Мира Келли - Всего одна ночь

— Все в порядке? — осторожно спросил он, потянувшись к ней.

Та скривилась и шлепнула его по рукам.

Какого черта?! Джейк шагнул назад, оглядывая квартиру и гадая, в чем дело.

— Я ее видела, — сообщила Кэйли, поджав губы.

Он мечтал прильнуть к ним, а вместо этого вынужден разбираться в новых сложностях. Кого она видела?

Внезапно все стало на свои места. Нужно было сразу сообразить, в чем дело. Этот взгляд буквально кричал: «Предательство!»

Конечно, она видела, как Пэм выходит из его квартиры.

— Успокойся, Кэйли, это не то, что ты думаешь.

Отрывисто рассмеявшись, та с отвращением покачала головой:

— Точно. Только я уже где-то это слышала. Прости, Джейк.

Он стиснул зубы, пытаясь побороть обиду.

— Выслушай сначала. Женщина, которую ты видела, — это Пэм…

— Пэм?! Просто потрясающе!

Джейк знал, что у нее были причины злиться, но и сам начал закипать. В конце концов, Кэйли даже не дала ему все объяснить.

— Поверить не могу. Я-то думала, ты другой…

Наконец-то он все понял. Боль была слишком глубокой, чувства — слишком серьезными. Он закрыл глаза, пытаясь абстрагироваться от эмоций, но уже было слишком поздно. Он знал, в чем дело.

Обида взяла свое. В конце концов, Кэйли даже не его жена. Ее и любовницей-то можно было назвать с натяжкой!

— Я думала, у нас есть что-то! Шанс на…

— Хватит, Кэйли. — Это прозвучало резче, чем Джейк хотел, но девушка хотя бы замолчала. — Ты предъявляешь слишком много прав на меня.

Она дернулась, как от пощечины. Но Джейк еще не закончил.

— Разве мы клялись другу в верности?

— Это мерзко! Мы же спали вместе. Ты вел себя так, словно…

— Словно мне не наплевать на тебя. И ты мне действительно нравишься.

— Интересный способ это продемонстрировать.

— Полагаю, я это демонстрировал не раз. Особенно если учесть, что пришел сюда после того, как ты весь день игнорировала мои звонки. Хотя чертовски устал после того, как большую часть ночи терпел свою бывшую жену, у которой возникли проблемы с отелем, притворяясь, будто я рад ее видеть в своей гостевой спальне, тогда как на самом деле меня от нее мутит.

Кэйли удивленно моргнула:

— Я думала…

— Знаю, что ты подумала. Но не надо сваливать на мои плечи свои собственные ошибки. Я не изменяю женщинам, с которыми сплю. По крайней мере, пока мы вместе. И никогда этого не делал.

— Джейк, она застегивала блузку! Что я должна была подумать?

— Не знаю. Кэйли, мы точно с тобой знакомы? — Дело было даже не в Пэм. У этой девушки нет права так на него смотреть. Зачем она позволила ему увидеть свои чувства? Внезапно стало невозможно игнорировать мелочи, на которые он раньше не обращал внимания — ему было слишком хорошо с Кэйли. Она поддалась страсти, чтобы защитить свою карьеру. Он именно этого хотел, но не подумал о том, что для Кэйли риск был огромен и заключался отнюдь не в работе…

Она сглотнула и отвела взгляд:

— Прости.

Шагнув вперед, Кэйли посмотрела Джейку в глаза и протянула руку, собираясь погладить его по щеке. Но он перехватил ее в нескольких сантиметрах от своего лица.

— Послушай, у меня был очень тяжелый день. Я предпочел бы пораньше лечь.

— Тебе не кажется, что мы должны поговорить? О том, что ты сказал? Я знаю, ты был расстроен…

Джейк отмахнулся от нее, возненавидев умоляющее выражение, мелькнувшее в зеленых глазах.

Кэйли удивленно моргнула и внезапно покраснела, словно поняв, в чем дело.

— Хорошо. Я… ладно.

— До завтра. — Джейк наклонился и легонько, вежливо поцеловал ее в щеку. — Увидимся.

Глава 13

Долгожданный стук в дверь раздался только в девять тридцать. Кэйли толком не удалось поработать — мешали мысли о Джейке. Ей очень хотелось ощутить тепло его рук, услышать смех, поговорить с ним, как раньше. Но его не было дома, и за прошедшие часы девушка начала паниковать.

Вскочив из-за стола, она нечаянно сбросила папки на пол. Кое-как собрав их, Кэйли помчалась к двери.

— Джейк… — вздохнула она, посмотрела на него и замолчала.

— Прости, что так поздно, — криво ухмыльнулся он. — Задержался на операции.

«Спасая чью-то жизнь».

— Я очень рада, что ты пришел. Я беспокоилась после вчерашнего…

— Не стоило. Я же сказал, что приду, — произнес он, небрежно обняв ее.

Кэйли стало не по себе.

— Принести тебе вина или пива? — спросила она.

— Нет, если только сама хочешь чего-нибудь выпить.

Кэйли в алкоголе не нуждалась. Она мечтала как можно быстрее закончить сегодняшний разговор, чтобы между ними все было как прежде.

Она не знала, что сказать, как снять напряжение.

Зная, что начать будет нелегко в любом случае, Кэйли храбро произнесла:

— Джейк, мне очень жаль, что я так повела себя вчера.

Ну вот. Половина дела сделана. Теперь Джейк скажет, что не сердится, и все будет в порядке. Она перестанет изводить себя и сможет хотя бы нормально поесть. Они обнимутся, и все закончится там, где и должно, — в постели.

Джейк бросил пиджак на подлокотник и ослабил узел галстука. Во всех его движениях можно было легко заметить резкость, напряженность, и Кэйли поняла, что до конца еще далеко.

— Мы оба натворили дел. И нам нужно это обсудить.

Кэйли заметила, что Джейк настороженно наблюдает за ней.

— Знаю. Это мы и делаем. — Она весь день ни о чем другом думать не могла.

Кэйли подошла к дивану, пытаясь вести себя естественно. Однако когда Джейк опустился рядом с ней на подушки и начал разминать ей плечи, стало ясно, что ничего не получилось.

И сейчас, когда от напряжения все ее чувства обострились, она с ужасающей уверенностью поняла, что сегодня произойдет.

Он собирается расстаться с ней.

Нет, в этом не было никакого смысла. Им так хорошо вместе… никогда еще Кэйли не испытывала ничего подобного. Ей показалось, что наконец-то в ее жизни все стало на свои места. Инцидент с Пэм — всего лишь небольшое недоразумение. Она обидела его недоверием, и Джейк был разочарован, возможно, даже оскорблен тем, что Кэйли даже не дала ему все объяснить. Но нужно же учитывать обстоятельства!

Облокотившись на колени, Джейк вздохнул и опустил взгляд:

— Кэйли, я не собираюсь на тебе жениться.

— Что?! — Она рассмеялась от неожиданности. Может, все пройдет легче, чем ей показалось. Какая еще свадьба?! — Да я вовсе… я не…

— Разве? — Джейк говорил мягко, но в бархатном голосе таились стальные нотки. — Тогда о каком шансе ты вчера говорила?

«А. Ясно. Он об этом».

Кэйли невольно скрестила руки на груди.