Джина Сигэл - Сердце не лжет

— И что же ваша невеста?

— Эстрелита уехала отсюда.

Трейси снова услышала шум водопада. В воде отражались пушистые белые облака, плывущие у них над головами. В ветвях дерева громко запела птица, а одна из лошадей переминалась, пытаясь отогнать надоедливую муху. Но для Трейси время остановилось, и все вокруг замерло.

— Я не могу этому поверить, — дрожащим голосом прошептала она. Но говоря эти слова, она верила всему сказанному и понимала, что это правда. И даже если бы у нее не имелось никаких иных доказательств вины Джона, она бы поверила, увидев гнев и страдание Круза. Его смуглое лицо побледнело, губы дрожали. Девушка отвернулась, чтобы не видеть боли, вновь переживаемой Крузом.

Многое теперь стало понятно Трейси — и то, что Джон слишком долго оставался в Мексике, и его ужасное настроение по приезде домой, и нежелание возвращаться сюда, чтобы сделать фотографии.

— Простите, — сдержанно сказал Круз. — Я не собирался вам ничего рассказывать.

— Понимаю, — тихо ответила девушка. — Я вас вынудила сделать это. Простите и вы меня… За то, что Джон сделал с Эстрелитой. И с вами. И за то, что заставила вас все рассказать.

Круз выпрямился, стараясь скрыть боль под маской равнодушия.

— Он вас не стоил, — резко сказал он. — Вы слишком хороши для подобного человека. И он не заслуживает того, что вы пытаетесь для него сделать.

Трейси слышала его, но слова не доходили до сознания, как прикосновения к ране после обезболивающего укола. Только внутри стало расти чувство возмущения. Джон изменил ей и предал, занимаясь любовью с другой женщиной! По телу пробежала дрожь отвращения, когда она вспомнила, как они занимались любовью после его возвращения из Мексики… Как она старательно выбирала свечи и вино и соблазнительный, почти прозрачный наряд. Казалось, Джону это было приятно, но что-то его все время мучило. Тогда Трейси этого не понимала, а теперь горько усмехнулась своей наивности. Чувство вины. Именно вины, потому что он пришел к ней после обладания телом другой женщины…

Боль и ярость, которые она раньше видела на лице Круза, теперь зеркально проявились на ее лице. Но Трейси не смогла контролировать чувства — губы ее дрожали, а на глазах выступили слезы. Но тут она почувствовала укол вины и начала корить себя. Джон никогда бы не изменил ей, если она стала для него идеальной женой и женщиной. Значит, в ней, Трейси, отсутствовали какие-то важные, необходимые ему качества. А если бы в тот раз она отправилась вместе с ним…

Круз догадался, что она чувствует и о чем думает. Наверно, потому что раньше все пережил сам.

— Вы не должны себя ни в чем винить, — тихо сказал он. — Это не ваша вина. Вы — красивая женщина. Желанная женщина для любого мужчины.

Она почувствовала, как он легко коснулся ее щеки и погладил вьющиеся волосы. Мокрыми от слез глазами она посмотрела на мексиканца. Боль и злость, которые она чувствовала к Джону, неожиданно обратились на Круза. Она резко отвела руки мексиканца и вскочила на ноги. Ее взгляд стал сверкающим зеленым пламенем.

— Значит, поэтому вы и пытались мною овладеть, не так ли? Чтобы отомстить Джону, соблазнившему вашу невесту? А вы бы с ним посчитались, переспав с его женой?

У Круза сузились глаза и задрожал подбородок, и девушка поняла, что попала точно в цель. Трейси вспомнила, как агрессивно он вел себя в первый вечер, а потом вдруг отпустил ее, когда узнал, что Джон умер. Ему, наверно, стало неудобно мстить мертвецу! Но потом ему удалось справиться с этим чувством, мрачно решила Трейси, вспомнив горячий поцелуй в тот же вечер.

Круз поднялся и встал рядом с ней.

— Я понимаю, почему вы так думаете, и какое-то время это было правдой. Я решил, что могу взять у вашего мужа то, что прежде он украл у меня, и причинить ему такую же боль…

— Вы не можете обидеть мертвеца!

— Я знаю. Простите меня! Я был не прав. Но когда я увидел, какая вы потрясающая женщина… И это не было связано с Джоном. Вы так красивы!

— Не думаю, что вы будете пытаться насильно овладеть любой красивой женщиной, которую видите, особенно если это происходит спустя два часа после первой встречи!

— Трейси, прошу вас, сядьте. Я хочу поговорить с вами. — Он прикоснулся к ее локтю.

Трейси не желала выполнять никаких его просьб, но колени у нее ослабли, и она опустилась на землю.

— Мне кажется, нам больше не о чем разговаривать, — устало заметила девушка.

— Вам интересно побольше узнать об Эстрелите? — неуверенно спросил мексиканец.

— Нет! — резко ответила Трейси, но через секунду сказала: — Да!

— Эстрелите сейчас двадцать лет. Ей было девятнадцать, когда она познакомилась с Джоном.

— Какая молодая? — прошептала Трейси, и у нее сжалось сердце.

— Эстрелита жила в Тихуане, где ее семья содержала мотель, но она часто приезжала на ранчо своего дяди Антонио Хуарреса. Девушка прекрасно говорила по-английски, обожала танцы и верховую езду, а также бои быков в Тихуане. Но все равно она оставалась скромной девушкой, жившей под крылышком у родителей, и очень наивной, хотя и большой кокеткой. Она была очень красивой, и я сделал ей предложение. Ее семья дала согласие, и девушка приняла предложение. Свадьба должна была состояться в середине лета. Но все это было до того, как появился Джон.

— Вы думаете, он ее убедил, что разведется со мной и женится на ней? — задумчиво спросила Трейси.

— Мне кажется, когда началась их связь, Эстрелита думала, что он не женат.

— Вы хотите сказать, что вся вина лежит на Джоне? Что он ее обманул?

— Вы его защищаете?

Трейси вздохнула и покачала головой. Нет. Она знала, что если Джон чего-то сильно хотел, то добивался цели! Трейси сама сдалась под его натиском, а она была менее наивной и неопытной, чем мексиканская девушка, жившая в строгой семье.

— Наверно, она очень честная и храбрая девушка, если пришла и все вам рассказала, — наконец промолвила Трейси.

Последовало долгое молчание, а когда она взглянула на Круза, то увидела, что он пытается что-то сказать.

— Я застал их во время… ммм… весьма интимной встречи. Но я и раньше догадывался. — Голос мексиканца стал мрачен. — Иначе бы я не начал следить…

У Трейси закружилась голова. Она представила мускулистое светлокожее тело Джона в страстном объятии с темноволосой мексиканской красоткой. Видимо, Крузу предстала именно такая сцена. Неудивительно, что он так люто ненавидел Джона. За такие вещи вполне можно поплатиться жизнью. Круз внимательно посмотрел на Трейси.

— О чем вы думаете? — грустно спросила она. — Вам непонятно, почему Джон вернулся ко мне? Почему он не развелся со мной и не взял в жены Эстрелиту?