Салли Уилбрик - Ночь любви
— Закройте блокнот, он вам не понадобится, — с улыбкой сказал Бенджамин.
Патрисия с недоумением взглянула на него.
— У вас есть какие-нибудь планы на субботу, пятнадцатое сентября?
— Вы хотите, чтобы я в этот день вышла на работу? — догадалась Патрисия, взглянув на календарь.
— Нет, я собираюсь назначить на этот день нашу свадьбу.
Патрисию бросило в жар.
— Я… мне нужно позвонить матери. Она хочет сшить себе новое платье к моей свадьбе, — пролепетала Патрисия, чувствуя, что у нее першит в горле от волнения, и закашлялась.
— Вы — просто чудо. — Бенджамин мягко улыбнулся.
Патрисию охватила паника, она почувствовала, что, если Бенджамин произнесет еще хоть одно доброе слово в ее адрес, она просто расплачется.
— Не буду с вами спорить, — сдержанно сказала она, стараясь не терять контроль над своими эмоциями.
— Нам надо подать заявление в мэрию о регистрации брака. Но прежде мы должны заехать к вам домой, чтобы взять ваши документы. У нас очень мало времени на подготовку свадьбы и на обустройство. Но все же я найду свободную минутку, чтобы помочь вам перевезти свои вещи ко мне.
Патрисия вдруг вспомнила, что вскоре ей придется ночевать под одной крышей с Бенджамином, и ей стало не по себе.
— А вам не жаль вашей холостяцкой жизни? — внезапно спросила она Бенджамина.
— Холостяцкой жизни? — переспросил он.
О Боже! Он вынуждал ее объяснить, что именно она подразумевает под «холостяцкой жизнью»!
— Я хотела сказать, что вскоре вам придется распрощаться с… э-э-э…
— Со многими мужскими развлечениями… — подсказал Бенджамин.
— Да, именно так! — обрадовалась его помощи Патрисия.
Бенджамин рассмеялся.
— Знаете, Пэт, — обратился он к ней, внезапно употребив уменьшительное имя, — мне кажется, что мы прекрасно уживемся под одной крышей.
У Патрисии сжалось сердце. Она полюбила этого мужчину, но знала, что даже после свадьбы их будут связывать лишь деловые отношения.
8
За две недели Патрисия так и не успела упаковать свои вещи и перевезти их к Бенджамину. И лишь в понедельник, за пять дней до свадьбы, Патрисия наконец выкроила несколько часов, чтобы собрать чемоданы.
Она радовалась, что крутится как белка в колесе и у нее нет времени размышлять над тем, что она делает и что ее ждет. Однако суббота неумолимо приближалась, и волей-неволей Патрисии пришлось задуматься, что она наденет на торжественную церемонию.
Два дня она вместо ланча бегала по магазинам в поисках чего-нибудь неброского и элегантного. В конце концов Патрисия остановила выбор на розовом шелковом платье. К нему она купила белые перчатки, шляпку, сумочку и туфли.
— Хорошо провели время? — насмешливо спросил Бенджамин, когда обвешанная пакетами запыхавшаяся Патрисия появилась в офисе.
Она задумчиво посмотрела на него и вдруг спросила:
— А в чем вы собираетесь жениться?
— О Боже! — патетически воскликнул он. — Неужели вы хотите, чтобы я тратил драгоценное время и бегал по магазинам в поисках костюма?!
— А как же иначе? — злорадно сказала она. — Свадьба — это не шутки.
Бенджамин вздохнул и обреченно сказал:
— Ну надо, так надо.
Патрисия засмеялась.
— Я пошутила. Для церемонии бракосочетания вполне подойдет один из ваших деловых костюмов. Нет никакой необходимости покупать новый.
В этот день она, как всегда, задержалась в офисе и, вернувшись поздно вечером домой, принялась упаковывать вещи.
В четверг Бенджамин, диктуя ей очередное письмо, вдруг остановился на полуслове и спросил:
— Все идет нормально?
Этот вопрос удивил Патрисию. Бенджамин никогда не путал бизнес и частную жизнь. Работа и личные дела не должны были пересекаться. Это был его принцип.
— Вы имеете в виду свадьбу? — на всякий случай уточнила она.
— Да, — ответил он после некоторого замешательства. — Я говорю о нашей свадьбе.
— О, спасибо, что вы проявляете к ней личный интерес, — сказала она, и оба рассмеялись.
— Я все-таки жених, — заметил Бенджамин, вдруг посерьезнев.
У Патрисии сладко заныло сердце. Ей очень нравилось мысленно называть Бенджамина Рейвена своим женихом, и, хотя у их брака нет будущего, в субботу она назовет этого человека мужем.
В пятницу Патрисия позвонила деду, чтобы еще раз напомнить ему о своей свадьбе, хотя и была уверена, что старик не мог забыть о таком событии.
— Ты здоров? — спросила она. — Сможешь приехать на торжество, как и собирался?
— Э-э-э… я, наверное, немного опоздаю, — вдруг сказал он.
Дед никогда никуда не опаздывал. Он всегда был педантичен. Патрисия встревожилась.
— Что случилось? — спросила она его напрямик.
В этот момент в офис вошел Бенджамин и, увидев взволнованное лицо Патрисии, остановился рядом с ней.
— Ничего не случилось, дорогая, — заверил ее дед.
— Нет, дедушка, что-то произошло. Говори начистоту, — потребовала Патрисия.
И дед весьма неохотно рассказал, что, как он слышал, в уик-энд собираются бастовать работники железной дороги, а значит, шоссе будут перегружены транспортом, и он боялся, что при таких обстоятельствах опоздает на свадьбу.
— Но я обязательно приеду, — бодро закончил он.
Когда Патрисия, попрощавшись с дедом, повесила трубку, Бенджамин озабоченно спросил:
— У вас неприятности?
Патрисия улыбнулась.
— Нет, не беспокойтесь, все обойдется. Но я, к сожалению, должна буду перенести свой переезд к вам на завтра.
— На завтра? — удивленно переспросил Бенджамин. — Вы разве забыли, что завтра у нас свадьба?
— Конечно, я помню об этом, — заверила Патрисия.
Всю неделю она бегала как угорелая, чтобы подготовиться к этому событию!
— Так в чем же дело? — недоумевал Бенджамин. — Почему вы меняете свои планы? Ведь мы решили, что вы сегодня же вечером перевезете свои вещи ко мне.
— Сегодня вечером мне надо съездить в Ньюкасл.
— Но зачем?
— Дело в том, что на уик-энд назначена забастовка железнодорожников, — принялась объяснять Патрисия, хотя ей очень не хотелось посвящать Бенджамина в свои проблемы. — И я боюсь, что дедушка не сможет вовремя приехать на церемонию бракосочетания. Я хочу привезти его в Сидней.
Несколько секунд Бенджамин молчал, раздумывая.
— Вы можете позвонить своему дедушке и предложить ему следующий вариант: один из наших водителей заедет за ним завтра рано утром и привезет в Сидней.
Патрисия была поражена: Бенджамин проявлял заботу о ее деде, как будто их завтрашняя свадьба самая что ни на есть настоящая, как будто они не договаривались, что их брак будет фиктивным и продлится всего лишь полтора года!
