Джоанна Беррингтон - Чувства минус расчет

Консьерж сказал, что мисс Доннели часто возвращается поздно.

– Она много работает, насколько я понимаю, – пояснил он, – так что волноваться нет причины. Если хотите, напишите ей записку. Я обязательно передам.

Но Тед отказался, снова выйдя на улицу. Что он мог написать? «Дорогая, я понял, что люблю тебя, и приходил это сказать!» Безумно глупо.

Стоя перед подъездом под тусклым фонарем, Тед хотел достать очередную сигарету, но обнаружил, что пачка пуста, скомкал ее и выбросил в урну. Затем взглянул на часы. Стрелки показывали без десяти одиннадцать.

Еще час я смогу подождать, подумал Тед. Потом это просто не будет иметь смысла. Вдруг она вообще решила заночевать у родителей и я напрасно торчу тут?

Решив поискать сигареты в бардачке – вдруг завалялась пачка, – Тед сел в машину. Но когда понял, что никотиновый запас исчерпан и поиски бесполезны, увидел, что к дому подъезжает дорогой автомобиль.

Машина остановилась недалеко от Теда, из нее вышел мужчина и, открыв переднюю дверцу, галантно подал руку даме. Приглядевшись, Тед узнал в мужчине мистера Джонсона... Дамой, разумеется, оказалась Кэролайн.

Тед тут же забыл про желание закурить. Поняв, что Кэролайн задержалась вовсе не на работе, что она проводила время с этим рафинированным красавцем, он расстроился. Хотя и пытался успокоить себя тем, что для переживаний нет повода – ведь нельзя же потерять то, чем никогда не обладал. Но это было, признаться, слабым утешением.

Первым порывом Теда было немедленно уехать, пока мисс Доннели не узнала его машину. Но спустя минуту он по-прежнему сидел за рулем и не спешил завести зажигание, глядя, как пара разговаривает у входа в подъезд. Хотя ему, ясное дело, больше не на что было надеяться, он все же ждал, что произойдет дальше – пригласит ли Кэролайн Уильяма домой, или они распрощаются сейчас? Тед даже заскрипел зубами от мысли, что они могут подняться наверх...

– Спасибо, что довезли... – Кэролайн протянула спутнику руку для прощального рукопожатия.

Тот коснулся пальцами ее ладони и тихонько сжал ее – совсем как тогда, в первый день их знакомства. Но если в прошлый раз она сомневалась, было ли это на самом деле, или все лишь показалось, то сейчас вариантов не было. Уильям держал ее руку в своей и не собирался отпускать.

– Что? – тихо спросила она, опустив глаза.

– Мне просто хорошо стоять с вами, – ответил мужчина.

Кэролайн вздохнула. Ну что за странная штука жизнь! Ей совсем недавно так хотелось этих долгих взглядов, прикосновений... А сейчас они совершенно не нужны.

– Мне пора. Уже поздно, – мягко сказала она, осторожно высвобождая руку.

– Может, пригласите меня на чашечку кофе? – предложил мистер Джонсон.

– О нет, извините... Не самое подходящее время. – Кэролайн понимала что прощание затягивается и пора уже уходить, но считала, что обидит Уильяма, если резко развернется и скроется в подъезде.

А тот, казалось, даже не ощущал, что происходящее доставляет мисс Доннели некое неудобство. Он подошел к ней вплотную и, глядя в широко раскрытые, словно испуганные глаза, зашептал:

– Я очарован... Я думаю о вас уже несколько дней...

– Не нужно, Уильям, не говорите мне этого, – по-настоящему встревожилась Кэролайн, отступая на два шага назад.

Но он вновь приблизился и аккуратным движением убрал с ее лица каштановую прядь.

– Я чувствую, что тоже нравлюсь вам, – пылко заговорил он. – Так давайте отбросим условности...

Мисс Доннели замотала головой, словно собираясь сказать, что не согласна с предложением, но тут Уильям прижал ее к себе, ища губами губы.

– Что вы делаете! Прекратите! – начала отчаянно сопротивляться Кэролайн, пытаясь вырваться из крепких объятий мистера Джонсона.

Однако сопротивление, казалось, только раззадоривало того. Он осыпал поцелуями лицо и шею женщины, и она уже устала бороться с настойчивым ухажером, как вдруг услышала треск рвущейся ткани и ощутила свободу. В следующую секунду чья-то темная фигура взмахнула рукой, и Уильям почему-то упал.

– Не смей! Ты слышишь меня? Никогда больше не смей подходить к ней! – услышала Кэролайн мужской голос и сразу же опознала его обладателя.

– Тед, пожалуйста, не бей его, – начала упрашивать она, перепугавшись, что он может нанести серьезные увечья мистеру Джонсону.

Но тот ничего не ответил, тяжело дыша и глядя, как неотразимый блондин поднимается с асфальта, прикрывая ладонью разбитую губу.

– Так это мистер Митчелл пожаловал... – злорадно проговорил он, на всякий случай отходя подальше. – Прямо из Калифорнии, надо полагать, прилетел!

– Уильям, вы в порядке? – бросилась к нему Кэролайн, не замечая сарказма в его голосе. – Пожалуйста, извините, что так получилось!

– Не подходи ко мне! – остановил ее неудачливый поклонник, внезапно забыв про вежливость. – Иначе твой дружок вновь пустит в ход кулаки. Он же больше ничего не умеет в этой жизни...

Он достал из кармана носовой платок и приложил к кровоточащей ране.

– Не нужно так говорить, – попыталась заступиться за Теда Кэролайн. – Вы вели себя агрессивно, вот он и пришел на помощь, посчитав, что мне угрожает опасность...

Тед Митчелл все это время стоял в стороне, глядя на происходящее. Ему было без разницы, что сейчас молол этот слизняк с разбитой губой. Посмел приставать к женщине без ее согласия – вот и получил по заслугам. Честно говоря, было даже приятно ударить по его лживому холеному лицу...

Уильям развернулся и, трусливо оглядываясь, направился к своей машине.

– Мне в самом деле жаль, что все так вышло, – попробовала еще раз оправдаться Кэролайн.

Но тот не остановился. Только сев в машину и заведя мотор, он выглянул в раскрытое окно и прокричал:

– Кэролайн, ты думала, никто не узнает, что Тед Митчелл никакой не миллионер, а простой работяга? Скажи, на что ты рассчитывала, когда привела его в высшее общество?

Ну и ну. Выходит, Уильям каким-то образом выяснил правду? И общался сегодня с ней, скрывая это?

– Подумай, Кэролайн, что будут о тебе теперь говорить. С кем ты связалась? С крутым ковбоем? Его место на ранчо, а не рядом с тобой...

Он собирался еще чем-то уязвить женщину, но Тед угрожающе двинулся в его сторону, и мистер Джонсон, памятуя о разбитой губе, тут же нажал на газ, и вскоре его шикарный автомобиль скрылся из виду.

Тед все еще стоял, глядя ему вслед, пока сзади не подошла Кэролайн. Какое-то время оба молчали, потом она нарушила тишину.

– Может, не стоило все-таки бить его? – неуверенно произнесла она.

– А как я должен был поступить, видя, что он вытворяет? Подойти и вежливо сказать – мистер, будьте так любезны, оставьте мисс в покое? – блеснув глазами, спросил Тед.