Кэтрин Гарбера - Голос одинокого сердца

Потому что если он поверит ей, а она уйдет, он станет еще более одиноким, чем прежде.

Глава двенадцатая

– Доброе утро, дорогие радиослушатели! С вами Лорен Би и Рэй Кинг, которые напоминают, что осталось всего два дня до начала соревнований в «Миле мужчин», – сказала Лорен.

– Совершенно верно, дорогие слушатели, но еще не поздно принять участие в нашем проекте и найти себе пару на День святого Валентина, – добавил Рэй.

Лорен чувствовала себя невероятно уставшей. На сердце у нее было тяжело, и она понимала, что в этом виноват Джек. Лорен и понятия не имела, что ей теперь делать. В чем же ее проблема, когда дело касается мужчин? А ведь в лице Джека она нашла мужчину, с которым смогла бы прожить долго и счастливо, но только в том случае, если он сам себе позволит быть счастливым.

– Но что-то наша Лорен сегодня грустит.

– Извини, Рэй. Просто я немного расстроена из-за небольших проблем со своим собственным мужчиной.

– Хочешь поговорить об этом? – продолжил Рэй как ни в чем не бывало. Лорен замолчала, вдруг осознав, что находится в прямом эфире. – А вы что скажете, уважаемые радиослушатели? Поможем Лорен справиться с ее проблемами?

Уже было поздно давать задний ход: придется обсуждать в эфире свои отношения с Джеком. Конечно, позже она поговорит с Рэем и предупредит его о том, чтобы впредь он больше не ставил ее в такое неловкое положение.

– Да, думаю, я хочу поговорить об этом. Вот какова ситуация – мужчина не может решиться принять важное решение. Думаю, что для него будет лучше, если он оставит все как есть, но я чувствую, что он – мужчина моей мечты. Так что мне делать?

Тотчас начали звонить телефоны. Рэй разговаривал со слушателями во время рекламной паузы, пока Диди и Родни продолжали принимать звонки. И тут Родни прислал сообщение на компьютер Лорен: Джек на третьей линии. Очень печальный.

Лорен взяла трубку.

– Джек?

– Лорен, что ты делаешь? Мы не можем обсуждать наши проблемы…

– Никто не знает, что это наши проблемы. Твое имя даже не упоминалось. Поверь мне, Джек, ты можешь чувствовать себя в полной безопасности в своем первоклассном офисе со всеми твоими постоянно меняющимися машинами и своей изменчивой жизнью.

Джек выругался. Лорен услышала в трубке радиопомехи и поняла, что он говорит с ней по мобильному телефону. Было только половина восьмого, но Лорен знала, что обычно он не выезжает из дома на работу раньше восьми.

– И, как ты верно заметил, проблемы все же наши, – мягко добавила она. – И я тоже имею право голоса.

– Да, Лорен, ты права, это касается нас обоих. И я могу понять, почему ты поступаешь именно так.

Она слышала боль в его голосе, и ей захотелось успокоить его.

– Почему?

– Потому что ты поступаешь так же, как и я, когда дело касается близких отношений.

От этих слов ей стало невероятно больно, но так всегда бывает, когда слышишь правду. Лорен понимала, что Джек наносит ей ответный удар, ясно указывая на то, что не он один виноват в их проблемах.

– Нет, Джек, это не так. Я рассказала тебе о своих чувствах.

– Но говорить о них в прямом эфире – это не совсем правильно, Лорен.

– Я хотела поговорить с тобой, – ответила она. Лорен действительно пыталась это сделать, но Джек торопил ее изо всех сил сегодня утром.

– Мне жаль.

В его голосе Лорен вновь услышала боль, которая проникла ей прямо в сердце.

– Я не требую от тебя говорить мне то, чего ты не чувствуешь на самом деле. Просто мне нужно знать… что ты не отталкиваешь меня.

– Лорен, вы возвращаетесь в эфир через пять секунд.

– Мне пора работать, Джек. Можешь подождать на линии?

– Да.

Она напечатала Родни сообщение, чтобы он оставил Джека на третьей линии, а потом снова вышла в эфир.

– У меня была такая же проблема с парнем, с которым я встречалась в течение полугода, – начала свой рассказ очередная радиослушательница. – Он был мужчиной моей мечты, но прошло полгода… и он прервал наши отношения. Сказал мне, что его жизнь состоит из шестимесячных циклов, поэтому наши отношения и подошли к концу.

Ситуация показалась Лорен очень знакомой.

– А как его звали?

– Джек.

Лорен больше не могла этого слушать. Джек не был мужчиной ее мечты, он – мечта любой женщины, которая хочет кратковременных поверхностных отношений. И именно так существовал Джек, наполнив свою жизнь этими возмутительными циклами…

– И что же случилось? После этого вы нашли свою любовь?

– Да. Конечно, это не похоже на те романтичные взаимоотношения, но я довольна.

Лорен и Рэй приняли еще два звонка от слушателей. Лорен вела программу рассеянно, она была совершенно ошарашена. Впрочем, неужели она ждала чего-то другого от Джека?

Они вновь прервались на рекламную паузу. Третья линия продолжала мигать – Лорен нажала кнопку.

– Ты все еще здесь? – сухо спросила она.

– Да, и я знаю, о чем ты думаешь.

– Сомневаюсь.

– Черт возьми, Лорен, ты значишь для меня больше, чем все остальные женщины на свете. Разве этого не достаточно?

Лорен чуть было не крикнула: «Нет, недостаточно!» бывшей подруге Джека, но потом вспомнила о той женщине, которая нашла свою вторую половину несмотря ни на что. Лорен подумала обо всех тех людях, которые приходят на шоу ее матери и борются за то, чтобы обрести покой и стабильность в реальном мире.

Она вспомнила слова своей невестки, которая говорила, что брак – это не романтика и цветы. Для брака нужен человек, с которым ты сможешь жить каждый день, а не время от времени. И теперь мечты Лорен о счастье в браке медленно умирали, теперь уже навсегда. Она поняла, что пытается добиться от Джека того, чего никогда не получит.

– Конечно, Джек. Этого может быть достаточно. Достаточно на какой срок – на пять с половиной месяцев? Или сколько времени еще у нас осталось?

– Черт возьми, Лорен…

– Да, Джек, черт возьми.

Лорен положила трубку. Она поняла, что Джек навсегда разбил ей сердце. Такая любовь бывает лишь раз в жизни, но Джек так этого и не понял.

Лорен не отвечала на его звонки, и Джек понял, что потерял Лорен навсегда. Но он не мог с этим смириться, не был готов отпустить ее.

Джек вдруг осознал, что любит Лорен. Почему же признаться в этом даже себе самому оказалось столь трудно? Неужели единственная причина – плачевный пример его родителей?

В семь часов вечера позвонил Тай и пригласил Джека на партию в покер. Сейчас ему меньше всего хотелось общаться с людьми, но брат настаивал, и отказать ему было просто невозможно. Через двадцать минут Джек уже сидел в гостиной Тая, курил сигару и слишком активно налегал на скотч.