Мишель Селмер - К чему лишние слова?

– Давно вы женаты?

– Четыре месяца, – ответила Мэл и положила руку на живот. – И поскольку ты, видимо, слишком воспитана, чтобы спросить, скажу, что я нахожусь на пятом месяце беременности. Понятно, не собирались. Кумушки судачат, что я таким образом и заловила Джереми.

– Если вы любите друг друга, то какая разница, что говорят люди.

– Вот и я то же самое говорю Джереми. Но его огорчает, что меня не принимают в их узкий кружок.

Мэгги покончила с одной картошкой, взяла другую.

– Тебя это разве волнует?

– Ради Джереми мне хотелось бы, чтобы все утряслось. И все эти женщины вовсе не плохие люди. Просто не моего типа, понимаешь?

Мэгги кивнула.

– Вполне.

Питу, наверное, захочется иметь жену, которая всегда будет в центре внимания, а не такую, что будет избегать общего разговора. Он явно заслуживает лучшего. Например, такую, что больше будет походить на жену врача. Типа Лиззи.

– Вы с Питом давно вместе? – спросила Мэл.

– Мы, хм, не совсем вместе. Он мой пациент.

Мэл хмыкнула.

– Видела я, как он на тебя смотрит. Как ты там ни считаешь, а вы, ребята, пара.

– Не думаю. Это слишком сложно для меня.

Мэл рассмеялась.

– Как обычно. Но постепенно все может устроиться.

Мэгги не хотелось думать о том, что они с Питом будут постепенно налаживать отношения. Они такие разные. И такие похожие.

– Джереми в восторге от Пита. Он серьезно рассчитывает, что Пит примет его предложение.

– Какое предложение?

– Работу в больнице. – При виде выражения Мэгги руки Мэл замерли над неочищенной картошкой. – Ой-ей-ей, похоже, я проболталась, о чем не следовало...

– Ерунда! – Мэгги приняла подчеркнуто беспечный вид. – Уверена, что Питу просто захотелось, прежде чем говорить мне об этом, принять самостоятельное решение.

Пит занялся устройством собственной жизни, строит планы на будущее. Это прекрасно! Она счастлива за него – пусть даже самой ей нет там места.

– Прости, Мэгги. Я была абсолютно уверена, что ты в курсе.

– Ничего страшного. – Мэгги с трудом выдавила улыбку. – Надеюсь, он согласится. Ему как раз не хватает такой работы. С полной нагрузкой. Чтобы полностью забыть о своих болезнях.

– Не спеши огорчаться. Кто знает, может, он еще попросит тебя остаться с ним.

Мэгги уныло кивнула. Будь у Пита подобные намерения, он давно бы поставил ее в известность. Но он промолчал. Обидно, но ничего другого она и не ожидала.

Но в такой ситуации есть и своя положительная сторона: ведь если он ее не спросит, то ей и не придется отказываться.

Глава четырнадцатая

– Ты скучаешь по своей работе, Мэгги? Мэгги лежала в объятиях Пита... ноги переплетены, тела лоснятся от пота... Не успели они вернуться с вечеринки Джёреми, как Пит принялся целовать и раздевать ее и сразу отвел ее в спальню.

– Да, конечно. Я люблю свою работу.

– Как и я. Я даже не понимал насколько, пока не начал снова работать. Теперь я наконец готов снова вернуться к полноценной жизни.

Зачем он крутит? Ходит вокруг и около? Видимо, из чувства вины. Не может вывалить все сразу. Старается максимально смягчить ей удар.

Пит провел ладонью по ее спине.

– Думаю... думаю, Рашель одобрила бы мое решение.

– Она, безусловно, хотела, чтобы ты был счастлив.

– Мне всегда казалось несправедливым, что она умерла. Я видел немало смертей. Но никогда кого-то столь близкого. Просто не знаю, что тут поделать, Трудно признавать свою беспомощность. Нечто типа твоих отношений с едой.

Она уныло хохотнула.

– Вот уж где любовь слилась с ненавистью. Я думала, что, если похудею, моя жизнь наладится, но легче мне не стало.

– Что твоя мать говорит о твоем похудании?

– Она ничего не знает. Я не видела ее с тех пор, как начала худеть.

– Почему?

– Потому что не хочу, чтобы она думала, будто я это делаю для нее, чтобы получить ее одобрение. Мне оно больше не нужно. Я все делаю для себя.

– Прости, ты не можешь выразить свою мысль немного точнее? Я не понял про твои отношения с матерью. Ты вообще не собираешься с ней видеться?

– Почему? Когда-нибудь обязательно с ней встречусь. Когда смирюсь с тем, что она никогда не изменится. Когда буду готова ее простить. Но пока еще слишком рано. Помню, как ты сказал про своих родителей: они научили тебя, какой семья не должна быть.

– А ты ее хочешь?

– Кого?

– Семью?

С тобой, хотелось добавить ей, но она не решилась.

– Да, обязательно.

Он помолчал, потом спросил:

– Что с тобой, Мэгги? Ты какая-то грустная! Трудно сидеть и притворяться, когда сердце рвется на куски.

– Нет, тебе это показалось. У меня все отлично!

– Понравилось тебе сегодня в гостях?

– Очень. Мэл такая милая, – как можно веселее ответила Мэгги, а про себя подумала: настолько, что мне очень жаль, что нам не суждено стать подругами. – Я просто устала.

Если он не решится попрощаться с ней, то, видимо, ей придется сделать первый шаг за него. Завтра надо будет с ним серьезно поговорить.

Пит подрулил к коттеджу, заглушил мотор и удивительно быстро и ловко вылез из машины. Все отлично. Сегодня им с Мэгги надо будет все обсудить.

Последнюю неделю, со времени вечеринки Джереми, она вела себя немного странно. Куда тише, чем обычно, Пит надеялся, что его новости выведут ее из меланхолии. Она уверяла, что поступки говорят громче слов, вот и посмотрим, права ли она!

Пит открыл дверь и шагнул внутрь, едва не споткнувшись о стоявшие в коридоре чемоданы. Чемоданы Мэгги.

– Что за черт?

– Я уезжаю домой.

Глаза красные, словно она плакала. Возникло тошнотворное предчувствие чего-то нехорошего. Может быть, кто-то умер?

– Что случилось?

– Я больше не могу.

– Что не можешь?

– Притворяться, будто все прекрасно. Я должна уехать.

Она уезжает из-за него? На секунду он онемел.

– А я-то думал, что у нас все прекрасно. Мэгги взглянула на него одним из тех мрачных взглядов, которыми он уже давно был сыт по горло.

– Ладно, – признал Пит, – последнюю неделю ты что-то и в самом деле притихла. Я заработался и не нашел времени поговорить с тобой. Прости! Мне следовало спросить, что произошло...

– Но ты же не хочешь говорить со мной о чувствах.

Странная отговорка! Может быть, она все-таки что-то скрывает от него.

–Мэгги. Немедленно говори, что случилось. Почему ты так поспешно вдруг собрала чемоданы и собралась уехать?

– Ты принял предложение поступить на работу в местную клинику?

– Но откуда ты узнала об этом?

– Не важно. Принял?

– Нет еще!

– Какие могут быть сомнения! Соглашайся. Ты будешь счастлив там.

Ясно, что себя она в уравнение не включает.