Эми Казинс - Правила диктует любовь

Наступило утро понедельника со всеми его заботами и делами. Они были супругами, но не любили друг друга. Интим — хорошо, но надо смотреть правде в глаза и не увлекаться фантазиями о любви.

Адди задержалась на кухне, то и дело посматривая на часы. Ей хотелось перед уходом увидеть Спенсера. Услышав его тяжелые шаги на лестнице, она повернулась к столу и, чтобы занять себя чем-нибудь, налила для него кружку кофе. Когда он появился, она кивком головы указала ему на полную чашку. Он плеснул в чашку сливок и большими глотками опустошил ее. Затем налил вторую чашку и начал потягивать кофе уже мелкими глотками. Глаза его постепенно, по мере поступления в организм кофеина, открывались.

— Я не ожидал, что ты так рано уйдешь, — вдруг сказал Спенсер с сожалением.

— Мне действительно нужно было идти…

Он молчал, ожидая, что она скажет еще.

— Я не жалею, что пришла к тебе ночью. Это было правильно. Для нас обоих. Но было бы нехорошо оставаться с тобой до утра. — Адди знала, что ее слова звучат неубедительно, но по-другому объяснить не могла.

— Нехорошо? Почему?

Да как тут объяснишь, если невозможно подобрать слова! Она повернулась к нему. Надо говорить правду.

— Ты перенес меня через порог, Спенсер, но это еще не значит, что я теперь твоя жена по-настоящему. Я не буду делить с тобой постель постоянно лишь потому, что один раз переспала с тобой.

Спенсер поставил чашку на стол и подошел к Адди. Она обвила его шею руками и ответила на поцелуй. Снова он заставил ее играть по своим правилам.

Он довел ее до двери, шлепнув на прощание пониже спины.

— Иди, я знаю, что ты опаздываешь.

Она послала ему через плечо благодарный взгляд, подхватила портфель с бумагами и выскочила на улицу.

— Когда вернешься, не стесняйся, заходи поздороваться.

На следующий день Адди решила взять выходной. Ей надо было подумать, как жить дальше. Утром она налила себе чаю и присела к окну, но не смогла долго усидеть на месте и решила занять себя чем-нибудь.

Спенсер нашел ее в одной из ванных на втором этаже. Адди сидела на корточках, что-то размечая на полу. Она подняла голову и увидела, что муж протягивает ей бутылку диетической кока-колы и завернутый в бумагу бутерброд.

— Я почему-то чувствовал, что сегодня ты вернешься пораньше.

— Да я вообще не ходила на работу, решила отдохнуть. — Адди заправила за ухо упавший на лицо локон и провела по лбу тыльной стороной ладони.

Пока она пила кока-колу, Спенсер разглядывал ее рабочую одежду. Она передернула плечами.

— Да я все понимаю. Этот дом еще не принадлежит мне официально. Но нельзя же жить в окружении таких цветов.

Он улыбнулся:

— Ты абсолютно права.

На полу были расставлены баночки с разными красками, большей частью оттенки голубого и синего.

— По-моему, здесь нужно оформить интерьер цветами моря.

— Подожди, я переоденусь и присоединюсь к тебе.

Адди хотела все сделать сама, но, подумав, поняла, что компания Спенсера ей будет приятна. Он вернулся в старых джинсах и футболке.

Девушка протянула ему защитную маску, и они с увлечением принялись отчищать от старой краски стены и потолок. Завершив очистку, они прошли в кухню, чтобы передохнуть и чего-нибудь выпить.

— Спасибо за помощь, — сказала Адди, жадно вдыхая свежий воздух. — Я рада, что ты сегодня пришел пораньше.

— Знаешь, я хотел поговорить с тобой.

Она напряглась, предугадывая нечто неприятное.

— Мы с тобой были не очень осторожны, Адди.

Девушка непонимающе смотрела на него.

Даже потрогала маску на лице. Ведь она все предусмотрела, чтобы они не надышались вредной пылью.

Он невесело усмехнулся.

— Я говорю об осторожности в постели.

В глазах Адди отразилось понимание. Она машинально села на каменную ступеньку. Ее руки судорожно сжимали горлышко бутылки.

— Ты что-нибудь принимаешь? — быстро спросил Спенсер.

Адди подняла голову и резко рассмеялась.

— Только аспирин, и тот — редко. Боже, как я глупа! Еще не хватало, чтобы я…

— Стала матерью-одиночкой? — быстро договорил за нее Спенсер.

Последовало тяжелое молчание.

— Пожалуй, этим и закончится, — вздохнула Адди. Он хотел что-то сказать, но она перебила его, не желая ничего слушать:

— Давай не будем делать поспешных выводов. — Она быстро подсчитала в уме. — Может быть, еще ничего не случилось. А если что и будет, то это только моя проблема. Я решу ее сама.

Он подошел к Адди и приобнял ее за плечи.

— Не говори глупостей. Это наша общая проблема. И если она на самом деле возникнет, я требую, чтобы ты немедленно сказала об этом мне.

Она сжала губы, подумала, потом неохотно кивнула.

Прошла неделя. Наступил первый день мая.

Стояла теплая погода, и они решили устроить пикник на улице. Установили гриль, чтобы поджарить мясо. И тут Спенсер предложил ей нечто такое, отчего она едва не подпрыгнула.

— Ты с ума сошел? — Адди со стуком отставила бутылку с колой. Все было так хорошо, пока он не встрял со своим предложением!

— Это простой ужин с моим коллегой и его женой. — Спенсер поцеловал ее запястье. Она не улыбнулась. — Ладно, не сердись. Ты можешь представиться им как моя подружка.

Она сердито показала ему язык.

— Не уверена, что это лучше, чем правда.

— Ну, скажи им, что ты моя добровольная сексуальная рабыня.

— Это больше похоже на правду, — нахмурилась Адди. — Но ведь у нас не просто ужин, а ужин. С классической музыкой!

— Да, сначала классическая музыка, а потом поздний ужин. Уверяю, тебе понравится.

— Ты меня знаешь целых два месяца, Рид, или около того. Неужели ты до сих пор не понял, что я не люблю симфонии? — Адди отняла у него свою руку и, подняв бутылку, сделала большой глоток. — Другое дело, если бы это были блюзы, джаз. Это я люблю. — Что-то вспомнив, она улыбнулась. — Нет ничего лучше, чем танцы до рассвета в каком-нибудь полутемном баре, где полно народу.

— Я знаю другое развлечение, не менее увлекательное. Оно в чем-то напоминает танцы. И не менее утомительное. — Он погладил ее бедро.

В его глазах плясали веселые искорки.

— Не отвлекай меня. Я объясняю тебе, что не люблю светских развлечений, когда надо краситься, надевать вечерние платья и украшения. Глупости все это.

— Действительно глупости. И есть ли у тебя достойный наряд?

— Дело не в этом. Одежда найдется.

— Ой ли?

Она скрипнула зубами. Его ход был беспроигрышным. Теперь надо взять хотя бы минимальный реванш.

— Ну, хорошо. Пусть будут симфония и ужин. В качестве компенсации требую, чтобы мы вместе пошли туда, куда я скажу.