Кэтти Уильямс - Вопреки разуму
Голос Оливера, звавшего их снизу, вывел Сару из транса, и она быстро отступила от Рауля.
– Я не могу волочить тебя, вопящую и брыкающуюся, по проходу в церкви, – мягко произнес Рауль ей в спину, когда Сара уже начала спускаться по лестнице. Сара замерла и полуобернулась к нему. – Но ты подумай о моих словах и о последствиях в случае твоего «нет». Да, мне не нравится мысль о возможном появлении в твоей жизни мужчины, который примерит на себя мою роль отца. А как ты посмотришь на то, что в моей жизни может появиться женщина, пожелающая играть твою роль? Пойдем, Оливер начинает беспокоиться.
Оставив Сару, в мозгу которой набатом все еще звучали его слова, Рауль поспешил вниз. Более того, остаток дня он общался с ней отчужденно, держа дистанцию. Сара сочла это за демонстрацию таких их отношений, какими они, скорее всего, и будут, если они решат идти по жизни каждый своей дорогой, общаясь исключительно ради ребенка.
В последующие дни Рауль появлялся на встречу с Оливером в заранее обусловленное время. Но его предложение не выходило у Сары из головы, а избранная им манера отстраненной вежливости ужасно нервировала.
Она еще раз попыталась втянуть Рауля в разговор, но он мастерски избежал ловушки и оставил ее наедине с досадными размышлениями.
На дне ее сознания, как свернувшаяся клубком змея, поднимала голову мысль о том, что будет, если у Рауля действительно появится такая женщина, о которой он предупреждал Сару. Всерьез ли он озвучил такую вероятность? Рауль ведь всегда выказывал стойкое отвращение к мысли быть связанным узами с кем-либо. И это шло из его прошлого. Но появился Оливер и поколебал решимость Рауля всю жизнь сохранять свою независимость от обязательств. Более того, обретение сына подтолкнуло его сделать предложение ей, матери его ребенка, выйти за него замуж.
Конечно же это был не тот повод для замужества, как Саре всегда виделось. Но и Раулю пришлось преодолеть трудное препятствие в виде собственного предубеждения, пусть он и видел в их браке лишь логический шаг вперед. А вдруг теперь, когда препятствие преодолено, Рауль позволит себе открыться новым отношениям и вплотную заняться поиском подходящей женщины? Вдруг он влюбится в кого-то?
Стоило Саре облечь свои страхи в слова, она запаниковала. Она здесь разводит длинные и нудные речи о том, почему не стоит жениться только ради морального благополучия Оливера. Насмехается над идеей вступить в столь тесный союз, как брак, без главных на то оснований. Но все это только потому, что она боится не справиться с собой и ждать от подобного союза много большего. Но еще страшнее для нее выглядит вероятность появления в жизни Рауля женщины, на которой он захочет жениться на том самом, главном основании, которого так не хватало Саре.
А это вполне может случиться. Почему нет? Появление ребенка многое изменило для Рауля, да и в нем самом. Сара подумала о глубине этих изменений и о том, что они позволили Раулю осознать преимущества долгосрочных отношений с женщиной, которая может стать мачехой для Оливера. Сару затошнило при этой мысли, но и отрицать такое развитие событий не имело смысла.
А пока наверняка Раулю скоро надоест следить за тем, чтобы его многочисленные любовницы и сын не пересекались, о чем они с Сарой договорились с самого начала. Скоро Оливер повзрослеет и начнет понимать то, что происходит вокруг него. Сара поймала себя на том, что такие мысли посещали ее все чаще по мере того, как они с Оливером обживали свой новый дом.
На вкус Сары, убранство дома не требовало никаких особых изменений. Все было сделано превосходно. Ей лишь оставалось добавить немного личного в это безликое совершенство. Из упаковочных ящиков были извлечены милые сердцу фотографии, занявшие место на каминной полке в гостиной. Холодильник стал выставкой художественных работ Оливера, поскольку Сара не собиралась отказываться от традиции развешивать их с помощью разноцветных магнитов. Диван, который она накрыла шерстяным пледом, подаренным матерью, быстро превратился в их с Оливером излюбленное местечко, где они могли поваляться и посмотреть телевизор. Периодически они совершали вылазки в близлежащую деревушку за покупками.
Рауль продолжал вести себя с изматывающей душу предупредительностью и отстраненностью, и Сара все чаще задавалась вопросом, как и где он проводит вечера, когда он не с ними. Она не отдавала себе отчета в том, насколько привыкла к его каждодневному присутствию. Или хотя бы получению объяснений о том, где он был и чем занимался, когда не приезжал к ним. Единственный раз, когда она попыталась выудить из Рауля какую-нибудь информацию об этом, он лишь выразительно приподнял брови и заявил, что это не ее дело.
За два дня до того, как им предстояло ехать в Девон с визитом к ее родителям, Рауль, привезя домой Оливера после посещения кинотеатра, не уехал сразу, а сказал Саре, что им нужно поговорить.
Он дал ей две недели, а это довольно долгий срок. Рауль не привык ждать, пока кто-то определится с решением, особенно если вопрос не требует особых раздумий, но все же пошел на уступку.
Несмотря на явное влечение к нему, Сара отказалась быть его любовницей. Рауль сильно обидел Сару пять лет назад, и этот факт в сочетании с жизнью матери-одиночки, озабоченной лишь тем, как прокормить ребенка, не могли не ожесточить ее.
Рауль понимал, что принудить Сару выйти за него замуж он не может. Но и медлить больше не хотел.
Сара спустилась в кухню сорок пять минут спустя. Она переоделась в вылинявшие джинсы, сидевшие низко на бедрах, и футболку, открывавшую полоску плоского живота, стоило ей поднять руки, чтобы достать кружки для кофе.
– Ты хотел поговорить со мной? А я хочу еще и еще раз повторить – дом просто замечательный. Здесь так много всего, чем Оливеру можно заняться. Я нашла утреннюю детскую группу и буду водить его туда. Вокруг полно зелени, и так тихо…
Рауль молча слушал и ждал, пока иссякнет поток ее сбивчивых словоизлияний. Наконец дождался.
– Две недели назад я задал тебе вопрос.
Взгляд Сары сделался беспомощным, хотя в течение этих прошедших недель она ни о чем другом не могла думать, кроме как об этом самом вопросе.
– И больше не намерен ходить вокруг да около в ожидании ответа, Сара. Так каков же будет твой ответ? – Рауль смотрел на удрученное лицо Сары и злился. Будто он предлагает ей жить в тюрьме. А ведь пять лет назад она была бы на седьмом небе от радости. – Если ты скажешь «нет», я уйду, Сара.
– Уйдешь? Как уйдешь? Ты хочешь сказать, что откажешься от Оливера, если я не выйду за тебя замуж?
– О господи! Когда ты перестанешь видеть во мне какого-то монстра? Я никогда не откажусь от собственного ребенка.
