Кейт Хьюит - Подари мне себя
– Да.
– Человека, который заметил меня, звали Пит.
– Пит Майерс, – уточнил Люк, и Аурелия поняла, что он знал о нем. Конечно же он слышал, Пит был довольно известной личностью.
– Точно, – сказала она и продолжила: – Ну, Пит тогда был удивлен. Он подошел ко мне и сказал, что мог бы сделать из меня звезду. Он пригласил меня и мою маму на обед, рассказывая о своих планах и о том, как я стану Аурелией.
– Значит, это он придумал твой имидж, – глухо сказал Люк, но девушке послышалось осуждение в его тоне, и она напряглась.
– Я стала работать с ним. Невинная сирена – это его слова.
– Тебе было только пятнадцать.
– Почти шестнадцать. И я думала, что все это невероятно круто. – Она вздохнула, ненавидя то, что ей приходится все объяснять.
Люк обнял ее крепче.
– Прости. Продолжай.
– Первые несколько месяцев пронеслись как вихрь. Пит возил нас в Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Нэшвилл. Я встречалась с агентами и авторами песен, разными людьми. И прежде чем я поняла, что происходит, я записала и выпустила диск.
– А что насчет твоей матери?
– Она исчезла через пару месяцев после того, как Пит заметил меня. Когда она ушла, Пит предложил мне остаться с ним. Я была еще несовершеннолетней, и поэтому ему пришлось оформить совместную опеку вместе с моей бабушкой.
Аурелия остановилась, потому что ей стало трудно говорить. Тогда последний раз она видела бабушку живой. Бабушка подарила ей гитару и умоляла оставаться верной себе.
– Во всяком случае, – продолжала Аурелия, – Пит хорошо обращался со мной. Он предоставил мне целый этаж и относился ко мне как… – слова застряли у нее в горле, – как к дочери. Он дал мне несколько хороших советов. Как относиться к критике прессы, как остаться в здравом уме среди всего этого сумасшествия. Он даже вспомнил про мой день рождения и купил торт на мое семнадцатилетие.
– Образец добродетели, – сказал Люк, и она повернулась, чтобы посмотреть ему в глаза.
– Я же просила тебя не осуждать.
– Я не осуждаю. Мне просто интересно, к чему все это приведет.
– Я расскажу. – Она сделала глубокий вдох и продолжила: – Я жила с Питом чуть больше года. Он провел со мной все мои трудные времена. Бабушка умерла, мне диагностировали диабет. Знаешь, он нашел меня. Я пошла в ванную и потеряла там сознание. И он отвез меня в больницу. Он был все время рядом со мной, хотел убедиться, что я получаю надлежащее лечение. Я говорю все это, чтобы ты мог понять… Насколько близки мы были.
– Я понимаю. – Его голос был ровным. Но все-таки Аурелия чувствовала его напряжение. Она ведь еще ничего толком ему не сказала.
– Наступил мой восемнадцатый день рождения. Пит привел меня в роскошный ресторан, сказал, как он счастлив, что я смогла добиться всего этого, как он заботился обо мне. – Аурелия остановилась, пытаясь тщательно выбирать слова. – Оглядываясь назад, я вижу самое счастливое время моей жизни. Но однажды все изменилось.
Аурелия замолчала, слышно было только их дыхание.
– А потом? – спросил Люк. – Что случилось?
– Пит отвез меня домой. Я пошла в спальню. Я переодевалась в пижаму, когда он вошел. – Он не спрашивал разрешения войти. Не так, как Люк. Она до сих пор помнила, с каким удивлением она смотрела на Пита, стоящего в дверях.
– И?.. – спросил Люк, и Аурелия поняла, что пауза затянулась. Она ненавидела эти воспоминания.
– Он заявил, что любит меня. Что всегда любил. А потом… потом он поцеловал меня.
– Но, – тихо сказал Люк, – не как отец.
– Нет, не как отец. – Она до сих пор помнила то шокирующее ощущение его губ на своих губах. Настойчивых, влажных. Его руки блуждали по ее телу как-то торопливо. «Позволь мне», – шептал он снова и снова. И она позволила.
– Что ты сделала? – спросил Люк. Он все еще гладил ее волосы и держал в своих объятиях.
– Я позволила ему.
– Позволила что?
– Он все время говорил это: «Позволь мне». И я позволила, потому что… не хотела терять его. Он был самым важным человеком на тот момент в моей жизни. Единственный человек в моей жизни. И оглядываясь назад, я могу сказать, как я ошиблась. Он никогда не хотел быть моим отцом. Это было нужно только мне.
– Так он… он поцеловал тебя? – спросил Люк.
– Мы занимались сексом, – решительно сказала Аурелия. – В ту ночь. Это был, если можешь мне поверить, мой первый раз. Невинная сирена? Все это было правдой. – Аурелия помолчала. – Я не получила удовольствия. Я возненавидела секс. Это было… Было грязно.
– И что случилось потом?
Аурелия пожала плечами:
– Мы стали встречаться.
– Встречаться?
– Не важно. Я уже жила с ним, так что…
– То есть ты говоришь, что Пит Майерс был твоим первым серьезным парнем? И что отношения с ним длились три года?
– Да.
– О, Аурелия. – Он откинулся на подушки, и когда она осмелилась посмотреть на него, то увидела, что он выглядит потрясенным. – Когда ты стала рассказывать о Пите, я думал, что он воспользовался тобой. Но ты сказала, что он не принуждал тебя и не насиловал…
– Нет, – удивленно посмотрела она на него. – Я же сказала тебе, все было добровольно. Я не была жертвой. Если бы я сказала ему уйти, он бы ушел.
– Ты думаешь?
– Я знаю это. Люк, тебя там не было. Ты не видел, каким он был жалким.
– Да, я уверен, он мог бы выглядеть жалким, когда ему это надо было. Он один из самых богатых людей в мире музыки, Аурелия. Ты не думаешь, что он мог воспользоваться тобой?
– Может, но я позволила этому случиться.
– Вы встречались – три года.
– Это были отношения. – Ей не нравился тон Люка.
– Тайные отношения. Я никогда не слышал упоминания об этом в прессе.
– Пит не хотел, чтобы пресса писала о нас. Он хотел защитить меня…
– Очень предусмотрительно.
– Хватит. – Она повернулась к нему в ярости. – Я не жертва.
– Продолжай, – тихо попросил Люк. – Что произошло дальше?
– Когда?
– Как это закончилось?
– Он разорвал отношения. Сказал, что я стала слишком назойливой. И я могу сказать, что именно такой я и была. Я стала известной, и Пит был единственным человеком, который знал, кто я на самом деле. Моя мать жила неизвестно где, бабушка умерла. И я никогда не оставалась на одном месте слишком долго.
– Итак, он был всем, что ты имела.
– Он начал терять ко мне интерес, и моя популярность пошла на убыль. СМИ это заметили, и, когда все закончилось, – она перевела дыхание, – я начала скатываться в пропасть.
– Нет, неправда, – сказал Люк, и она услышала грусть в его голосе.
– Это так, я делала многое из того, что писала обо мне пресса. Я пила, принимала наркотики, спала со всеми подряд, и моя карьера рухнула. Теперь ты все знаешь.
