Барбара Делински - Тайные мечты

— Я не испытываю к тебе ненависти. Я просто смотрю на тебя… и что-то происходит. Мне трудно это объяснить. Поверь, я правда пытался. Я работал со многими людьми из года в год. Среди них было много женщин, но такого со мной никогда еще не было. Люди обычно считают, что я добродушный, что со мной легко и приятно общаться.

Крис вспомнила, как Джессика говорила нечто подобное. Тогда она ей не поверила, да и сейчас с трудом верит.

— Добродушный, как разъяренный бык, — тихо прошептала она.

— Я слышал, что ты сказала. Ничего страшного. Я это заслужил.

— Если раньше ты никогда не вел себя подобным образом, — голос Крис немного смягчился в ответ на неожиданное признание, — что же я сделала не так? Я старалась. Искренне старалась. Я хотела быть приятным собеседником. Я думала, нам надо поговорить, потому что это часть моей работы. Когда мы договорились встретиться на стройке, я согласилась, хотя мне не очень хотелось. Я старалась пропускать мимо ушей все твои колкости. Просто не обращать на них внимания, даже несмотря на то, что они меня очень задевали. Я не какая-нибудь там выскочка. Ничто не доставалось мне в этой жизни легко. Я всегда упорно трудилась. И горжусь этим. Так почему же я так тебя раздражаю?

Гидеон долго не отвечал.

— Ладно, ладно, — вдруг проговорил он, когда, казалось, их вот-вот разъединят. — Крис, оставайся на линии.

— Ты где? — спросила она озадаченно. Однако вскоре услышала звон монет.

— Я в телефонной будке, в городе. Все телефонные линии Кросслин-Райз пока отключены, ни один другой телефон не принимает кредитные карты. Ты можешь в это поверить? Мы строим мегакомплекс, можно сказать на века, почти современное произведение искусства. А здесь позвонить даже неоткуда. Прямо как в Средневековье. Я быстрее проведу телефон себе в автомобиль, прежде чем здесь что-нибудь изменится.

— Телефон в грузовик?

— Хм.

— Ты же водишь грузовик, — сказала Крис, откинувшись на спинку стула. — Разве у тебя там нет телефона?

— А у тебя?

— Нет. Это очень дорого. К тому же во время езды я предпочитаю тишину. Так проще думать.

— Я решил, что ты беспокоишься о каждой минуте своего рабочего времени.

— Да, это так. Но поразмышлять иногда тоже полезно.

— А что, если тебе будут звонить в офис клиенты по срочному делу, а тебя там нет.

— Если кто-то из клиентов так отчаянно во мне нуждается, что не может подождать, пока я вернусь обратно в офис, чтобы со мной поговорить, меня такая работа не устраивает. Это похоже, скорее, на ночной кошмар. Даже самый простой заказ будет даваться с трудом. Если кто-то из них такой нетерпеливый, то я ничем помочь не могу. Я не волшебница. А жаль. — Последнюю фразу она проговорила совсем тихо.

— А если бы ты обладала такой силой, что бы ты сделала?

Крис глубоко вздохнула. Постепенно она угомонилась. Когда Гидеон на нее не кричал, его голос странно успокаивал.

— Я бы взмахнула над тобой своей волшебной палочкой и пожелала, чтобы между нами больше не возникало недоразумений. Я бы столько всего сделала в Кросслин-Райз. Я перфекционистка и постоянно стремлюсь к совершенству. Но не могу работать в атмосфере враждебности.

— Я сейчас не чувствую ненависти.

Кристин на мгновение задумалась об этом разговоре, о том взаимопонимании, которого они наконец достигли. Ее сердце учащенно забилось.

— Я тоже, — проговорила она с облегчением.

— Потому что мы говорим по телефону, а не лицом к лицу.

— А-а-а-а. Вот в чем дело. Может быть, это моя внешность тебя так раздражает?

— Нет что ты. Ты красивая.

От неожиданного комплимента Крис едва не лишилась дара речи. Чтобы как-то заполнить наступившую паузу, Гидеон проговорил:

— В одном ты оказалась права. В первый раз, когда увидел на стройке, я перепутал тебя с другой особой. В то время она была моей большой головной болью. Я думаю, что выплеснул на тебя все свое раздражение. — Неделю назад ему звонила Элизабет, он сказал ей, что по-прежнему встречается с Мари. — Впредь я не буду вас путать. Ты совсем на нее не похожа.

Крис не знала, принимать это за комплимент или нет. Сначала его слова ей польстили, но потом она решила, что с ее стороны это выглядит глупо. Что в этом такого? Гидеон просто думает, что она красивая. Они же коллеги, работают вместе. По всем правилам она должна прийти в ярость из-за того, что он оценивает ее внешность, а не способности. Хотя что с него взять? Он шовинист.

— Ну что, Крис… — нерешительно начал он.

— Что?

— Я думаю, нам надо кое-что разрешить прямо сейчас. То, что ты сказала перед тем, как вышла из кабины грузовика. Ну, про девушку, или жену, или еще кого-то.

Сердце Крис опять застучало быстрее.

— Что?

— У меня нет девушки. Я не женат. Точнее, однажды я был женат — несколько лет назад. Брак продлился недолго. Через некоторое время мы расстались. Мне больше понравилось быть холостяком, чем состоять в браке.

Крис почувствовала, как теплота распространяется в области груди. Она понимала: дело вовсе не в том, что на ней был надет теплый свитер. В глубине души для себя она уже порадовалась, что он не женат. Теперь, когда они стали более открыты друг другу, между ними стало таять личное недоверие.

— Почему ты мне все это говоришь?

— Я думаю, потому, что это часть проблемы. По крайней мере, для меня. Я холост. Ты не замужем. Каждый раз, когда на тебя смотрю, я начинаю немного нервничать.

— Нервничать? — Если он имел в виду именно то, о чем она подумала, то их ждали неприятности. — Послушай, — сказала она, не дожидаясь, пока он начнет развивать тему. — Если ты беспокоишься обо мне, то напрасно. Я не буду тебя доставать. Я решила здесь работать не ради того, чтобы заполучить себе мужика.

— Я совсем не это имел в виду.

— Ну конечно! — отрезала она. — Я вообще не ищу себе мужчину. У меня на примете есть отличный парень. Но, по правде говоря, у меня нет на него времени. Я трачу каждую свободную минуту на работу.

— И что в этом хорошего? — возмутился Гидеон.

— Много хорошего, — продолжила обороняться Крис. — Мне нравится моя работа, за исключением тех случаев, когда хочется порвать в клочья строителей, которые получают удовольствие от того, что делают другим людям гадости.

— Я специально никогда не делаю гадости. Вот что я пытаюсь до тебя донести.

— Ты слишком много на себя берешь. Не надо меня оценивать. Если я о чем-то думаю не так, как ты, это вовсе не значит, что я не права. Я не указываю тебе, что делать. Вот и ты мне не указывай.

— Я так и не делаю, — настаивал Гидеон. — Я выражаю свое мнение. Просто получается, что это происходит в обидной для тебя манере. Хотя, может быть, ты просто все принимаешь слишком близко к сердцу.