Дмитрий:
– Вам не стоит ничего обсуждать с ней, миссис Димитракос.
Касма бросила ему несколько слов на греческом. В эту минуту выражение ее лица было поистине пугающим. Решив внять совету Дмитрия, Тэбби достала из сумочки деньги и положила на стол. Но она не могла уйти просто так. Ей было что сказать Касме.
– Сколько бы вы мне ни предлагали, я не уйду от Ашерона, – произнесла она с достоинством. – Я люблю его.
– Не больше, чем я, стерва! – закричала Касма, и Тэбби почувствовала, как земля уходит у нее из-под ног.
Дмитрий вывел ее из кафе, крепко держа за локоть.
