Кэролайн Андерсон - Три заветных слова
— У тебя есть музыкальный центр? — спросил он.
— Диски там. — На другом конце комнаты. — Нажми кнопку воспроизведения на пульте — он прямо перед тобой, на столике, — посоветовала Анита. — Правда, я не помню, какой диск там стоит.
Джаз. Старый добрый джаз, струящийся из динамиков и проникающий во все уголки комнаты.
Джио откинулся на спинку дивана и закрыл глаза, чувствуя, как ленивые размеренные звуки саксофона заполняют помещение. «Какой чувственный инструмент», — подумал он, когда музыка окружила его и словно проникла внутрь.
Музыка для занятий любовью…
Джио опустил ногу на пол и тихо застонал.
— Смени диск, если не нравится, — предложила Анита.
— Все нормально, — сказал он. — У меня просто был спазм. Теперь я в порядке.
— Уверен?
— Конечно, уверен. Все хорошо.
Она прищурилась и пожала плечами:
— Как знаешь. Вот горячий шоколад.
Анита поставила чашку перед ним, Джио взял ее, обхватив пальцами левой руки и помогая себе правой.
Состояние его руки улучшалось, но он все еще не решался ее тревожить. Как сказали врачи, потребуется две недели, чтобы сухожилия восстановились. До этого они могут порваться, если он будет перенапрягаться. Ему же хотелось только одного — нежно протянуть руку к прелестной груди Аниты и почувствовать ее приятный вес.
Джио сделал глоток шоколада. Слишком горячо. Он обжег язык и поставил чашку обратно.
— Прости, я должна была добавить молока, — извинилась молодая женщина, села на другой край дивана и подтянула под себя ноги, оказавшись лицом к нему.
— Нет, все отлично, — возразил он.
Но голос Джио был слегка раздраженным, и Анита мысленно вздохнула. Ему совсем-совсем не нравится находиться с ней наедине. Впрочем, не больше, чем ей самой.
— Прости, что разбудила.
Он повернул голову и испытующе посмотрел ей в глаза:
— Я не спал.
— Не мог уснуть от боли?
Джио покачал головой:
— Нет. Мне трудно спать на новой кровати первые несколько дней.
Хотя он заснул прошлой ночью. Пока Анита не…
«Хватит! Не смей думать об этом!»
— Ну, если только я не сплю с тобой, — добавил Джио.
Ну вот! Опять старая тема, хотя они оба не хотят говорить об этом.
— Что ж, я помогу тебе завтра, — произнесла она слегка напряженно. — Кстати, увидев твою квартиру, я подумала, что ты вполне можешь вернуться во Флоренцию. Пиццерия у тебя за углом, можешь заказать что угодно через Интернет и открыть дверь курьеру. Уверена, ты справишься.
Джио отвернулся и кивнул:
— Да, я тоже так считаю. Отличная идея.
Он взял кружку, допил горячий шоколад, хотя тот еще обжигал, и встал, затягивая пояс халата потуже:
— Увидимся утром.
И, не сказав больше ни слова, вышел, прихрамывая, из комнаты и исчез в коридоре.
Каждый раз, закрывая глаза, Анита снова оказывалась в комнате Джио, лежала рядом с ним, положив руку ему на грудь и слушая, как ритмично бьется его сердце…
Она взяла книгу, но не могла сосредоточиться. Анита прочитала тот же абзац, который пыталась осилить днем, и отложила книгу. Она не сможет читать, пока Джио находится в ее доме.
Она с отвращением бросила книгу и огляделась.
Может, посмотреть телевизор? Там наверняка не показывают ничего интересного; кроме того, в гостиной холодно. Февраль в Тоскане — не лучшее время для ночных посиделок без отопления, а Анита не хотела включать его без особой необходимости. Но она сойдет с ума, лежа в постели и думая о Джио.
Анита встала, снова надела кардиган и прокралась в коридор. Чтобы попасть в гостиную, надо было пройти мимо его комнаты. Она остановилась возле открытой двери.
В спальне Джио стояло мягкое удобное кресло. Можно забраться в него, поудобнее устроиться и наблюдать за любимым. Совсем чуть-чуть. Завтра он уедет, и она будет сильно скучать.
Ничего страшного в этом нет, верно? Джио не узнает, ведь он уже спит, да?
Тусклый свет проникал из коридора и освещал его кровать. Анита заметила бугорок под одеялом — в том месте, где она положила подушки, чтобы получше устроить больную ногу.
Джио не шевелился. Анита тихонько прокралась к креслу и остановилась. Он оставил здесь свои вещи. Она взяла их, задержав дыхание, чтобы не разбудить Джио, и аккуратно положила на пол.
Что-то звякнуло. Пряжка ремня? У нее внутри все похолодело.
Он не проснулся, и Анита забралась в кресло с ногами, чтобы согреть их. Потом она почувствовала, что из окна дует, задрожала и натянула кардиган до самой шеи. Жаль, что она не захватила покрывало, но по крайней мере холод не даст ей заснуть…
— Анита, что ты делаешь?
Тихий спокойный голос Джио напугал ее. Она же была уверена, что он спит. Видимо, нет. Уже нет.
Она бросила взгляд на кровать в тот момент, когда Джио оперся на локоть и уставился на нее. Его лицо было почти не видно в темноте. Ее же, напротив, было освещено лампой, и смущение наверняка было очень заметно.
— Извини. Я не могла уснуть, а телевизор включать не хочется. Прости, я пойду. Не знаю, о чем я только думала…
— Нет. — Он замолчал, а после продолжил, сдавшись: — Нет, Анита. Иди сюда, в кровать. Ты замерзла.
Джио был прав, однако она медлила. Он откинул одеяло:
— Иди, я не кусаюсь.
Верно. Джио не кусался — по крайней мере пять лет назад. Он щипал, посасывал и проводил языком по ее телу, тихонько дул, чтобы охладить кожу, а потом снова согревал Аниту своими горячими сексуальными губами…
— Ты уверен?
— Да. Тебе холодно, и мы оба не спим. Просто забирайся в постель. Давай. Может, вместе нам удастся заснуть.
Анита на секунду закрыла глаза и сдалась, хотя прекрасно знала, что произойдет. Это было неизбежно, как бы они ни отрицали.
Она сняла кардиган и нырнула в постель Джио. Он повернул ее спиной к себе, прижал к своему горячему крепкому телу и накрыл одеялом из гусиного пуха, под которым Анита не могла спать одна, поскольку оно навевало слишком много воспоминаний.
— Боже, да ты совсем замерзла, женщина, — заявил Джио.
Он нежно обнял Аниту здоровой рукой, а поврежденная покоилась на ее ребрах, и большой палец слегка поглаживал женскую грудь. Джио старался не вспоминать о том времени, когда он будил Аниту, чтобы заняться с ней любовью.
Но он не собирался спать с ней. Как бы его тело ни желало этого. Анита пошевелилась, он еле сдержал стон и отодвинул больную ногу подальше:
— Поосторожнее.
— Прости. Я сделала тебе больно?
— Нет. — Не в том смысле, какой она вложила в эти слова. — Постарайся не пинать меня.
— Я не пинаюсь.
Он тихонько хмыкнул, слегка отодвинул голову, чтобы волосы Аниты не падали ему на лицо, и попытался отвлечься, подумать о чем-то, помимо секса с Анитой и перечисления причин, по которым эта идея была отвратительной.
