Эмма Дарси - Уголок рая
Дэнни одобрительно присвистнул.
– Ловкая работа! Одно место концерта чего стоит!
– Да. Значит, мне еще нужно подготовиться.
– Уже ухожу! – Дэнни поднялся из-за стола, взъерошил мальчику волосы и чмокнул сестру. – Не буду вас больше развлекать. Но буду думать о тебе, Джина.
– Спасибо. И за сегодняшний день спасибо.
– Да о чем ты говоришь! Мы же с Марко дружки.
Он ушел, к счастью не придав значения вчерашнему эпизоду с Алексом. Теперь Джине остается притворяться, что никакой постыдной связи не было вовсе.
Легко сказать.
Тем не менее следующие два часа прошли в хлопотах: Джина подготовила сценический костюм, искупала и уложила сына, позвонила тетке и матери и рассказала им о предложении Питера Оуэна. Тетка настояла на том, чтобы Марко провел следующий вечер у нее, и Джина почувствовала легкий укор совести. Впрочем, что может случиться с мальчиком, если его будут окружать любящие родственники.
Она еще продолжала уговаривать себя, что ничего плохого она не совершает, оставляя ребенка, когда зазвонил телефон. Она неохотно взяла трубку. Наверняка мать позабыла дать ей последние наставления, так что нужно говорить голосом артистки, которую ждет потрясающий дебют.
– Привет. Забыла что-нибудь?
– Джина…
Ее сердце налилось свинцом.
– Я весь день думал о тебе, – раздался голос Алекса Кинга.
Аналогично! – хотелось бы воскликнуть ей.
– Я не могу ждать до субботы, – ласково проговорил он. – Я подумал, может быть, ты свободна завтра вечером.
Он все еще нуждается в разрядке перед тем, как вернуться к Мишель!
– Нет, Алекс, я не свободна, – отрезала Джина. – У меня дела. Я буду петь с Питером Оуэном.
Пусть знает, что жизнь продолжается и без него!
Молчание, потом вздох.
– Значит, тебе понравилось его предложение.
– Позволь мне идти своей дорогой. Что мне предлагает Питер, я поняла. А что предлагал ты, Алекс, – это большой вопрос.
Ее жесткий тон озадачил Алекса.
– Джина, что ты имеешь в виду?
– Сегодня я виделась с твоей невестой, – ответила Джина, сознательно подчеркнув последнее слово.
– Я же говорил тебе, что моей помолвки с Мишель больше не существует!
– Алекс, она носит твое кольцо.
– Я оставил кольцо ей. По-моему, не по-джентльменски отбирать у женщины то, что ты ей подарил.
«Не по-джентльменски»? В голове Джины будто разорвалась бомба.
– Значит, обсуждать с ней, как удовлетворить свою минутную похоть, – это по-джентльменски? И использовать меня как средство для удовлетворения своих потребностей с согласия невесты?
– Это она тебе так сказала?
Он возмущен, несомненно, тем, что открылось его двуличие. И Джина ринулась в бой.
– Да! Она упомянула и о своем половом акте с другим мужчиной вечером в субботу. И объяснила, что такие пятна не портят общей картины. Немножко она… Немножко ты…
– Сука!
– Вообще-то на суку она не похожа, – возразила Джина и поздравила себя с тем, что ей удалось выдержать сдержанный тон. – Я ей признательна за то, что она открыла мне глаза на настоящее положение вещей. Она избавила меня от глупых фантазий, за которые кому угодно было бы стыдно. Она была честна со мной, Алекс.
– Честна! Да Мишель слыхом не слыхивала про честность!
– Какая милая семейная жизнь тебя ждет! Кто хочешь к твоим услугам, лишь только в голову взбредет…
– Ты считаешь, я этого хочу?
– Не знаю. Я не имею представления о том, чего ты ждешь от жизни. И позволь мне сказать: я больше не хочу тебя и не свободна для тебя – ни завтра, ни в любой другой день.
– Джина, да это же все сплошная ложь, чистой воды интриганство…
– Чего ради, Алекс?
– Да черт ее знает! – закричал он. – Может, ядовитый плевок в меня за то, что я отказался от нее и выбрал тебя.
Алекс горячился все сильнее.
– То есть тебе не терпится опять оказаться со мной в постели. Ты ведь для этого и позвонил, правда?
Он ответил не сразу. Может быть, подумала Джина с горечью, в нем еще найдется капелька честности.
Но вот он перевел дыхание и торопливо заговорил:
– Джина, я знаю, как разумно и убедительно Мишель умеет отстаивать свои интересы. Она очень долго обманывала меня и только изредка снимала маску, чего я старался не замечать, потому что во всех других отношениях она была на высоте. Но теперь у меня с ней все кончено. Наверное, она полагает, что сможет меня вернуть, если выведет тебя из игры. Но она ошибается. Она надела кольцо только для того, чтобы ее ложь показалась более правдоподобной.
– Тогда, может быть, ты сам с ней разберешься? Я не желаю стоять между двух огней.
– Джина, мне больно, что ты оказалась в таком положении, но в этом виноват не я. И обещаю тебе, – мрачно добавил он, – что непременно разберусь с Мишель.
– Ты появился слишком быстро, и я не разобралась, что к чему. Для вдовы из трущоб Кэрнса Сахарный король Алекс Кинг – ценный приз. И во многом твоя невеста права. Мы с тобой люди разных кругов. Чего еще такой человек, как ты, может хотеть от женщины, если не…
– Мне нужно сердце женщины. То, чего у Мишель нет и никогда не было.
– Если она тебя не устраивает, найди себе кого-нибудь более подходящего. До свидания, Алекс.
Она отвела трубку от уха, но успела услышать громкое и ясное: «Подожди!» Первым ее порывом было броситься к нему домой, вопреки здравому смыслу, но впечатления этого дня воздвигли между ней и Алексом высокую стену, которую, как ей казалось, необходимо сохранить. Горькое, но несомненное чувство собственного достоинства заставило ее бросить трубку, решительно прекратив разговор.
Чтобы как следует выспаться накануне выступления, она решила принять снотворное, но средство не подействовало. Еще долго перед Джиной вставали живые образы прошлой ночи, проведенной с Алексом Кингом.
Она хотела его, что уж тут отрицать! И не вся вина в случившемся лежит на нем. Они оба одинаково виноваты…
Фальшь…
Такое короткое слово, а сколько в нем смысла…
Пусть действительно кольцо на пальце Мишель – фальшь. Может быть, она солгала, стремясь устранить препятствие, неожиданно возникшее на ее пути. Но все-таки как бы Алекс ни был внимателен к ее Марко, это не его сын. Кинг – это династия, и когда носящий эту фамилию мужчина собирается вступить в брак, он рассчитывает иметь наследников.
Чтобы отвлечься, она стала вспоминать слова песен, которые ей предстояло исполнить. Все они о любви, памяти, надеждах, утратах. Так что же: профессиональный музыкант обречен вечно продавать свою душу? Нет, музыка – это лишь способ выразить то, чем она полна.
Музыка ночи…
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ
Питер Оуэн мог быть доволен: зал ресторана полон. В пятницу вечером всегда можно рассчитывать на успех, но в этот раз Питер даже организовал рекламу концерта на местном радио. Как-никак восходит новая звезда! Остается надеяться, что у Джины Терлицци не случится нервного срыва в гримерной. Они репетировали почти весь день, и она должна быть готова вознаградить аудиторию всеми богатствами своего голоса.
Вопрос лишь в том, стоит ли говорить ей, что в зале присутствует все семейство Кингов во главе с самой Изабеллой? Вдохновит ее это известие или, наоборот, парализует?
Алекс Кинг в очередной раз посмотрел на часы. Как медленно ползут стрелки! До дебюта Джины Терлицци остается шесть минут. Питер Оуэн уже разогревал публику бравурными мелодиями, но Алекс был не в состоянии оценить его исполнительское мастерство. Ему хотелось только, чтобы Джина узнала, что он здесь ради нее. И не только он, но и вся его семья в полном составе. Зато здесь точно нет Мишель Бэнкс. Для него она перестала существовать. Накануне вечером он это ей объяснил в самых недвусмысленных выражениях.
И теперь он должен объяснить Джине, что он не смотрит на свои с ней отношения как на любовное приключение. И другим не позволит воспринимать ее как его мимолетную подружку. Он познакомит ее со своими братьями. Он уже убедился в том, что бабушка знает об их отношениях и одобряет их. И если Мишель еще вынашивает какие-нибудь грязные планы, им скоро придет конец.
Изабелла Валери Кинг наслаждалась виртуозной игрой Питера Оуэна. Несомненно, он блестящий пианист. И его дуэт с Джиной Терлицци непременно станет украшением программы.
Она прекрасно видела, в каком напряжении ожидает начала выступления Джины Алекс. И любопытство младших внуков также не укрылось от нее. Старший брат попросил их поддержать его и прийти на концерт – случай небывалый. А как округлились их глаза, когда они увидели, какой букет роз заказал Алекс для Джины!
И Антонио, и Маттео присутствовали на свадьбе в субботу, но понятия не имели о том, что их брата связывают с приглашенной певицей какие-то особые отношения. Поэтому известие о разрыве помолвки с Мишель Бэнкс прозвучало для них громом среди ясного неба.
Изабелла осталась чрезвычайно довольна тем, что у Мишель отныне нет ни единого шанса восстановить отношения с Алессандро. После вчерашнего злобного вмешательства Мишель Изабелле пришлось самой поговорить с ней. А Алессандро разбушевался так, что она с большим трудом его успокоила.
