Одри Остин - Чужая тайна

— Кто там? — пытаясь изобразить сонный голос, поинтересовалась она.

— Кейт, Кейт…

— Брайан? Ты ошибся этажом.

— Открой, я хочу тебе сказать…

— А я ничего не хочу слышать. — Кейт подкралась к двери и прижалась к ней ухом.

Ее пробрала дрожь, когда она услышала прерывистое дыхание.

— Кейт, ты не так все поняла…

— Тут нечего понимать, — зашептала она, — выудил девицу, поцеловал для приличия и забыл.

Получилось как-то обиженно и по-детски.

— Кейт, моя золотая рыбка, это просто смешно! Не будь ребенком, мы взрослые люди…

— А, так ты уже большой мальчик и больше не плачешь из-за кошек!

— Какие кошки? Кейт, не дури. Нам нужно поговорить о наших отношениях и… чувствах…

— Знаешь что, Брайан, — выдохнула Кейт, — мы об этом поговорим. Потом. После того как ты кое-что для меня сделаешь.

— Сделаю, не сомневайся.

— Я открою дверь, если ты…

— Открывай, я это сделаю прямо сейчас.

— Если ты споешь под моим окном серенаду!

— Что?!

— Вот так-то. Споешь серенаду — и можешь говорить со мной о чем только захочешь.

За дверью послышался тяжелый вздох.

— Ты не шутишь?

— Нисколько!

Удаляющиеся шаги. Через пару секунд все стихло.

— И это нынешние мужчины! — презрительно бросила Кейт. — Они больше не поют серенады под окнами и не лазают на балконы к любимым!

Получилось как-то слишком пафосно. Словно она процитировала строчку из неудачного романа. Ей показалось, что за стеной вздохнули. Или это на миг материализовалась Джуди, чтобы вместе с Кейт потосковать о превратностях современной любви? Пройдя мимо кровати, Кейт отодвинула портьеру и выглянула в окно. Тонкая полоска лунного света освещала кусты роз, которые росли без шипов. Росли в гордом одиночестве. Петь рядом с ними серенады никто не собирался. А еще обещал, что сделает все, что она скажет! Верь после этого мужчинам. Уж лучше она займется паролем. Нет, еще немного постоит у окна, вдруг Брайан пошел за лестницей, чтобы добраться сюда. Будет глупо лечь спать, когда к тебе в окно лезет возлюбленный. Но, с другой стороны, он при этом должен будет петь. Пение ее и разбудит! Кейт решительно повернулась к кровати, подошла, откинула одеяло, немного подумала и вернулась к окну.

Ничегошеньки!

Разочарованная, она уселась за ноутбук. Но мысли были настолько далеки от пароля, что пришлось выключить компьютер и в который раз подойти к кровати. Кейт подозревала, что у нее будет бессонница, но, лишь только коснулась головой подушки, забылась тяжелым, неспокойным сном.

5

К тридцатилетнему возрасту мир становится понятен и прост в обращении. Детские фантазии рассыпаются на калейдоскоп мелких несбыточных желаний, юношеский максимализм прячется под налетом благополучного равнодушия, и юбилей уже отмечаешь не на шумной студенческой вечеринке, а среди серьезных, весьма компетентных людей, рассматривающих тебя как партнера по бизнесу, гольфу и бриджу. Существование входит в проторенную отцом колею, выбраться из которой и поехать в противоположную сторону не представляется возможным. Ибо к тридцати годам ты уже увешан обязанностями, как рождественская елка игрушками. Можно взбунтоваться и попытаться плыть против течения, но ради чего? Ради смутного, непонятного ощущения свободы от близких? Ради собственного эгоизма, подсказывающего, что в жизни нужно попробовать все, чтобы не сожалеть об упущенных возможностях? Или ради чего-то другого, не менее призрачного под названием «личное счастье»?

Брайан распахнул окно, в комнату тут же влетел свежий утренний ветер, неся с собой прохладу для тяжелой головы. Он так и не смог уснуть этой ночью, ворочался, пытался читать, считать, прикидывать, плюнуть и забыть. Но из головы не выходила эта хрупкая девчонка с огромными зелеными глазами и упрямым, вздернутым подбородком. Вместо того чтобы приятно провести ночь, она потребовала от него запеть менестрелем!

К тридцати годам формируется определенная позиция и в любви. Ее нет и не может быть потому, что детство прошло, юность промелькнула, и все трепетные чувства с первым поцелуем и дрожью в голосе остались в далеком прошлом. Недаром Ромео и Джульетта были несовершеннолетними. Вряд ли они бы так пламенно и жертвенно любили в тридцатилетнем возрасте.

Чувство, которое охватило его с приездом в их дом этого белокурого создания, нельзя назвать любовью. Впрочем, Брайан никогда никого не любил. К черту! Чужой многочисленный опыт показывал ему столь же многочисленные печальные финалы. Нет, он не стал циником, просто не мог позволить себе такой роскоши, как любовь, если она была на самом деле, в чем он глубоко сомневался. Все, что угодно, только не любовь. Была непонятная сила притяжения, да, этого Брайан не мог отрицать, его как магнитом тянуло к подруге Джуди.

Джуди. Она стала его мачехой из-за денег отца. Несомненно, отец еще полон сил и нерастраченной энергии, но Брайан не верил в бескорыстие смуглолицей красавицы. Николь. Вот Николь, в этом он нисколько не сомневался, непременно открыла бы ему дверь этой ночью, не потребовав ничего взамен, кроме ласк. И к любви это не имеет никакого отношения. Кейт. Кейт не пустила Брайана по той простой причине, что заинтересовалась Мартином, он понял это с ее первых фраз. Но вчера, в воде, ему показалось, что она отвечала на его требовательные позывы. Во всяком случае, ее тело не осталось равнодушным, это уж точно, как и его. Жаль, что у них не случилось продолжения, что ж, он не станет ее добиваться даже назло брату, а позлить Мартина ох как хочется. С детства соперничество не давало братьям покоя.

Ясность ума пугала тем, что Брайан не понимал только одного — почему он ворочался всю ночь. При всем раскладе получалось, что в Кейт он не влюблен. Тогда что мешает ему спать спокойно? Отказ. Он не привык, чтобы ему отказывали, хоть он и не Мартин. Брайан редко добивался расположения девушки, если быть точным — никогда. Те, с кем он начинал короткие романы, сами предлагали ему все, что требовалось. Удовлетворенный, он вновь погружался в дела, забывая о подругах, они обижались и прекращали отношения. Самое главное, Брайан ни о чем не жалел. Вернее не жалел ни об одной из них. Этот раз не будет исключением. Менестрелем он не станет, настаивать на более близких отношениях прекратит, окатит Кейт полным равнодушием и невниманием. Можно пофлиртовать с Николь, только к чему? Через несколько дней Кейт уедет, скатертью дорога, и больше он ее никогда не увидит.

Брайан попытался выдавить из себя улыбку. Хватит думать о ней, пора заняться тем, что ему по-настоящему дорого, что составляет смысл его жизни, — делом. Он бросил взгляд на часы, они показывали половину восьмого, слишком рано для делового звонка, но он босс и позволит себе это. Отец завел традицию — каждый раз менять повара в доме на одного из принимаемых на работу в рестораны. Сегодня обед должен был готовить довольно известный в ресторанных кругах таец, которого Брайан переманил у конкурентов, его следовало предупредить, когда приезжать в дом. Брайан усмехнулся. Трейси это наверняка не понравится, и Марго придется готовить для нее отдельно. Интересно, как на необычные блюда отреагирует Кейт? Стоп. Это его должно интересовать меньше всего.