Рейчел Бейли - Муза капитана
Его уверенность и лишняя пара рук очень пригодилась бы, но Делла не могла этого позволить.
— Правила не допускают не членов экипажа в зону пожара. — С натянутой улыбкой она взяла из рук стюарда оранжевый костюм. — Со мной все будет в порядке.
— Доктор Уолш! — В голосе Люка звучало все могущество хозяина финансовой империи. — Я совладелец этого корабля, и я обучен первой помощи. Вам может понадобиться помощь, и вы не можете отвлекать одну из медсестер от работы.
«Он прав, — подумала Делла. — К совладельцу правила, наверное, не относятся».
— Ты уверен?
— Абсолютно. — Взгляд серых глаз был тверд как сталь.
Делла кивнула:
— Джоди, займи мое место и вызови двух членов экипажа с сертификатами первой помощи. Мы с мистером Марлоу идем в кухню.
Вслед за ней Люк влез в костюм, надел шлем и взял носилки. Но прежде он коротко сжал пальцы Деллы, и она послала ему благодарный взгляд.
В секторе четыре было жарко и темно — электричество вырубили, но в шлемах стояли фонари, и пара легко нашла дорогу сквозь комнаты ко второй кухне. Столы с полуготовыми блюдами были покрыты копотью и пеной, даже сквозь шлем Делла чувствовала запах гари. Пробравшись через скамейки, она увидела одного из пожарных, который указал на лежащего на полу мужчину. Делла склонилась над шеф-поваром в опаленной белой униформе. Этого человека она помнила смутно, и табличку с его именем проверила дважды.
— Привет, Тэд, я доктор Уолш. С вами все будет в порядке.
Она проверила его дыхание и пульс и, пока Люк успокаивающе говорил с Тэдом, оценила его состояние. Состояние его легких вызвало у нее тревогу, но, кроме нескольких ожогов, больше повреждений Делла не нашла, поэтому они вдвоем с Люком подняли Тэда на носилки и вынесли из сектора четыре. В коридоре Макс немедленно перехватил конец носилок у Деллы, и она сорвала с себя маску в надежде, что худшее закончилось.
— Джоди, звони в городскую больницу, — сказала она, выбираясь из костюма. — Нам срочно нужна скорая.
Медсестра потянулась к телефону, Делла повесила костюм на спинку кресла и взяла конец носилок у Люка, чтобы тот мог снять свой костюм.
— Нужно вынести его в вестибюль. Ты сможешь?
— Да, — ответил Люк, снова принимая у нее носилки.
— Макс, отправь кого-нибудь в медпункт, нам нужно больше перевязочного материала. Джоди, сможешь поехать с Тэдом в «скорой»?
— Конечно, — отозвалась медсестра.
Делла заглянула во вторую комнату.
— Мари, тебе придется пока заменить нас, Джоди сопровождает пациента в город. Я вернусь, как только смогу, помощь вот-вот прибудет.
Остаток дня прошел как в тумане. К моменту начала пожара кухня была полна поваров и официантов, которые подавали поздний завтрак и начинали готовить ланч, и каждого человека надо было осмотреть. К счастью, никто больше не пострадал так сильно, как шеф-повар Тэд, но и у него дела шли неплохо, как сообщила Джоди, вернувшаяся через пару часов. Со всем остальным команда медиков «Коры Мэй» могла справиться. Люк стойко работал рядом, делая все, что ему поручала Делла, и каждый раз, когда она оборачивалась к нему, получала ободряющую улыбку.
Отправив на верхнюю палубу последнего пациента, Делла устало распрямила плечи. Она была вымотана и отчаянно хотела в душ, но сначала надо было прибрать офис, в котором они развернули станцию первой помощи. Положив руку на плечо Деллы, Люк развернул ее к себе:
— Позволь другим заняться уборкой.
Делла оглядела свою команду, медиков и помощников из экипажа.
— Мы все работали на равных, — сказала она, — я не хочу…
— Ты не увиливаешь от работы, нас хочет видеть капитан Тайнан.
— Иди, — подал голос Кэл, — нам тут будет легче с уборкой, чем тебе там на совещании.
— Ну спасибо, — вздохнула Делла, следуя за Люком к двери.
В коридоре Люк обнял ее и пожал плечами в ответ на ее удивленный взгляд.
— Вся команда и так наверняка знает, а тебе не помешает немного поддержки после трудного дня.
Вспомнив утренние слова Джоди, девушка слабо улыбнулась:
— Они точно знают.
* * *Капитан Тайнан поднял голову от чертежей корабля, разложенных на столе.
— А, мистер Марлоу, доктор Уолш, вы оба тут. Прекрасно, так будет даже легче. Когда Патрик жил на борту, нам не приходилось звонить в офис компании, чтобы получить разрешение на ремонт.
Делла прикусила губу. Когда Патрик рассказывал ей про большие решения, вроде смены маршрута или культурной программы, о ремонте речь не заходила. Ей придется постараться, чтобы все понять. А Люк, как человек, привыкший быть во главе, прошел к столу капитана и развернул чертежи к себе.
— Что известно о повреждениях?
— Пока только то, что смогли оценить пожарные.
Люк взглянул на капитана, который постукивал карандашом по столу:
— Так плохо?
— Насколько мы понимаем, конструкция корабля не пострадала благодаря усилиям работников кухни и пожарных. Повреждена только вторая кухня. — Капитан указал на план, и Делла нагнулась посмотреть, хотя знала эти чертежи наизусть.
Выпрямившись, Люк скрестил руки на груди:
— Другие кухни могут взять на себя часть работы, пока вторую будут ремонтировать?
— Да, с изменениями в графике работы. И меню премиум-класса придется несколько сократить, чтобы их кухня тоже могла помогать.
— Прекрасно, — отозвался Люк, явно довольный планом. — Хорошо, что мы в порту, с непосредственным доступом к материалу и рабочим.
— И хорошо, что оба совладельца смогут сразу дать разрешение на расходы, ведь мы наверняка превысим бюджет.
«Капитанский бюджет?» Делла понятия не имела, сколько денег было в запасе у «Коры Мэй».
«Почему я не подумала спросить об этом после чтения завещания?»
— Как скоро пожарные смогут дать полный отчет о повреждениях, чтобы мы могли составить точный план ремонта? — Люк снова склонился к чертежам.
Делла продолжала слушать его разговор с капитаном и старшими офицерами, и сердце ее сжималось. Повреждения, затраты на ремонт и планы аварийных работ — что она знала о таких вещах? Она могла справиться с ожогами, отравлением дымом и обезвоживанием, а сейчас была совершенно лишней. К счастью, Люк знал, что делать. Конечно, он же был профессионалом, владельцем двадцати трех отелей, одного происшествия такого рода было недостаточно, чтобы выбить его из колеи. Делла представила, что получилось бы, оставь ей Патрик контрольную долю, и ей стало дурно — подобные случаи, требующие срочных действий, постоянно натыкались бы о ее нерешительность и нехватку знаний. Это стало бы катастрофой для корабля и экипажа. И откуда возьмутся деньги на ремонт? Делла крепко обняла себя руками, борясь с тошнотой, и пододвинулась к Люку.
