Пола Сангер - Люблю только тебя

— Если ты не хочешь, чтобы они исчезли, не говори так громко, — многозначительно заметила Кэролайн. — Такое ощущение, что стены здесь бумажные. Если по воле случая среди наших соседей окажутся грабители…

Мэтью насмешливо улыбнулся.

— Я так понимаю, от добрачной связи тебя удерживает не столько добропорядочность, сколько боязнь быть услышанной. Ну что ж, если так, это меня хоть немного утешает. — Он подошел к телефону и, сняв трубку, спросил: — Какую пиццу тебе заказать? С грибами, оливками, зеленым перцем?

— Все равно, лишь бы не с анчоусами.

— Наверное, Найджел всегда заказывал пиццу с анчоусами, — предположил Мэтью, сделав заказ.

— А ты откуда знаешь? — удивилась Кэролайн.

— Догадался.

— Терпеть не могу пиццу с анчоусами, — призналась она. — Этот запах меня постоянно раздражал.

— И тем не менее ты собиралась выйти замуж за этого парня?

— Ты и в самом деле полагаешь, что я должна была учитывать его кулинарные пристрастия?

— А кстати, как долго ты с ним встречалась? — неожиданно спросил Мэтью.

— Года два или около того. Почему ты спрашиваешь?

— И все эти два года мирилась с тем, что он ест пиццу с анчоусами?

— Мы же не все время ходили в пиццерии. — Кэролайн уже начал утомлять этот разговор. — Найджел вообще-то предпочитает французскую кухню.

— Понятно, — хмыкнул Мэтью. — Но должен тебя предупредить, что я никогда не ем в ресторанах, названия которых не могу произнести.

— Хорошо, я это запомню.

Кэролайн принялась распаковывать вещи и туалетные принадлежности. Ей показалось странным, что она ставит в стакан на стеклянной полочке в ванной две зубные щетки вместо одной. Но так будет еще долго, напомнила она себе. Если у нее вообще получится осуществить свой замысел. Если она и в самом деле выйдет замуж за Мэтью Фримена…

Однако у нее по-прежнему не было сомнений в правильности своего решения. Отец, наверное, уже получил ее письмо. Интересно, какова будет реакция Найджела, когда отец расскажет ему, что там написано?

— Послушай, Мэтью… — нерешительно начала Кэролайн.

— Да? — отозвался он, не отрываясь от экрана старенького телевизора, где шло какое-то шоу.

— Допустим, у тебя есть женщина, на которой ты собираешься жениться…

— Конечно, есть, — перебил он ее. — Ты.

— Да, но я имею в виду совсем другое. Если бы у тебя с кем-то были по-настоящему близкие отношения и та женщина…

— Кэрри, это один из тех гипотетических вопросов, которые женщины так любят задавать? Если да, лучше оставим этот разговор.

— Нет.

Мэтью пожал плечами.

— Ну хорошо, и что дальше?

— Если бы женщина, на которой ты собирался жениться, вдруг сбежала со свадьбы, ты все равно бы хотел жениться на ней?

— Ну и вопрос! — фыркнул он. — Не знаю. Думаю, это зависело бы от того, по какой причине она это сделала.

— Ага, понятно. Именно так я и думала — тебе нужно было бы узнать причину. До тех пор пока бы ты ее не узнал, ты был бы настроен скорее отрицательно.

— Ну да. Но к чему все эти расспросы?

— Я подумала вот о чем. Когда мы окажемся на безопасном расстоянии отсюда, я попробую поговорить с отцом по телефону и выяснить, каковы намерения Найджела. Если окажется, что он по-прежнему готов жениться на мне и простить меня за побег, не спрашивая ни о чем, значит, то, что я о нем услышала, действительно правда. То есть он действительно хотел жениться на мне только из-за денег.

— Поменьше забивай себе голову пустопорожними размышлениями, — посоветовал ей Мэтью, снова повернувшись к телевизору.

В это время послышался стук в дверь и на пороге показался разносчик пиццы. Взяв у него коробку, Кэролайн поставила ее на кровать, затем, скрестив ноги по-турецки, примостилась сбоку. Мэтью присоединился к ней, усевшись таким же манером на противоположном краю кровати.

— Позвонить отцу тебе действительно стоит, заметил он, беря кусок пиццы. — Может быть, он еще не заявлял в полицию. Но наверняка заявит, если от тебя не будет никаких известий.

— Я отправила ему письмо, — напомнила Кэролайн.

— Ну мало ли что может случиться. Вдруг его не доставят вовремя, или оно вообще не попадет в руки твоего отца. Ты не подумала о том, что Найджел может каким-то образом его перехватить.

— Возможно, ты прав. — Она чувствовала себя такой усталой, что с трудом могла есть.

Мэтью тем временем разделался со своей порцией в мгновение ока.

— Пока ты доешь, я успею сходить в душ.

— Хорошо.

После того как Мэтью скрылся за дверью ванной, она села возле окна и принялась бездумно смотреть на сбегающие по стеклу струи дождя. Затем, когда он вернулся в комнату, она в свою очередь отправилась в душ и пробыла там довольно долго — вначале стояла под приятно расслабляющей теплой водой, а потом ей понадобилось довольно много времени, чтобы расчесать волосы, нанести крем на лицо и тело и заново накрасить ногти. Когда она вышла из ванной, Мэтью уже крепко спал. Простыня на его груди равномерно вздымалась и опускалась в ритм глубокого спокойного дыхания.

Кэролайн постаралась убедить себя, что это к лучшему, но в глубине души ощутила легкую досаду.

Она осторожно скользнула под простыню и с наслаждением вытянулась — после целого дня, проведенного в тесной кабинке грузовика, это было особенно приятно. Но, оказавшись лицом к Мэтью, она поняла, что не может сомкнуть глаз. Тусклый свет фонарей, льющийся с улицы, позволял ей лишь смутно различать черты его лица, но и это доставляло ей смутное беспокойство. Кэролайн перевернулась на другой бок, но и так не смогла расслабиться: матрас был продавлен в середине и она постоянно соскальзывала к центру, оказываясь почти вплотную прижатой к Мэтью. Но в конце концов усталость взяла верх и она заснула глубоким сном.

Кэролайн проснулась от того, что чья-то рука осторожно коснулась ее спины — в детстве мать всегда так делала, когда хотела ее разбудить. Сонно потянувшись, она приоткрыла глаза и оказалась буквально нос к носу с Мэтью. В следующий миг она поняла, что во сне они оба скатились в центр кровати и сейчас лежат почти вплотную друг к другу.

— Привет, — негромко сказал Мэтью. — Я вот лежу и думаю кое о чем. Я помню, что обещал не соблазнять тебя, но что делать, если ты сама вздумаешь соблазнить меня? И я решил, что не буду возражать, если так получится.

Не говоря ни слова, Кэролайн вытянула руки и, упершись ему в грудь, оттолкнула его.

— Не слишком-то это любезно с твоей стороны, — заметил он, похоже ничуть не обескураженный ее поведением. — Ну что поделаешь. — И Мэтью, легко поднявшись с кровати, подошел к окну и выглянул наружу.