Джуди Лайн - Желанный мучитель
— Если бы это была правда, то не было бы и никаких угроз! Но ты переходишь всякие границы! Никакого романа с Мэгги у меня нет и не было! Она меня не волнует!
Так, не надо принимать эти слова близко к сердцу. Конечно, вовсе не обязательно любить человека, чтобы спать с ним! Интересно, что почувствовала бы бедняжка Мэгги, если бы слышала эти слова? Как бы поступила, узнав, что Том лишь использует ее, не испытывая при этом никаких чувств? О Боже! Неужели все мужчины одинаковы? Николь уже ненавидела Тома за то, что он обманывал Мэгги. Впрочем, и у нее самой достаточно поводов ненавидеть его!
— Теперь это не имеет никакого значения! Я устала от всего этого и хочу уйти! — Николь решительно поднялась, надеясь, что Том отойдет в сторону, но он остался на месте. Теперь они стояли слишком близко, почти касаясь друг друга. — И я уйду, — угрожающе подтвердила Николь и сощурила глаза, стараясь придать больше решительности своим словам.
Том как будто весь напрягся, скулы резко обозначились, и он процедил сквозь зубы:
— Не зли меня, Николь. Тебе же будет хуже, обещаю! Ты недовольна моими методами управления, но ты единственная, кто этим недоволен. Благодаря мне компания работает, и довольно успешно! Так что запомни: если ты сейчас поступишь по-своему, то может случиться так, что ты вообще не устроишься больше на работу!..
Николь затаила дыхание. Глаза ее горели.
— Ты мне угрожаешь?!
— Понимай, как хочешь. — В его голосе прозвучали металлические нотки.
О, она прекрасно понимала, что Том имеет в виду! Если Николь выполнит свое обещание, он не даст ей рекомендаций и любыми путями будет препятствовать ее попыткам найти новую работу. Так что же — она проиграла? До этой поездки девушка даже не представляла, какой властью обладает Том Рэндалл. Ей казалось — он обычный управляющий, а всеми делами заправляет его старший брат. Но теперь выходило совсем наоборот. Том пользовался огромным влиянием в деловых кругах. Так что надо было смотреть правде в глаза: если Том Рэндалл исполнит свою угрозу, найти хорошую работу ей будет очень непросто.
— Значит, я не смогу уйти?
— Нет, не сможешь, Николь, — как-то печально подтвердил Том.
— Никогда?
Он взял ее за руки. Девушка изо всех сил старалась не показывать своего волнения, но ей это плохо удавалось. Том почувствовал ее напряжение.
— Когда ты вернешься в Бостон, тебе, вероятно, придется так или иначе это сделать, — загадочно произнес он.
Темные глаза Николь вопросительно взглянули на него.
— Что это значит?
— Придет время, узнаешь. А теперь — давай забудем все эти разговоры о твоем уходе из компании, хорошо?
Он все еще держал Николь за руки, но говорил уже совсем другим тоном. Что означали его странные слова? Скорее всего, в Бостоне он тут же уволит ее. В Бостоне, но только не сейчас. Сейчас она слишком нужна ему, потому что Мэгги не справится со всей массой работы.
Она нехотя кивнула. Как будто у нее был другой выход!
— Хорошо, но при одном условии! С сегодняшнего дня я получаю свободу. Такую же, как и Мэгги. Я здесь как пленница…
— Ты здесь на работе, Николь. — Том еще крепче сжал ее руки, когда она попыталась вырваться. — Это не отдых.
— Я и не собираюсь часами загорать на пляже. Но ты очень часто уезжаешь с Мэгги, вы делаете покупки и…
— Это работа, а не удовольствие!
— Да! Замечательная работа, ничего не скажешь…
— Твое мнение никого не интересует.
— Я говорю то, что вижу и чувствую. Приезжая, вы всегда смеетесь, всегда в хорошем настроении. У Мэгги вечно полно покупок…
— Боже! Ты все замечаешь!
— Да, я вижу все, — сказала она многозначительно.
— И что же — ты ревнуешь? — Том уже явно насмехался.
— Да, ревную. — Николь вырвалась из его рук, и на всякий случай отошла подальше. — Но не к Мэгги, как ты, возможно, считаешь. Просто я тоже хочу хоть изредка покидать виллу, что-то себе покупать… Почему для нее одни правила, а для меня — другие? И… и при этом у тебя хватает совести отрицать связь с ней?! — Голос Николь сорвался, она нервным движением сгребла одежду, лежащую на кровати, подошла к шкафу и стала развешивать блузки.
Том в один прыжок оказался около девушки, выхватил из ее рук вещи, бросил их в шкаф и захлопнул дверцу. Затем, повернувшись к Николь, впился в нее глазами. От этого взгляда по спине девушки пробежал холодок…
— Мои выезды с Мэгги связаны с посещением клиентов. Дэвид хочет, чтобы она постоянно работала в Сардинии. Но это должно остаться между нами: между мной, тобой и братом. А в магазины мы заезжаем по дороге. И развлечением это никак не назовешь. Я уже объяснял тебе, почему ты должна оставаться здесь в мое отсутствие, и, как моей подчиненной, тебе следует это понимать!..
Но Николь ничего не понимала. Она просто отказывалась что-либо понимать. Дэвиду хотелось, чтобы Мэгги все время работала в итальянском филиале компании? Но Мэгги в свою очередь даже не догадывалась об этом. А ведь когда-нибудь она узнает эту новость. Интересно: как она отреагирует? Ведь Мэгги недолюбливает Дэвида! И потом: если между Томом и Мэгги существует связь, то почему младший Рэндалл в данном случае выступает на стороне брата? Было от чего закружится голове!
— Я уже не раз слышала, что эта поездка — серьезная работа, — ответила Николь. Она решила подумать об отношениях Мэгги и Дэвида позже: сейчас ее собственные дела требовали не меньшего внимания. — Я все понимаю. Но ты тем не менее, постоянно твердя о важности дела, находишь время…
Но Том, наклонившись к Николь, не дал ей закончить. Девушка мгновенно замерла — она знала, что произойдет в следующую секунду.
— Я и сейчас его найду, и ничто меня не остановит, — выдохнул Том ей прямо в лицо. Он коснулся ее губ своими, и Николь не смогла отказаться от этого поцелуя, не смогла, да и не захотела. Этот нежный поцелуй теплых губ уносил ее в неизвестный для нее пока мир. Чувственность перерастала в страсть. Николь знала об опасности, которая ее подстерегала, но уже ничего не могла поделать. Она внутренне сгорала от стыда, но уступала перед натиском Тома Рэндалла.
Он целовал ее, прижав к себе. Боже, как она ждала этого и как боялась! И теперь ей совершенно не хотелось освобождаться из этих объятий… Казалось, воздух вокруг них раскалился от страсти.
Том все настойчивее целовал девушку и ласкал ей грудь. Он сдернул с плеч Николь блузку и коснулся ее обнаженного тела. Николь тихо застонала.
Ее чуть слышное «нет», казалось, никто не услышал, даже она сама. Том рукой накрыл ее грудь. И тут что-то произошло. Николь отшатнулась и, упираясь руками ему в грудь, прошептала:
