Джоанна Брендон - Верный ход

Тяжелая рука дотронулась до ее плеча. Пэппа протестующе заворчала и попыталась сбросить руку, но от прикосновения почувствовала необыкновенное расслабление.

— Поднимайтесь, а то уже и так поздно.

Поздно? Поздно для чего? Для завтрака?

— Мне не хочется, благодарю вас, — пробормотала она, крепче обнимая подушку. Она хотела повернуться и с ужасом обнаружила, что одеяло сползло. Боясь пошевелиться, едва дыша, она зажмурилась и помолилась, чтобы Кристофер ушел завтракать.

Она чувствовала себя страшно уставшей. Сказывалась долгая, изматывающая подготовка к этому заданию Эскобара, а теперь и напряженность последних дней.

О завтраке Кристофер как раз думал меньше всего. Забраться в машину и мчаться к побережью — только это теперь привлекало его. Он опять потряс ее.

— Оставьте меня в покое, пожалуйста, — умоляюще простонала она, но рука безжалостно теребила плечо. — Ох, ну хорошо! — Она сдалась. Вероятно, он не мог есть в одиночестве. — Вообще-то я не привыкла завтракать. — Она быстрым движением натянула одеяло и села.

— В этом мы солидарны, по крайней мере сегодня, — холодно заметил Кристофер. Поднявшись, он направился к своей кровати и стал доставать свой маленький арсенал. Пряча нож в ботинок, он на секунду задумался, не стоит ли пистолет держать под рукой, на случай, если ее дружки действительно попробуют прийти ей на выручку. Но предпринять такую попытку они могут только сейчас, здесь. Иначе им на ходу придется менять планы и подыскивать подходящее место на безлюдных участках шоссе номер 5. «А там им придется долго и безнадежно дожидаться», — подумал он, и глаза его азартно заблестели.

Пэппа несколько мгновений наблюдала за ним, а затем со сладким стоном снова накрылась одеялом. «Еще минутку», — подумала она, закрывая глаза и поддаваясь дурманящей истоме.

— Поднимайтесь, поднимайтесь, — сказал Кристофер, даже не глядя в ее сторону. — Я решил отправиться пораньше, чтобы не мозолить тут глаза.

Под одеялом Пэппа в недоумении нахмурилась. Это ее воображение, или его голос показался ей злым? Холодным и злым.

Она пожала плечами. Поскольку его решение совпадало с ее собственным, жаловаться не приходится. Чем быстрее они окажутся в Лос-Анджелесе, тем быстрее она раскроет ему свои карты и они смогут обсудить, что делать дальше.

Зарывшись в постель еще глубже, она предалась фантазиям. Замечательные фантазии, вытекающие из ничем пока не подтвержденной реальности, обуревали ее. В них она во всем призналась Кристоферу и он отреагировал так, что неудачное вечернее происшествие просто померкло.

Для него совершенно не имело значения, кем она была на самом деле. Он говорил ей об этом, протягивая к ней руки. Он любит ее, и пусть она будет кем угодно, ему все равно. Пэппа сладко застонала, представив, как его руки обнимут ее и прижмут так сильно, что она почувствует биение его сердца.

Затем они отправятся к ней домой и за бутылкой отличного вина, подаренного дедом, станут говорить о своей любви и рассуждать о планах на будущее.

— Ах, Кристофер, — неосознанно произнесла она его имя вслух.

— Угу, я слушаю…

Его резкие слова мгновенно вернули ее к реальности.

О Господи! От смущения она едва не свалилась с кровати. Поднявшись и натянув одеяло до подбородка, она с поразительным спокойствием произнесла:

— Я бы хотела принять душ.

— А я пока прогрею двигатель. — Он пристально смотрел на нее, но в глазах его трудно было что-либо прочесть. — Постарайтесь не задерживаться, как прошлой ночью. Я жду вас через тридцать минут.

«Да, сэр!» — про себя бойко ответила она. Согласно кивая, она скрестила руки под одеялом, надеясь, что он будет ждать ее на улице. Она просто не сможет чувствовать себя достаточно уверенно, зная, что он ожидает ее в комнате, расхаживая взад и вперед.

— Тридцать минут, — напомнил он и вышел.

Звук закрывшейся двери подстегнул ее. Выпрыгнув из постели, она подхватила сумку и пошла в ванную.

С тех пор как они выехали из отеля, Кристофер разговаривал мало, но Пэппа приписывала его невеселое настроение усталости. Не придумав, чем занять свои мысли, она вполоборота повернулась к нему и изучала его с неприкрытым интересом. Потертые джинсы только подчеркивали его длинные ноги, трикотажная рубашка с отложным воротом открывала сильную шею и, плотно облегая, показывала ширину плеч.

Кристофер понял, что она разглядывает его, и краешком глаза заметил, как она смотрит на его руки. Подсознательно он так крепко сжал руль, что побелели пальцы.

«Он так устал», — решила Пэппа, и глаза ее засветились сочувствием.

— Давайте я сяду за руль.

— Может, позже, — сказал он, смягчая отказ слабой улыбкой.

Пэппа кивнула и, с легкостью отбросив замешательство, повернулась к окну.

Вдали, на линии горизонта, небеса, казалось, сливались с кромкой океана. Громады облаков лениво плыли по небу и, опускаясь к горизонту, припадали к воде, словно пытаясь насытить свои гигантские утробы. Пэппа задумчиво улыбнулась: хорошее настроение возвращалось к ней. Она была благодарна, что Кристофер решил двигаться этим живописным маршрутом. Она любила побережье.

Машину повело, и, проехав одним колесом по обочине, она едва не задела скалу, возвышавшуюся неподалеку. Пэппа затаила дыхание и закрыла глаза. Упершись ногами в пол, она в страхе прижалась к Кристоферу, как будто могла предотвратить столкновение автомобиля со скалами, оставшимися теперь позади. Она могла только молиться и просить какого-нибудь сердобольного ангела присматривать за машиной в дальнейшем.

Взглянув на Кристофера еще раз, она поправила волосы и устроилась на сиденье поудобнее. Нет смысла беспокоиться, достаточно ли внимателен водитель, чтобы не наскочить на скалы или не нырнуть прямо в океан. Откинув голову, она закрыла глаза, решив, что лучше всего попытаться заснуть, поскольку ночью совсем не удалось выспаться.

Очень скоро Пэппа перестала беспокоиться и, сложив руки, прислонилась к боковому окну и крепко заснула.

Время от времени Кристофер поглядывал на нее и каждый раз думал, что ожидал совсем не такой реакции с ее стороны на изменение их планов. Либо он в чем-то ошибся, когда решил, что телефонный разговор был для нее очень важен, либо она была слишком хитрой, чтобы демонстрировать свою обеспокоенность. «Но в этом случае, — подумал он, — я не дам ей ни малейшей возможности сделать еще один звонок. Если потребуется, буду следить за ней даже в дамской комнате. Да и вообще сделаю все, чтобы не допустить «приятное свидание» где-нибудь на дороге».