Кэрол Мортимер - Колдовское блаженство
Джед наблюдал за ней из-под полуопущенных век.
— И ты не собираешься ничего рассказывать ему?
— Нет, — спокойно ответила Джорджи.
— Но почему?
— Потому, что это не имеет никакого отношения к нашему браку. — К их несостоявшемуся браку...
— Джорджи...
— Джед, давай не будем портить вечер. Я не хочу говорить ни об Эндрю, ни о том человеке, который есть сейчас в твоей жизни.
Может, его ланч со Сьюки Лоусен не имеет никакого отношения к любви, но это вовсе не значит, что в его жизни нет другой женщины!
Джорджи была абсолютно уверена в обратном.
— В отличие от тебя у меня никого нет, — хмуро отрезал Джед. — Ни сейчас, ни когда бы то ни было раньше.
От удивления Джорджи приоткрыла рот. Что-то в его голосе заставило ее поверить ему. Но как это возможно?
— Джорджи, не отдаляйся, пожалуйста, от меня, — попросил он.
Куда не отдаляться? Она...
Джорджи непроизвольно поерзала на стуле.
— Все просто чудесно! — воскликнула она, когда наконец принесли еду. Джед неохотно взял нож с вилкой и без видимого аппетита приступил к трапезе. — Восхитительно, — промычала Джорджи несколько минут спустя, утолив первый голод. Джед вяло ковырялся в своей тарелке. — Интересно, почему домашняя еда никогда не доставляет такого удовольствия? Хотя, наверное, я знаю ответ. Чтобы ее вкусить, надо сперва побегать по магазинам, а потом несколько часов провести в жаркой кухне. После этого...
— Прекрати! — почти прокричал Джед, сверкая серыми глазами. — Пожалуйста, прекрати! — уже тише повторил он, с отвращением отодвигая в сторону тарелку. — Мы знакомы не первый день, и я не хочу, чтобы ты вела бессмысленные разговоры лишь для того, чтобы заполнить затянувшуюся паузу!
Вела бессмысленные разговоры?.. Возможно. Однако неловкая пауза слишком затянулась!
— Прошу прощения, — обиженно пробормотала Джорджи, тоже отодвигая тарелку, в которой еще осталось немного салата. — Может быть, это была не такая уж хорошая идея...
— Это была отличная идея! — Джед навалился на стол, максимально приблизившись к ней, и нежно дотронулся до ее ладоней. — Ты хоть представляешь, сколько я ждал, чтобы вот так просто посидеть с тобой? Как много я...
— Перестань, Джед, — не выдержала Джорджи, убирая руки, по которым словно ток прошел от одного легкого его прикосновения. — Здесь неподходящее место, и, если уж на то пошло, это неподходящая тема для разговора, — проговорила она, оглядываясь. — Играй с другими, но не со мной! Так что...
— Я не играю. — На его скулах бешено ходили желваки. — Ради бога, Джорджи, разве ты не знаешь... неужели ты никогда не понимала... как сильно я...
— У вас все в порядке, мистер Лод? Джорджи искренне посочувствовала Фабио, который некстати задал свой вежливый вопрос, потому что Джед, кажется, был готов убить его. Джорджи поспешила вмешаться.
— Все просто замечательно! — радостно воскликнула она, не давая Джеду сказать ни слова. — Большое спасибо, Фабио, — улыбнулась она, провожая его взглядом, и обернулась к Джеду. — «Как сильно» что, Джед?
Джед прикрыл глаза, усилием воли стараясь овладеть собой.
— Ты была права, когда думала, что Гренди подозревает обман, — мрачным голосом произнес он наконец. — Забегая вперед, скажу, что ты была более чем права. Намного раньше, чем сегодня. Гренди призналась мне, что с самого начала разгадала наш обман.
Джорджи ошарашенно уставилась на него.
— Я не понимаю.
— Она была серьезно больна, когда я сказал ей, что мы помирились, — объяснил Джед. — И эта новость действительно подействовала на нее благотворно. Но стоило ей увидеть нас вместе, как она сразу же разгадала обман.
— Я... ты... Но ведь сколько времени прошло с тех пор! — воскликнула Джорджи. — И если она с самого начала все знала, то почему ничего не сказала и не прекратила это дурацкое представление?
Джед горько усмехнулся.
— Это я попросил ее хранить молчание. По той же причине я не сообщил о ее болезни по телефону, а лично заявился в дом к Лоусенам. И по этой же причине я хотел убить Эндрю всякий раз, когда видел вас вместе. Более того, по этой же причине я обедал со Сьюки Лоусен...
— Объясни все толком, Джед! — пылко прервала его Джорджи. — Все эти вещи абсолютно не связаны между собой...
— Ошибаешься, связаны, — убежденно возразил он.
— Но...
— Да! — мрачно подтвердил Джед. На его шее бешено пульсировала жилка. — Они все связаны, тысячу раз связаны... когда ты наконец поймешь, что я люблю тебя! Что я всегда тебя любил!
Джорджи не мигая смотрела и смотрела на него.
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
Наконец, когда Джед уже собрался добавить что-то еще к своему абсурдному заявлению, Джорджи глубоко вздохнула.
— Ты напился, Джед? — подозрительно спросила она. — Только не сейчас. — Она многозначительно посмотрела на его почти не тронутый бокал. — Ты набрался до этого. Этим и объясняются проблемы, которые у тебя возникли, когда ты одевался...
— Я не пил. Ни раньше, ни теперь.
— Но...
— Джорджи, неужели так трудно поверить в то, что я люблю тебя? — в отчаянии прошептал он.
— Трудно? — переспросила она. — Да это самая абсурдная вещь, какую мне когда-либо приходилось слышать!
Его глаза пристально смотрели на ее покрасневшее от возмущения лицо.
— Но почему?
— Потому что... — Она тщетно пыталась успокоиться. — Джед, даже если это правда...
— Это правда, — искренне подтвердил он.
— Даже если это правда, — твердо повторила она, — тогда как ты объяснишь тот факт, что отправился на обед со Сьюки Лоусен несколько недель назад?
Посмотрим, что он скажет на это!
— Я хотел вызвать твою ревность, — просто ответил Джед.
И ему это удалось! Джорджи содрогнулась при одном воспоминании о тех чувствах, которые испытала, узнав, что Джед встречается со Сьюки Лоусен. Тогда она больше всего хотела убить Сьюки и наорать на Джеда!
— Я хотел, чтобы ты испытала то, что испытывал я, — мрачно продолжил он. — Каждый раз, когда всплывало его имя, я хотел кого-нибудь ударить! А когда я представлял, как вы...
— Джед, между мной и Эндрю никогда ничего не было, — остановила его Джорджи.
Она до сих пор не могла до конца поверить в происходящее. За три года брака Джед ни разу не признался ей в любви. И что, это чувство проснулось в нем после развода? Впрочем, он сказал, что всегда любил ее...
— Джед...
— Ты говоришь, что между тобой и Эндрю никогда не было физической близости? — недоверчиво переспросил он.
Джорджи покраснела.
— Я не собираюсь ничего тебе говорить о своих взаимоотношениях с Эндрю...
