Мишель Селмер - Постельная дипломатия

– Ты вчера спала на диване?

– Ага. – Ровена села на край кровати и вручила ему таблетки.

– Это было не обязательно.

– Я знаю.

– Как будто я выгнал тебя из твоей собственной кровати.

– Ничего страшного.

– А что произошло с Диланом?

– Он с двух лет уговаривает меня купить ему кровать для больших мальчиков, и видимо, у него кончилось терпение, потому что теперь, когда он научился вылезать из маленькой кроватки, придется купить ему большую.

– Почему?

– Потому что теперь он знает, что может это сделать, а значит, будет делать все время. И мало того что он может пораниться, но кто знает, чем он будет заниматься, пока я сплю.

– Разве нельзя запереть его в комнате?

– Можно, но проблема большой кровати остается. Я так боюсь, что он упадет и поранится.

– Разве для детей не делают кроватки поменьше?

– Да, но Дилан называет их детскими. Он хочет односпальный матрас, но во сне так много двигается, что я боюсь – он с него скатится.

– Может, для начала положить матрас на пол? Тогда если он и упадет, то до пола будет недалеко. А если не упадет, значит, готов для большой кровати.

Это было гениально!

– Потрясающая идея. Как ты это придумал?

Колин пожал плечами.

– Просто показалось логичным.

Логичным настолько, что Ровена поверить не могла, что сама об этом не подумала.

– Обязательно попробую.

Колин зевнул и закрыл глаза.

– Устал? – спросила Ровена, и он кивнул. – Хочешь что-нибудь поесть, пока мы с Диланом не ушли?

– Вы уйдете?

– Сегодня понедельник, мне надо на работу.

– Я совершенно забыл, какой сегодня день. И нет, сейчас ничего не хочу, но спасибо.

– По дороге я попрошу Бетти время от времени тебя навещать и буду держать при себе сотовый, так что звони, если тебе что-нибудь нужно.

– Обязательно. – Но когда Ровена начала подниматься, Колин поймал ее за руку. – Спасибо.

В его голосе, в интонации, в искренности взгляда было что-то такое, от чего у нее сжалось сердце. Она наклонилась и поцеловала его в щеку.

– Выздоравливай.

Она была уже почти за дверью, когда Колин окликнул ее. Она обернулась.

– Я действительно считаю, что ты замечательная мать.

Она старалась. И приятно было слышать от кого-то подтверждение, хотя бы иногда.

– Спасибо.

Она знала, что многие женщины считали это архаичным и старомодным, но у нее не было больших планов на свою карьеру. Единственная карьера, которую она хотела, – заботиться о Дилане. Это требовало полного рабочего дня, и таким делом она могла гордиться. Если она когда-нибудь найдет партнера, то такого, который разделяет ее ценности. Если такой мужчина вообще существует.

Глава 11

Когда Ровена вернулась домой с работы, то не нашла Колина там, где оставила. Она схватилась за телефон:

– Где ты?

– Сегодня я сплю у себя. Я решил, что для Дилана будет лучше, если меня не будет в твоих комнатах, когда вы вернетесь.

– Спасибо за понимание.

– Он твой сын. Он важнее всего. К тому же я уже лучше себя чувствую.

– Ты поел?

– Бетти принесла мне обед.

– Если нужно что-то еще, звони без колебаний.

– Обязательно, и еще раз спасибо.

Одна ночь до того, как сенатор вернется. А потом снова придется встречаться в павильоне у бассейна, пока Колин не отправится домой в Англию.

Когда Ровена укладывала Дилана в постель, он спросил:

– Буит бошая коватка?

– Мамочка уже заказала тебе кровать для больших мальчиков, и ее доставят через два дня, – ответила она, показывая два пальца.

У Дилана распахнулись глаза и округлился рот.

– Не маинькая коватка?

– Нет. Настоящая кровать. Два раза поспишь, и ее привезут.

– Да!

Ровена знала, что ему это покажется вечностью, поэтому строго сказала:

– Пообещай мне, что до тех пор не будешь пытаться выбраться из кроватки. Ты можешь пораниться.

– Холосе, мамочка.

– Обещаешь?

– Обесяю, – кивнул он.

Несмотря на это обещание, на следующее утро она вошла в комнату и обнаружила, что Дилан сидит на полу и играет в кубики.

– Я выиз, мамочка! – сказал он радостно, сияя от гордости.

Он был слишком маленьким, чтобы понимать опасность, а раз укоры не помогли в первый раз, во второй Ровена не стала даже пытаться. Сегодня вечером она вынет матрас из кроватки и уложит Дилана на полу до тех пор, пока не доставят большую кровать. Так будет безопаснее. А детский барьер, который она заказала, привезут сегодня днем. В детском саду Дилан сразу же рассказал всем про большую кроватку, которую ему заказали, и Ровена никогда не видела такой гордости.

– Ну что, ты наконец сдалась? – сказала Триша после завтрака, пока они смотрели, как дети резвятся на площадке.

Ровена рассказала про все их приключения с кроваткой.

– У меня не было выбора. Но я не готова к тому, что он вырастает.

– Готова или нет, ты не можешь этому помешать.

– Я знаю. Я бы хотела, чтобы он всегда оставался маленьким.

– Знаешь, ты можешь завести другого малыша. И кстати, как там Колин?

Ровена сердито посмотрела на нее:

– Не смешно.

– Он снова провел с тобой ночь? – поинтересовалась Триша полным намеков тоном.

– Нет. Он настаивал на том, чтобы я спала в собственной кровати.

– Там не хватит места на двоих?

– И как бы я объяснила это Дилану?

– Да, понимаю. – Триша пожала плечами. – Значит, у вас все еще несерьезный роман?

– Ага.

– И тебе достаточно?

– Даже если бы я хотела большего, он скоро уедет.

– А если попросит тебя уехать с ним?

– Не попросит.

– Но если попросит?

– Отношения – сложная вещь и требуют много работы. И даже после этого они обычно не длятся долго. Последнее, что мне хочется, – сбежать из хватки отца и оказаться в чужих руках. Я хочу быть просто… собой. Заботиться о себе и Дилане. Мне нужно знать, что я смогу.

– Наверное, трудно будет оставить детский сад? Это твое детище.

У Ровены на глаза навернулись слезы. Как всегда, когда она представляла, что оставит это место, всех чудесных людей, которых она полюбила, чей рост и изменения наблюдала почти два года. Но если она собирается уехать, не стоит делать это наполовину.

– В эти выходные я буду разбирать запасную комнату.

– Если нужна помощь, дай мне знать.

– Разве это не последние выходные до отъезда Колина?

– По идее, да.

– Так где ты предпочтешь быть? С ним или со мной?

– Логично.

– Тебе обязательно повезет, Ро. Ты встретишь мужчину, который полюбит и оценит тебя и будет хорошим отцом Дилану. И вы будете жить долго и счастливо.

Ровена не стала говорить, что сказочные финалы в реальной жизни не случаются. По крайней мере, не в ее жизни.