Джени Крауч - Сюрприз от Меган
– Может, его сломать? – Меган сидела напряженная.
– Если понадобится. Но сначала надо придумать, как быть. Ничего удивительного, что за нами нет слежки! Они и так прекрасно знают, куда мы направляемся.
– По-твоему, они подождут, пока мы доберемся до убежища, и нападут на нас из засады?
– Да, если не хуже.
– Что же нам делать?
Вопрос, конечно, интересный. Сойер понимал, что должен отвезти Меган в надежное безопасное укрытие, где она без помех завершит работу над программой. Но при тех возможностях, какими располагает «Омега», скрыться от предателя если не невозможно, то очень трудно.
Если они возьмут машину напрокат, их тут же вычислят. Если он угонит машину, враги свяжутся с транспортной полицией и запросят информацию с камер видеонаблюдения. И вся местная полиция будет на их стороне. К тому же всем известно, в каком примерно районе они находятся. Ничего не стоит разослать повсюду их портреты. Без помощи со стороны им не обойтись. Сойер решил позвонить Джульет и рассказать, что происходит. Позвонить, не опасаясь прослушки, можно только из телефона-автомата.
– Слушай меня внимательно. Сейчас я открою дверцу, возьму телефон и положу его в машину, а мы с тобой выйдем. Ничего не говори, пока не отойдем от машины с телефоном на приличное расстояние, – предупредил он Меган.
– Нас можно подслушивать даже при выключенном телефоне?
– Это мой служебный телефон. Если в «Омеге» орудует «крот», он наверняка переделал мой телефон в передатчик.
– Немного смахивает на шпионское оборудование, каким пользуются ревнивые супруги.
– В общем, да.
Меган покачала головой.
– Ты уже придумал, что делать?
– Я позвоню человеку, которому безусловно доверяю, – сестре. Джульет тоже работает в «Омеге». Надеюсь, ей удастся выяснить то, что нам нужно.
Оба молча вышли из машины, Сойер положил внутрь телефон.
Они направились к телефону-автомату сбоку от заправочной станции. Он набрал номер Джульет, а когда она ответила, не позволил ей сказать почти ничего.
– Привет, сестренка. Только что звонила мачеха и рассказала о грандиозной распродаже в местной кофейне.
Последовала короткая пауза. Потом Джульет отозвалась:
– В самом деле? Круто!
– Да, она говорит, ты можешь взять туда свой ноутбук и провести сравнительный анализ всех сортов кофе.
– Что ж, чудненько. Сейчас же пойду туда и перезвоню тебе.
Оба одновременно нажали отбой. Меган смотрела на Сойера, как на сумасшедшего.
– Просвети меня, пожалуйста! Скажи, что вы объяснялись шифром!
– Никакой мачехи у нас нет. Наши родители до сих пор счастливы вместе и живут в Вирджинии. «Мачеха» – своего рода семейный код для «иди куда-нибудь, где можно поговорить без помех».
Джульет перезвонила довольно быстро.
– Сойер, что случилось? Вытащил меня на улицу в такую холодину! Я замерзла!
– Сейчас рядом с тобой нет никого из «Омеги»?
– Нет. Я вышла из здания.
– Джульет, у нас серьезная проблема. Меган вычислила, что кто-то в «Омеге» работает против нас.
– Черт, я так и знала!
Не такого ответа он ждал от сестры.
– Ты знала?! Тогда какого черта мне не говорила?
– Ну, наверняка не знала. Как раз просматривала сведения об убежище, которое вам подобрали. Эван попросил узнать точнее, куда вас направляют.
Сойер не возражал против того, чтобы о местонахождении убежища знал Эван Карч, считая того почти братом, хотя подозревал, что убежище лишь предлог поговорить с Джульет.
– Вопросы Эвана навели тебя на мысль, что кто-то из наших продался?
– Нет. Просто я вошла в систему, чтобы продиктовать ему адрес. И сразу нашла нужное место.
– Джульет, я что-то не пойму, о чем ты.
– Я знала, что тебе сначала дали один адрес, а потом сменили на другой, и была готова сравнивать. Но в системе был только один.
– Ясно. Но это не обязательно означает, что…
– Сойер, нигде, понимаешь, нигде не было упоминания первого адреса. Второе убежище, дальше от города, оказалось единственным в твоем досье. Если бы ты не упомянул о том, что тебе в последнюю минуту его поменяли, я бы и внимания не обратила.
– Может, канцелярская ошибка?
– Нет. Я просмотрела распечатку твоего вчерашнего рапорта и сразу нашла адрес первого убежища. Позже кто-то вошел в систему и стер все данные, чтобы казалось, будто второй адрес единственный.
Сойер молчал. Не хотелось, чтобы разыгрывалось воображение, но кто-то сделал вид, будто второе убежище единственное.
– Плохо.
– Очень плохо, Сойер. Кто-то мастерски заметает следы. Пока я вижу единственную причину.
– Они собираются вывести нас с Меган из игры, а потом выдать все за несчастный случай или нападение ДС-13. – Он услышал, как Меган тихо ахнула, и повернулся к ней. Она смотрела на него огромными глазами.
– Ехать туда вам ни в коем случае нельзя.
– Знаю, сестренка, но и бежать мы не можем. Ведь злоумышленник располагает всеми ресурсами «Омеги» и быстро вычислит нас. Нам не уйти далеко.
– Надеюсь, твоего служебного телефона рядом нет? Не забывай, при умелой доработке им можно пользоваться не только для слежки, но и для прослушки на расстоянии.
– Телефон я оставил в машине. Ломать его не хочется, может быть, удастся воспользоваться их средствами против них же. Скормить им фальшивку, пока они слушают.
– Хорошо, но не говори ничего рядом с телефоном, если не хочешь, чтобы тебя подслушали. Даже когда он выключен.
– Ясно, я понял.
– Хочешь, я доложу о случившемся Бергами или даже вышестоящему начальству?
– Нет, мы пока не знаем, кто предатель. Не хочу по ошибке оповестить не того, кого надо. – Сойер посмотрел на Меган. Она стояла к нему вплотную, чтобы больше услышать. Сойеру сделалось тошно при мысли, что кто-то из его коллег переметнулся на сторону врага и подверг опасности ее жизнь. В очередной раз. Он взял ее за руки, которые она сцепила перед собой.
– Сойер, – заговорила Джульет. – Я кое-что придумала.
Да уж, его сестра славилась талантом к стратегическому планированию.
– Меган для работы нужно время и тихое место, так?
– Да, и чем скорее, тем лучше.
– Эван сейчас недалеко от вас. Позвони в «Омегу» и сообщи, что ты не можешь сразу ехать в убежище. Придумай причину. А я попрошу его пока осторожно осмотреть убежище, может, найдет что-нибудь интересное. А сама наведу справки здесь.
– А что потом?
– Если подтвердятся наши подозрения, головорезы из ДС-13 и тот, кто помогает им в «Омеге», уже поставили на вас крест.
– Джулс, что от нас-то требуется?
– Дайте то, что им нужно.
Через несколько часов все опасения Сойера подтвердились. На телефон Меган пришла эсэмэска, в которой их просили, когда получится, позвонить тете Сюзи. Ясное дело, у Джульет для них новости.
