Джорди Риверс - Карерасы

– Еще как идет, – тихо возразила ей Райан, не сводя глаз с наваленной на полу кучи, состоящей из шести громоздких бронежилетов, шлемов, шести комплектов перчаток, лицевых масок, комбинезонов и ботинок. Крупнокалиберных винтовок и упаковок с патронами. – Лукас, нам понадобится два модулятора голоса. Сможешь встроить их в два шлема?

– Это облачение наших гостей, верно? – спросил Лукас, догадываясь, о чем думала его сестра. – Мы сможем смешаться с ними?

– Попробуем, по крайней мере, – сдержанно ответила Райан.

– А если это ловушка? – спросил Диего.

– Мы узнаем об этом ровно тогда, когда они появятся в пределах нашей видимости. Но это хороший шанс.

– Это великолепный шанс, – согласился с ней Сет, выбирая ботинки самого большого размера.

– Роуз к тебе сильно неравнодушна, – сказала Меган.

– Но почему шесть? – спросила Кэтрин, в который раз пересчитывая жилеты.

– Потому что если бы я не родила, я пошла бы с ними, – ответила ей Меган.

– Что ты делаешь? – крикнула Райан, когда услышала из ванной странный шум, как будто блондинка устраивала там маленький погром.

– Забираю к тебе свою зубную щетку. Ну… не только зубную щетку.

– Думаешь, тебе понадобится все это?

– Мне надо чем-нибудь заняться!

– У меня есть прекрасное предложение, чем мы можем заняться!

В Фос пришла ночь. Карерасы разошлись по спальням, чтобы последний раз переночевать в своем доме в том составе, который был для них естественным. Не считая восьми мертвецов в подвале. Но когда Кэтрин с Райан переступили порог ее комнаты, блондинка вдруг сначала остановилась как вкопанная перед кроватью, а потом повернулась к Райан со слезами на глазах.

– Я не могу, – быстро заговорила она. – Я не могу, прости. Как же мне раньше не пришло это в голову. Анхель спал на этой кровати. Эта мысль не даст мне покоя. Я не хочу, чтобы нас было трое в эту ночь. Давай переедем в твою комнату.

– Как скоро, – пошутила Райан.

«Так странно», думала Кэтрин, бегло осматривая ванную. Она собирала все принадлежности, которые могли ей понадобиться с утра, чтобы завтра ей не пришлось возвращаться сюда в одиночестве. Она боялась всего. Нападения, которое ожидалось со дня на день, мертвых двойников, которые должны были занять их места, будущего, которое представало смутным, как никогда. Всего. Поэтому хотела по максимуму сократить время, которое ей предстояло провести наедине с собой. Даже если за стеной будет кто-то. Кто-то живой и свой.

«Так странно», – думала она.- «Когда я спала в этой кровати одна, мне так не хватало Анхеля. И вот теперь, его присутствие мерещится так явственно».

– Ванна есть и у меня в ванной, – прервала ее размышления Райан, появившись на пороге. – Ее можешь оставить здесь.

– Правда? Какое облегчение.

Райан потянула блондинку за руку к выходу, но та упиралась, продолжая свободной рукой перебирать тюбики с кремами и флаконы с жидкостями на полочке у зеркала. Понимая безуспешность всех мягких методов с женщиной на грани истерики, Райан резким движением выдернула Кэтрин из ванной, а потом как соломинку перебросила через плечо и, наконец, смогла перенести в свою комнату.

– Действенный метод, – заметила Кэтрин, когда ее ноги коснулись пола. Голова слегка кружилась.

– Может, выпьешь чего-нибудь? – Райан открыла бар и достала бутылку виски. – Мне кажется, ты в любой момент можешь сорваться.

– Хочешь меня напоить и соблазнить? – подозрительно спросила ее Кэтрин, подходя ближе и беря из ее рук бутылку старого доброго шотландского виски.

– Если честно, у меня были такие мысли, – улыбнулась брюнетка.

– Можешь сразу переходить ко второй части. Считай, первая прошла успешно!

– Ни разу еще не занималась любовью с инопланетным существом, – скептически заметила Райан.

Кэтрин все еще была в чудо–костюме. Как и все Карерасы. Как и сама Райан.

– Смелее, тебе понравится, – сказала Кэтрин.

Она поцеловала брюнетку, одновременно потянув за собачку молнии у нее на плече.

– Как интересно. Расстегивается она без вопросов. А застегиваться никак не хотела.

– Я, наверное, забыла упомянуть об этом качестве костюма при инструктаже, – вздохнула Райан.

Еще один дразнящий поцелуй.

– Знаешь, – задумчиво произнесла Кэтрин, продолжая помогать Райан освобождаться от своего костюма, – если бы не все эти чрезвычайные обстоятельства, тебе бы ни за что не удалось так быстро затащить меня в постель.

– Ни секунды в этом не сомневаюсь, – рассмеялась Карерас.

– Я серьезно. Я приличная девушка.

– Я заметила сегодня днем, какая ты приличная.

– Что? – изумленно воскликнула Кэтрин.

– Не могу сказать, что мне это не понравилось, – продолжала смеяться Райан.

Кэтрин была очаровательна в притворном гневе. А вот румянец смущения на щеках был настоящий.

– Кому-то нужно принять ванну, – сообщила Кэтрин, принюхиваясь к запаху тела Райан, когда та была извлечена из лягушачьей кожи. – Я что так же буду пахнуть в аэропорту Мадрида завтра?

– У тебя будет время принять душ, – сказала Райан. – Прежде, чем мы воссоединимся.

– Мы ведь воссоединимся? – остановилась на ходу Кэтрин. – В смысле это ведь произойдет?

– Да, – ответила Райан. Потом поцеловала Кэтрин, потом подняла ее на руки и отнесла в ванную.

– Из одной ванны в другую. Вот он круговорот вещей в природе.

– Люблю твою болтовню, – улыбнулась Райан, задирая ее футболку.

Рядом шумела вода включенного крана.

– Хей! Я не болтушка! – возмутилась Кэтрин. – Это все усталость и виски.

– Конечно, виски, – согласилась Райан, вжимая Кэтрин еще сильнее в стену.

– О Боже, – ноги Кэтрин подкосились. – А я так хотела спать еще двадцать минут назад.

– В следующей жизни, – успокоила ее Райан. – И то не обещаю.

– Райан, Кэтрин, просыпайтесь! Десятикилометровая отметка! Двенадцать набитых штурмовиками джипов! Скорее! – Сет бешено колотил в дверь. – У вас две минуты!

Кэтрин открыла глаза, совершенно не понимая, что происходит. Было очень раннее утро. За окном серо. Райан уже носилась по комнате со скоростью человека-молнии, выдергивая отовсюду свои вещи. Подлетев к двери, она хлопнула по ней:

– Поняли тебя, Сет. Две минуты.

Потом повернулась к Кэтрин:

– Вставай любимая, – улыбнулась как можно мягче, на секунду остановившись. -Утро пришло.

Запустила в блондинку чистым бельем из своего комода. Футболкой и спортивными штанами.

– На посещение твоей комнаты у нас нет времени.