Марта Поллок - Ревнивая Кэт

— Совершенно ничего.

— Женщина, с которой вы приехали, говорит, что вы скоро поправитесь.

Спасибо на добром слове, подумала Кэтрин.

Хотелось бы на это надеяться. С каждым днем ей становилось все труднее и труднее разбираться в своей жизни.

— Эта женщина — моя тетя Джиневра.

— А, да. Джонатан говорил что-то о вашей тетушке, которая должна была приехать.

Они завернули за угол здания.

— А вот здесь у нас стоят подержанные машины. — Томми улыбнулся. — Каких только нет!

Действительно, здесь были и мотоциклы, и грузовики, и даже парочка старинных автомобилей. Внимание Кэтрин привлекла пристройка к основному зданию, которой не было видно с фасада.

— Не предполагала, что сзади магазин такой большой.

Томми посмотрел в том же направлении.

— Это не магазин, а однокомнатная квартира. Джонатан позволил мне жить в ней бесплатно, пока я коплю деньги на учебу в колледже.

Мой старик как выпьет, так никому не дает покоя. Да и трезвый он тоже не подарок.

Лицо парня напряглось.

— Джонатан и близко не подпускает его к гаражу. — Он горделиво расправил плечи. — Я благодарен Джонатану, но подачек не принимаю. Потому работаю еще ночным сторожем, присматриваю тут за всем.

— Уверена, мой муж рад, что ты помогаешь ему.

— Вы оба очень добры ко мне. — Томми улыбнулся. — Спасибо большое.

Кэтрин улыбнулась в ответ, но внутри у нее все похолодело. Она вспомнила слова Джонатана о том, что оба они считали свой брак недолговечным. Вот почему появилась эта пристройка.

В один прекрасный день Джонатан собирался перебраться туда.

Кэтрин вновь посмотрела на площадку, где стояли машины. Ее внимание привлек черно-красный мотоцикл. Передний бампер был сильно помят, краска поцарапана, задняя покрышка спущена. Но, несмотря на неприглядный вид, мотоцикл притягивал к себе Кэтрин как магнит.

— Джонатан велел привести его в порядок и выставить на продажу, — сказал Томми, идя следом за молодой женщиной.

— Это мой мотоцикл, — прошептала она, проводя рукой по сиденью.

Глаза Томми округлились.

— Вы его помните?

Кэтрин замерла от неожиданности: она узнала мотоцикл, хотя так и не вспомнила, что же с ней произошло.

— Нет. По правде говоря, я ничего не помню, — призналась Кэтрин. — Но мотоцикл кажется мне до боли знакомым.

Она резко повернулась к парню.

— Я хочу взять его.

— Конечно, — тут же ответил Томми.

— Попроси Джонатана прислать его на ферму, хороши?

— Да, мэм. — Он озабоченно посмотрел на Кэтрин. — Но теперь вы будете ездить осторожнее, правда? Вы так нас напугали!

— Обещаю, — ответила она, тронутая заботой Томми.

Он кивнул и рукавом рубашки вытер пот со лба.

— Думаю, пора возвращаться. Здорово припекает. Вам, наверное, вредно так долго быть на солнце.

Обойдя здание, они увидели Джиневру, стоящую в тени старого дерева.

— Как успехи? Удалось что-нибудь вспомнить? — спросила она с надеждой.

— Нет, — ответила Кэтрин.

— Но она узнала свой мотоцикл, — ободряюще заметил Томми.

Джиневра многозначительно сдвинула брови.

— Мне казалось, что мотоцикл ты вспомнишь в последнюю очередь.

— Я не то чтобы его вспомнила. Просто он мне показался странно знакомым.

Джиневра не сводила с племянницы проницательного взгляда.

— Лучше бы ты его вообще не увидела.

Взглянув в сторону своей машины, стоящей под палящим солнцем, тетушка сказала, обращаясь к Томми:

— Надеюсь, тебе понравится шоколадное мороженое. — И быстро пошла к машине.

— Мороженое! — воскликнула Кэтрин и поспешила за тетушкой.

Та вынула из сумки красивую коробку.

— Похоже, Томми оно придется больше по вкусу, чем нам. — И с этими словами она вручила коробку пареньку.

— Мое любимое, — улыбнулся он.

Спустя несколько минут Джиневра и Кэтрин были уже за пределами города.

— Значит, мотоцикл показался тебе знакомым? — спросила Джиневра.

— Да.

— Надеюсь, ты не станешь вспоминать событие, лишившее тебя памяти? — предостерегающе сказала тетушка. — Многие поступают именно так. Чтобы найти потерянную вещь, возвращаются назад, вспоминая каждый свой шаг.

Но в твоем случае такой метод не годится.

Кэтрин усмехнулась.

— Я не собираюсь им воспользоваться.

— Рада слышать, — ответила Джиневра.

В машине воцарилась тишина. Кэтрин смотрела в лобовое стекло. Честно говоря, она и сама не могла понять, зачем ей понадобился мотоцикл. Держать его у себя, пытаясь что-то вспомнить, пустая затея. Гораздо разумнее оставить злополучный мотоцикл в покое. Заодно со злополучным мужем.

Кэтрин решила из дома позвонить Томми, чтобы он, как и было задумано, стал готовить его к продаже.

Но, приехав, почему-то не стала так делать.

Кэтрин стояла, глядя на ящики, лежащие в глубине пикапа Джонатана. Из одного торчало черное, сильно помятое мотоциклетное крыло.

— Насколько я помню, сегодня утром мой мотоцикл выглядел несколько иначе, — наконец сказала Кэтрин, нарушив молчание. — Ты что, разобрал его? — обратилась она к Джонатану.

— Я опасался возвращать тебе мотоцикл в рабочем состоянии. Это все равно что дать ребенку заряженный пистолет, — ответил он. — С одной стороны, я выполнил твое желание и привез его. Но с другой — поступлю так, как считаю нужным: завтра по пути на работу брошу его на свалку, — сказал Джонатан, глядя ей в глаза.

То, что он сравнил ее с ребенком, возмутило Кэтрин.

— Ты этого не сделаешь! Я хочу, чтобы он остался у меня!

Джонатан собрался было возразить ей, но неожиданно передумал и пожал плечами.

— Как хочешь. Выбор за тобой.

Глядя, как он снимает ящики, Кэтрин раздумывала, уж не теряет ли она разум. Вслед за памятью. Она представления не имела, что будет делать с мотоциклом, тем более разобранным на части.

Она еще раз взглянула на Джонатана и повернулась, чтобы пойти в дом. На пороге она наткнулась на Джиневру. — Я иду сказать вам, что ужин готов, — объявила тетушка и с подозрением прищурилась. — Что-нибудь случилось?

Кэтрин кивнула в сторону подъездной дорожки.

— Джонатан привез мой мотоцикл… в ящиках.

Джиневра посмотрела в указанном направлении и увидела, как Джонатан опускает на землю последний ящик.

— Он хотел отвезти его на свалку, но я попросила этого не делать. А сейчас я в растерянности. Ума не приложу, зачем мне мотоцикл в таком состоянии. Он мне и собранный-то не нужен.

Джиневра обняла племянницу.

— Твоя интуиция никогда тебя не подводила.

По-моему, тебе следует к ней прислушаться.