Люси Дейн - На исходе лета

Возможно, о чем-то подобном подумал и Тино, потому что, тонко улыбнувшись, он произнес:

– Да? Чем же я хорош?

– Тем, что раздуваешь ситуацию, которая яйца выеденного не стоит!

– Хорошенькое дело… – с наигранным возмущением начал было Тино, но Кристин решительно прервала его:

– Послушай, ну что бы тебе не стереть всю записанную на диктофон и заснятую на фотокамеру информацию и вернуть мне обе вещи, а? Тебе они не нужны, а я без них не смогу работать.

Дожевав и проглотив кусок, Тино спокойно кивнул.

– Уже стер.

– Правда? – Кристин никогда бы не подумала, что настолько обрадуется известию об уничтожении результатов вылазки, которую так тщательно спланировала. – Значит, отдашь мне мои вещи?

– Разумеется…

– Вот спасибо! – воскликнула Кристин.

Однако Тино поднял ладонь.

– Ты не дослушала. Я собирался сказать – разумеется, нет.

У нее вытянулось лицо.

– Нет? Но… почему? Неужели ты не можешь купить себе все это? Впрочем, если даже скажешь, что нет, я не поверю. Чтобы у Тино Парлатти не было денег на всевозможные цифровые штучки? Не может такого быть! Вот для меня приобретение нового фотоаппарата и диктофона действительно представляет собой проблему. Заработки репортера местного журнала не особенно высоки.

Он покачал головой.

– Дело в не в деньгах…

– Это для кого как, – хмуро пробормотала Кристин. Затем вздохнула и добавила: – Прости, что ты хотел сказать?

Тино положил нож и вилку на опустевшую тарелку и глотнул минеральной воды.

– Видишь ли, я считаю, что за свой дерзкий поступок ты должна понести наказание.

Кристин насторожилась.

– Разве мало того, что я честно обо всем рассказала и извинилась?

– Извинилась? – недоуменно вскинул бровь Тино. – Это когда же? Что-то не припоминаю.

– Как! А когда мы… э-э… ну, когда беседовали вчера, перед тем как расстаться… по-моему, я сказала, мол, прости… и все такое…

Хитро улыбнувшись, Тино покачал головой.

– Вот видишь, ты сама не уверена.

– Но это не проблема, даже если я не извинилась, могу сделать это в любой момент, хоть прямо сейчас.

– Хорошо, – кивнул Тино, – слушаю.

Кристин кашлянула.

– Пожалуйста, прости меня за то, что обманом проникла к тебе на виллу и собрала небольшой материал.

– Без моего разрешения, – многозначительно произнес Тино.

– Без твоего разрешения, – покорно повторила Кристин. Она готова была сказать что угодно, только бы получить обратно диктофон и фотокамеру. – Ну как, хорошо?

Тино сделал вид, что раздумывает.

– Да. Но недостаточно.

– Тьфу ты! – не сдержалась Кристин. – Что же мне тебя на коленях умолять?!

– Только не нужно выставлять меня самодуром, – усмехнулся он. – Я тебя ни к чему не принуждал, вчера ты все делала по собственному желанию… даже целовалась со мной.

Не успели стихнуть звуки последних слов, как на лице Кристин выступили пунцовые пятна смущения.

– Я не целовалась!

Подобное заявление настолько удивило Тино, что он откинулся на спинку кресла и уставился на Кристин во все глаза.

Заметив это, она поправилась:

– То есть я хотела сказать, что ты действительно заставил меня сделать это. Поставил в безвыходное положение.

Он медленно улыбнулся, всем своим видом словно говоря: «Расскажи это кому-нибудь другому, детка!».

Не выдержав, Кристин отвела взгляд. Спорить не имело смысла: и она, и Тино прекрасно знали, что поцелуи были приятны обоим. Затем Кристин вдруг подумала, что ввязывается в странное противостояние, которое, по-видимому, обладает для Тино каким-то загадочным значением.

Каким?

– Ладно, что ты хочешь? – спросила она, разглядывая куст рододендрона и не замечая, что точно так же Тино разглядывает ее саму.

Тот довольно усмехнулся.

– Вот это разговор! Это ближе к делу! Приятно осознавать, что мы понимаем друг друга.

Кристин мрачно кивнула.

– Значит, я не ошиблась, ты действительно желаешь что-то получить взамен за мои вещи.

– Ну да, – слегка развел Тино руками. – По-моему, это справедливо.

– Смотря каковы твои условия, – негромко заметила она. – Предупреждаю сразу: ради того чтобы вернуть свои фотоаппарат и диктофон, в постель я с тобой не лягу.

В темных глазах Тино вспыхнули икорки.

– Однако, как ты сегодня сурова! Вчера была более покладистой.

Теперь он до конца жизни будет мне об этом напоминать! – с досадой подумала Кристин. И тут же удивилась тому, что подобная мысль пришла ей в голову. Почему до конца жизни, ведь они с Тино расстанутся, как только он вернет ей вещи! Впрочем, это всего лишь фигура речи, не более того.

– Что я слышу?! Неужели ты и впрямь задумал развлечься со мной? Не трать понапрасну время, этот номер не пройдет. И потом, почему я? У тебя столько поклонниц, что ты можешь каждый вечер выбирать новую подружку. А еще, насколько я помню, ты вроде бы вчера упоминал о какой-то неразделенной любви…

Кристин невольно напряглась, ожидая ответа, однако последнюю ее фразу Тино пропустил мимо ушей.

– Странно, почему ты решила, что я сразу потащу тебя в постель? По-моему, не стоит торопить события. Нет, если тебе невтерпеж, я, конечно, постараюсь, так сказать, соответствовать… хотя, честно говоря, не ожидал от тебя такой прыти.

Кристин изумленно заморгала.

– От меня?!

Вот это ловкость! Как ему удалось в одно мгновение повернуть дело так, будто это она, Кристин, ищет известного рода развлечений, а не он сам?

Вот что значит опыт! – удрученно подумала она. И вот что значит быть популярным и не знать отказа.

– Впрочем, когда мы вчера целовались, я почувствовал, что ты готова к дальнейшему. Только, знаешь ли, не в моих правилах давить на женщину или пользоваться ее невольной реакцией на довольно невинные…

– Прекрати! – крикнула Кристин. Это было уж слишком. Насмехается он, что ли?!

– Тише, тебя, наверное, в доме слышно, – обронил Тино. – Хочешь, чтобы сюда прибежал старина Бен? И не жаль тебе тревожить пожилого человека?

Кристин смерила его взглядом.

– Ладно, оставим предположения. Повторяю: чего ты хочешь?

– Ничего предосудительного, – спокойно ответил он. – Всего лишь узнать тебя ближе – если только ты способна понять меня правильно.

Глаза Кристин сверкнули, а в мозгу промчалось: что этот парень себе позволяет?! Думает, если он знаменитость, то можно болтать что угодно? Не на ту напал! Он – Тино Парлатти, а я – Кристин Янг!

– Не беспокойся, способна. Но, учти, я не настолько наивна, как ты, возможно, думаешь. Мне давным-давно известно: мужчины хотят от женщин лишь одного – сам знаешь, чего именно. Вероятно, тебе это известно даже лучше, чем кому бы то ни было. – Она немного помолчала, затем, прищурившись, продолжила: – А ловко ты отвертелся от темы неразделенной любви! Отдаю должное, в этом ты такой же мастер, как и в вокале. Понятно, почему тебе не хотелось обсуждать подобный вопрос: любовь подразумевает женщину, в данном случае скорее всего невесту… которой не посочувствуешь.