Кэтрин Росс - Игра по-шотландски

— Надеюсь, ты более современна, чем считаешь. — Фрейзер спокойно взглянул на нее. — И мы не прервем наших отношений. Зря ты решила, что произошедшее между нами не имеет никакого значения.

— Но я боюсь думать об этой ночи как о чем-то серьезном, — прошептала она.

Он стоял некоторое время неподвижно. Потом сел на кровать.

— Почему? — Гнев в его глазах погас. Она не ответила. — Скажи мне, Эмма. Я хочу понять, что творится у тебя на душе.

Она колебалась. И внезапно решила рассказать ему все. Вдруг посочувствует? Возможно, пожалеет.

— Дело в Джоне? — поинтересовался Фрейзер.

— Нет, — ответила Эмма быстро, — Джон был неплохим мужем.

Маккларен нахмурился.

— Он бросил тебя, Эмма. И он даже не тянет на звание Муж Года.

— Ну, я тоже никогда не была Женой Года, — без эмоций сообщила она.

— Обычно оба виноваты в том, что брак распадается. Но забудь о прошлом, Эмма.

Ее сердце глухо стучало.

— Прошлое — часть меня.

Фрейзер покачал головой.

— Я не понимаю тебя. — Он поднялся. — Ладно. Прошлая ночь была ошибкой. Давай вычеркнем случившееся из своей жизни. — Он взял чемодан и направился к двери. — Увидимся внизу.

— Черт! — Эмма упала на кровать, когда дверь за ним закрылась.

Все шло не так, как она хотела. Все снова рушилось. Но как же ей не хотелось ошибаться во второй раз, снова страдать…

А что, если она заблуждается? Эмма вспомнила, каким нежным был Фрейзер прошлой ночью. Он вызвал в ее сердце удивительные, неповторимые ощущения. Он вел себя как любящий мужчина.

Эмма Синклэр заплакала. Она поняла, что не сможет жить без Фрейзера Маккларена.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

В зале ресторана никого не было.

— Все отдыхают после вчерашнего, — доложила Анжела, увидев Эмму. — Вечеринка продолжалась до пяти утра. — Она махнула рукой в сторону столиков. — Выбирайте любой. Я принесу вам чай.

Эмма покачала головой.

— Я оплачу пребывание в отеле и уеду. У меня много дел и…

— Фрейзер уже все оплатил, — перебила ее Анжела. — Кстати, произошла какая-то путаница с чемоданами. Я прошу прощения, Эмма. Ведь Фрейзер забронировал две отдельные комнаты, а багаж оказался в одной.

Эмма почувствовала, как краснеет.

— Все в порядке.

— Но Фрейзер сильно разгневан. — Анжела состроила гримасу. — Сейчас он пошел принять душ. Просил передать, чтобы вы начинали завтракать без него.

И кусок в горло не полезет. Эмме хотелось бежать отсюда. Но Анжела уже провела ее к столику у окна, и отказ прозвучал бы слишком невежливо.

— Спасибо, Анжела, я выпью только чай, — вымолвила она, когда хозяйка гостиницы предложила ей меню.

Эмма посмотрела в окно. Какое солнечное утро! Хорошо бы прогуляться, но одной, без Фрейзера. Она сама доберется до стоянки, где оставила машину. Лучше быть независимой.

— Здравствуй! — откуда ни возьмись появился Джон. — Не возражаешь, если я позавтракаю с тобой? — Он отодвинул один из стульев и сел до того, как она сумела что-то ответить. — Извини за вчерашний вечер, Эмма, — произнес он внезапно. — Мне не нужно было сваливать все свои проблемы на тебя. Это несправедливо.

Она пожала плечами.

— Ничего. У тебя ведь трудный период, — посочувствовала она бывшему мужу.

И тут в столовую вошел Фрейзер. Он сразу же обратил внимание на то, как Эмма смотрит на Джона. Нежное выражение лица, трогательная улыбка. Фрейзер взбесился. У него появилось непреодолимое желание сбросить Джона Синклэра со стула и избить его. Как могла Эмма все еще любить этого мужчину? Он бросил ее, стал причиной ее страданий. И что же? Она всю жизнь будет защищать его? Считать, что предала их совместное прошлое?

Фрейзер провел рукой по волосам. Приступ ревности не проходил. Маккларен понимал: Эмма по привычке все еще привязана к своему бывшему мужу. Но, несмотря на столь разумный довод, боялся — вдруг она вернется к Джону. Как мило беседуют…

— Прекрасно устроились. — Он подошел к столику и натянуто улыбнулся.

Эмма взглянула на него. Она была бледна и явно чем-то озадачена.

— Вот, прошу прощения у бывшей жены за то, что нагружаю ее своими проблемами, — небрежно произнес Джон.

— Уверен, Эмма выслушала вас, — сухо проговорил Фрейзер.

Он отодвинул стул и сел.

— Поужинаем завтра вечером? — внезапно спросил Джон, снова взглянув на Эмму. — А то в прошлый раз все отменилось.

— Давай лучше перенесем встречу, Джон, — резко перебила его Эмма. — Честно говоря, у меня много работы в поместье.

Джон выглядел разочарованным. Фрейзер молчал.

— А ты не против, если я сегодня днем завалюсь в твое имение со своей командой? Нужно пораньше подготовить все для съемок. У меня очень сжатые сроки. — Джон ждал ответа.

Эмма кивнула.

— Приезжай, когда захочешь.

Анжела принесла Эмме чай и тосты.

— Что будете заказывать вы, господа?

— Мне шотландский завтрак, — буркнул Джон. — И кофе.

Фрейзер покачал головой.

— Я через минуту ухожу. Мне надо вернуться к работе.

— О, оказывается, я не единственный, кто трудится по воскресеньям, — весело прокомментировал Джон заявление Маккларена.

Фрейзер проигнорировал его реплику.

— Эмма, тебя подбросить до стоянки? — спросил он внезапно.

— Нет, спасибо. Я пройдусь пешком. — Девушка избегала смотреть ему в глаза.

— Тогда увидимся позднее. — Он отодвинул стул и ушел.

— У вас все в порядке? — с любопытством поинтересовался Джон.

— Да. — Эмма отпила чаю.

— Не лги, дорогая. Атмосфера была слишком накаленной. Вы поссорились?

Эмма взглянула на Джона ярко-голубыми глазами.

— Это не твое дело.

— Да. Но я беспокоюсь за тебя. — Он замолчал. — Ты что, рассказала ему о своих женских проблемах?

Она с ужасом уставилась на бывшего мужа.

— Наличие детей — смысл твоей жизни, Джон, но сие не означает, что к этому стремятся все. — Эмма несла полную чушь.

— Серьезно?

— В любом случае я ничего не говорила Фрейзеру, — пробормотала Эмма. — Не болтай и ты.

Джон поднял брови.

— Не скажу ни слова.

— То же самое ты обещал, когда я попросила тебя хранить секрет о нашей помолвке с Фрейзером, — проворчала Эмма.

Джон выглядел смущенным.

— Ну, я ляпнул про это Лесли, когда мы пили кофе. Очевидно, официантка услышала. Словом, все получилось случайно.

— И через несколько часов об этом знала вся деревня, — вздохнула Эмма.

— Но ты же собираешься выйти замуж за Фрейзера Маккларена. Так что дерзай. Однако расскажи ему правду о себе. Лучше сделать это сразу, — посоветовал Джон.