Александра Селлерс - Прикоснуться к звезде

— Какая сентиментальность, мисс Рейн. Правда, надо вам сказать, жизнь редко бывает честной. Справедливое воздаяние мы получим только на небесах.

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

— Не понимаю, — сказал Джаф, взглянув на полный денег серебристый кейс и поворачивая голову к Лизбет, которая развалившись сидела на диване. — Каким образом ты участвуешь в этом, Ядет?

— Все очень просто, ваше превосходительство. Предательство. Мисс Рейн продала вас за миллион долларов. Не так ли, мисс Рейн?

— Называйте, как хотите! — фыркнула молодая женщина. — Зачем было платить за встречу с Джафаром такие деньги? Могли бы всего лишь записаться к нему на прием.

Джаф нахмурился.

— Миллион долларов? Действительно. К чему все это, Ядет?

— Ну, я еще не закончил. Вы согласились разорить его, правда, мисс Рейн? Такова была наша сделка, — обратился старик к Лизбет.

— Лизбет? — Джаф недоверчиво поднял брови. Слишком театрально, на взгляд опытной актрисы. — Как ты могла?

— Веришь или нет, мне все равно. — Она поднялась. — Ну а теперь я могу уйти?

Но Ядет поднял руку.

— Еще нет. Видишь, как все обернулось, твое превосходительство? Ты думал, она любит тебя? А я купил ее за миллион долларов. Но не сомневаюсь, что ты потратил на нее в сто раз больше. — И он развел руками. — Женщины такие переменчивые создания! А ты потерял все. «Что дальше?» — может спросить себя мисс Рейн, как весьма практичная особа. Поставить на кон восхитительные драгоценности? Женщины, подобные ей, не способны на такие жертвы.

Джаф кивал головой машинально, как китайский болванчик.

— Это правда, Лизбет? Но почему? — восклицал он. — Я же люблю тебя! Я бы сделал для тебя все возможное.

Лизбет покачала головой.

— Я не знала, что все так закончится, — пробормотала она, отворачиваясь. — Не моя вина, что ты проигрался.

Джаф уронил голову на руки.

— Я слишком много выпил. Я не мог думать. Чего ты хочешь, Ядет?

— Только помочь тебе.

— Ты же не покинешь меня, Лизбет? Ты не имеешь права. Я не могу жить без тебя, — сказал Джаф голосом, от которого дрожь пробежала по телу Лизбет. О, если бы только это было правдой!

— Не волнуйтесь, ваше превосходительство. Если правильно распорядиться оставшимися на руках картами, можно и выиграть. Мисс Рейн не покинет вас, если вы победите, верно, милочка?

— Что вы хотите от него?

— Хочу, чтобы он позвонил. Один телефонный звонок. Если ты, красавица, добьешься этого… — старик постучал по серебристому кейсу, — то получишь деньги.

— Погодите! — вскричала Лизбет в гневе. — Вы сказали, что деньги уже мои!

— Но мы уже выяснили, что мир несправедлив, дорогуша, — сладко пропел Ядет. — Пусть он позвонит, и можешь убираться вместе с кейсом… — Он захлопнул чемодан. — Отныне твоя жизнь обеспечена. Более того, ты получишь возможность восстановить финансовое положение Джафара. Если захочешь, конечно. Ну же!

Лизбет даже подалась вперед, словно заинтересовавшись.

— Видишь? — подмигнул аль-Наяз.

Джаф потер глаза, словно бы желая проснуться.

— Какой номер?

Перед ним легла карточка с номером телефона.

— Позвони и попроси этого журналиста приехать сюда, — вкрадчиво приказал аль-Наяз.

Джаф снова удивился.

— Это еще зачем?

— Английский журналист. Ты расскажешь ему всю правду.

— Нет. — Джафар отбросил карточку, словно ядовитую змею.

Ядет подозвал своего юного помощника.

— В таком случае…

Тот запер кейс на замок и понес к выходу.

— Подождите! — крикнула в тревоге Лизбет. — Это мое!

— Твое. Если его превосходительство позвонит по этому номеру.

Джаф махнул рукой.

— Можете уносить. Мне не нужны эти деньги.

— Подожди минуту, дорогой, — быстро проговорила Лизбет. — Могу я узнать, в чем, собственно, дело?

— Бесчестно добывать деньги шантажом, — назидательно произнес Джаф. — Идем отсюда.

Она соблазнительно улыбнулась ему.

— Возможно, ты и прав. Но что нам стоит спросить? — защебетала Лизбет и повернулась к Ядету. Молодой человек с кейсом остановился. — Так зачем Джафар должен позвонить?

— Тебя это не касается. Он вызовет журналиста, а ты с деньгами уберешься отсюда, — прошипел Ядет, выходя из себя.

Молодая женщина подозрительно прищурилась.

— А что вы сделаете с этим человеком? Вы же не причините ему вреда?

Аль-Наяз рассмеялся.

— Напротив. Его карьера взлетит наверх.

Лизбет заморгала.

— О! Ну, это не так плохо. Верно? — Она повернулась к Джафу. — Ты же можешь это сделать, правда, дорогой?

Джаф покачал головой:

— В какую историю ты хочешь меня втянуть, Ядет?

Лизбет улыбнулась и наклонила голову.

— Сделай, как он просит, милый. Этих денег нам хватит на жизнь. Хотя бы на первое время, а? А если нет, ты можешь попросить денег у Гази, не так ли? Знаю, тебе это не по вкусу. Но что делать…

— Я хочу знать, что он придумал, — упрямо повторил Джаф.

Лизбет в изнеможении рухнула на диван и заломила руки, устав от спора.

— Да какая разница, — выдохнула она. — Все равно ничего не попадет в печать, если ты не позвонишь. Кстати, могу позвонить я.

Джаф подскочил и схватил ее за руку. Его железная хватка удивила женщину. Она взвизгнула от боли.

— Только не это, Лизбет. Не дури.

— Ты любишь меня, Джаф? — спросила она, и вдруг слезы навернулись ей на глаза, а голос задрожал. Почти по-настоящему.

— Лизбет…

— Любишь?

— Ты же знаешь, что люблю, — сказал он резко, глядя ей прямо в глаза, и для израненной души Лизбет это прозвучало музыкой сфер. Она закрыла глаза, блаженно улыбнувшись. Да, пусть игра, но зато так приятно. Будет что вспомнить на старости лет.

— Я тоже люблю тебя, Джаф. Всегда любила.

Они замерли на необыкновенно длинное мгновение, не отрывая взглядов друг от друга. Казалось, они остались одни, никакого Наяза рядом.

— Сделай же это для меня, — прошептала она.

Он поднялся.

— Идем отсюда.

— Джаф! — выкрикнула женщина, пытаясь воспользоваться последним доводом. — Если ты сейчас уйдешь, больше никогда меня не увидишь.

Он развернулся и посмотрел на нее.

— Увижу, — только и сказал Джафар.

Лизбет схватила телефон.

— Позвони ради меня, Джаф. Бог с ним. — Она кивнула на старика. — Сделай это ради меня.

— Ты продала меня, — прорычал он, как мужчина, который проиграл и знает, что ему не отыграться. — Я отлично знаю, ты снова продашь, как только представится случай.

— Нет! — крикнула она, радуясь, что он берет наконец телефон. — Нет, никогда, Джаф. Как я могу бросить тебя?! Пожалуйста.