Крис Уильямс - Майорка, остров моей любви

— Мне больше нравится плавать там, где глубоко, — ответила она. — В «Евротеле» просто идеально.

— Мы можем быть на месте через полтора часа.

— Давай сначала где-нибудь выпьем кофе, — предложила Катрин. — В одном из ресторанчиков, где можно посидеть на воздухе.

Себастьян не возражал.

Они быстро нашли небольшое заведение, сели под высокую старую пальму и заказали кофе. Себастьян закурил сигарету и посмотрел на море.

— Это был прекрасный день, правда, Катрин?

— Я столько всего увидела, — восторженно откликнулась она. — Мне это еще нужно переварить. Никогда бы не подумала, что Майорка так красива. Это остров мечты. — Она помолчала. — Остров мечты и моей любви.

Себастьян чуть наклонился вперед.

— Почему ты не осталась у Клаудии? Почему решила провести отпуск в отеле? Я этого не понимаю, Катрин. Тебе не кажется, что ты должна мне кое-что объяснить?

Катрин сглотнула.

— Я сбежала от одного человека, — призналась она, смущенно улыбнувшись.

Себастьян уставился на нее.

— У тебя есть другой мужчина?

— Нет, это совсем не то, что ты думаешь, — поспешила она ответить. — Между мной и Рихардом Вегнером ничего не было. Все началось с того, что мой старенький «фольксваген» испустил дух. То есть у него вышел из строя карбюратор. Мне пришлось оставить его на юге Франции, на бензоколонке. И там я познакомилась с Рихардом Вегнером.

Катрин рассказала о «порше» и о том, как вел себя Рихард, как этот парень пытался к ней клеиться, каким бестактным и настырным он оказался, и как ей захотелось проучить нахала.

— Я сделала вид, будто не прочь с ним пофлиртовать, — рассказывала Катрин. — Но к этому времени у меня уже созрел план. И только поэтому я пошла с ним в гостиничный номер.

— Что ты сделала? — спросил Себастьян и потушил сигарету. — Это немыслимо! Ты пошла в гостиницу с типом, которого считала столь отвратительным? И я должен тебе поверить, Катрин?

— Прошу тебя, поверь мне, Себастьян. Если бы ты знал Рихарда, то понял бы, почему я так поступила. Он действительно скверный и бегает, кажется, за каждой юбкой. Ничего не хочет упустить, и я ужасно на него рассердилась.

— Но если на мужчину сердятся, с ним не идут в отель.

— Не будь таким обывателем, — упрекнула она его. — Я вовсе не собиралась с ним спать, и этого не было.

Себастьян отпил кофе и постарался успокоиться.

— И что произошло потом? Почему ты так боишься этого парня?

— Ну, из-за своей дурацкой затеи. — Она снова поникла. — Я послала его в ванную принять душ, а пока он мылся, вытащила из кармана его пиджака ключ и смоталась.

— На «порше»?

— На «порше», — подтвердила Катрин. — Просто не могла поступить по-другому. Я так сердилась, так злилась на него. Этот парень в самом деле вел себя совершенно безобразно. Я не хотела украсть машину, в это ты веришь или нет? Я хотела лишь отплатить Рихарду, а машину оставить потом перед отелем «Палмера». Он сразу получил бы ее обратно, как только приехал в Пальму.

— А дальше? — спросил Себастьян. — В чем проблема? Почему ты сказала «получил бы»?

Катрин рассказала, что случилось, и Себастьян присвистнул.

— Дело приобрело дурной оборот.

— Теперь ты понимаешь, почему я не хотела оставаться у Клаудии. Я была абсолютно уверена, что Вегнер у нее появится. Я знаю, какой он вспыльчивый, и поэтому предпочла исчезнуть. Я боюсь этого типа.

— Да ладно, это всего лишь машина, — попытался успокоить ее Себастьян. — Не станет же он сразу тебя из-за нее убивать. Может, он давно получил ее назад.

— Мне очень хотелось бы на это надеяться, — ответила она. — Но я рада, что все тебе рассказала. Я страшно боюсь, что Рихард меня все-таки найдет.

— Клаудиа ни за что не выдаст, где ты.

— Это я знаю, — согласилась она. — Но, если Рихард до сих пор не вернул себе «порше», он будет меня искать. Он ведь считает, что я где-то катаюсь на его автомобиле, и не успокоится.

— Ладно, давай расплатимся и поедем в «Евротель», — предложил Себастьян. — Мы вернемся еще до того, как стемнеет.

— Ты находишь, что я поступила дурно? — спросила Катрин, когда они шли к машине Себастьяна.

Себастьян засмеялся и открыл ей дверцу.

— Да, ты шальная девчонка, — сказал он. — Надеюсь только, что все закончится хорошо.

Катрин со вздохом опустилась на сиденье рядом с водителем.

— Я тоже надеюсь, — пробормотала она.

11

Когда они приехали в «Евротель» и Катрин потребовала ключ от комнаты, портье сказал ей, что некая сеньора Лорка несколько раз пыталась связаться с ней по телефону. Катрин многозначительно посмотрела на Себастьяна, и он попросил портье немедленно соединить Клаудиу с их комнатой и написал ему номер ее телефона.

Только они вошли в комнату, как зазвонил телефон.

Катрин подошла к аппарату и услышала голос Клаудии.

— Боже, куда ты пропала? — спросила ее подруга. — Я уже отчаялась тебе дозвониться.

— Мы уезжали с Себастьяном. Он здесь, у меня в отеле, — ответила Катрин и улыбнулась Себастьяну. — Мы… мы теперь вместе.

— Отлично, — обрадовалась Клаудиа. — Это означает, что вы влюбились друг в друга?

Катрин опять посмотрела на Себастьяна.

— Да, — подтвердила она. — Именно так, Клаудиа. А теперь скажи, о чем ты хотела со мной поговорить? Это как-то связано с Рихардом Вегнером?

Клаудиа начала рассказывать о появлении Рихарда.

— Я ему сказала, что тебя уже нет на Майорке, но он мне, конечно, не поверил. Будь осторожна. Он тебя ищет, и если тебе не повезет, то найдет.

— Господи, — прошептала Катрин. — Что мне делать? Я боюсь, Клаудиа.

— Раз с тобой Себастьян, то ничего не случится, — утешила ее подруга. — Но, может быть, тебе стоит позвонить этому Вегнеру в отель и сказать, как ты обо всем сожалеешь.

— Я не могу, — возразила Катрин. — Он меня прикончит. Просто взбесится.

— Тогда тебе остается надеяться на свое везенье, — сказала Клаудиа. — Я только хотела предупредить тебя и надеюсь, что мы скоро увидимся.

— Да, конечно, — ответила Катрин. — Мы с Себастьяном навестим тебя, хорошо?

— Я всегда рада вас видеть, — заверила ее Клаудиа, и они попрощались.

Положив трубку, Катрин подавленно взглянула на Себастьяна и рассказала ему, о чем сообщила ей Клаудиа. Он обнял Катрин и нежно ее поцеловал.

— Ничего плохого не случится. — Он посмотрел ей в глаза. — Я же с тобой. Забудь этого типа. Сейчас мы переоденемся и поедем в Кала-Милор на ужин.

— В эту суету?

— Там есть один прекрасный ресторан, — объяснил он. — И мы ведь можем в любой момент уехать, если нам покажется слишком шумно. Договорились?