Kniga-Online.club

Алла Осипова - Красное платье

Читать бесплатно Алла Осипова - Красное платье. Жанр: Короткие любовные романы издательство Центрполиграф, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 24 25 26 27 28 Вперед
Перейти на страницу:

Господи, Иисусе Христе, помилуй мя.

«По Исааку Сирину, сердце есть «духовный Божий жертвенник», на котором ум приносит Богу жертву в виде чистой молитвы. Вместе с умом молится и сердце и душа. И тело внимает молитве. В умно-сердечной Иисусовой молитве (в умной медитации) наиболее полным и совершенным происходит объединение всех членов тримерии и их сил в одной общей деятельности.

Поэтому молитвенная концентрация ума в сердце и умной Иисусовой медитации, «молитва, умом в сердце совершаемая», при произнесении имени Иисуса, считается всеми древнецерковными аскетами наивысшей формой аскезы. Молитва есть деятельность внутреннего человека вместе с внешним человеком, проявление их совместной деятельности и великой объединяющей их силы…»

Авраам Позов

Примечания

1

Май хат (my heart) — мое сердце (англ.).

2

Мария — Утоли мои печали,

Тебя мне видеть довелось.

Где та перчатка лунного цвета

и первых рос?

Ты — лучшая из роз!

(Перевод с исп. Г. Шмакова)

3

Когда я умру —

оставьте открытым балкон.

Ест апельсины ребенок.

(С балкона мне виден он.)

В поле поет крестьянин.

(С балкона мне слышен он.)

(Перевод с исп. В. Андреева)

4

Перевод с исп. А. Миролюбовой.

5

Я тебя очень люблю, моя белая голубка (исп.).

6

Перевод с исп. В. Парнаха.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Назад 1 ... 24 25 26 27 28 Вперед
Перейти на страницу:

Алла Осипова читать все книги автора по порядку

Алла Осипова - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Красное платье отзывы

Отзывы читателей о книге Красное платье, автор: Алла Осипова. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*