Джоанна Рид - Свадебный подарок

В одно мгновение Грэгори оказался рядом и обнял ее.

— Не надо, не истязайте себя. Это не ваша вина, они должны были все рассказать вам, но сами предпочли терзать себя.

— И я помогала им.

— Нет, — жестко ответил он. — Вам было только семь. А две взрослые женщины сложную ситуацию превратили в невыносимую. — Грэгори взял Сьюзен за руки и помог подняться. — Пойдемте. Становится слишком жарко, чтобы здесь оставаться. У вас еще недостаточно темный загар. — Он провел пальцами по ее волосам. — Бьюсь об заклад, этими белокурыми локонами вы произвели фурор в Италии, — с нарочитым сарказмом заметил он.

— Прошу вас, не напоминайте, — простонала Сьюзен. — Я и так всегда прячу их под косынкой.

— Какие же мужчины идиоты, — улыбнулся Грэгори. — Если я пообещаю, что буду держать руки на привязи, вы позволите пригласить вас пообедать? — Сьюзен помедлила с ответом, и он лукаво добавил: — Если, конечно, у ваших ног не расположился какой-нибудь знойный француз.

Неожиданно для себя она рассмеялась, мрачное настроение рассеялось.

— Я дам ему на этот вечер отставку, — пообещала она.

Хенсворд снял комнату в той же маленькой гостинице, где жила Сьюзен последние две недели. Чистая и оснащенная основными удобствами, она казалась все-таки неподходящей для человека его уровня. Но, тем не менее, когда Сьюзен вышла вечером на веранду, она обнаружила, что Грэгори чувствует себя вполне раскованно, сидя за рюмкой ликера вместе с хозяином заведения.

Оба моментально повернулись в ее сторону, и Сьюзен похвалила себя за то, что позаботилась о внешности. Она выбрала одно из платьев, купленных уже во Франции. Серое с белым, оно выгодно подчеркивало ее нежный золотистый загар. Распущенные волосы красиво лежали на обнаженных плечах. Грэгори первым поднялся на ноги, но хозяин оказался проворнее и, предложив девушке свой стул, оставил молодых людей наедине. На мгновение Грэгори уставился на нее.

— В чем дело? — заволновалась Сьюзен, усомнившись, уж не пятно ли появилось на ее носу. — Что случилось?

— Ничего, — покачал головой Грэгори. — Просто я подумал, что мысль приехать за вами — лучшая из тех, что могла прийти мне в голову.

— Ах, вот оно что, — смутилась Сьюзен. — Полагаю, это комплимент?

— Конечно. Ну что, мы отправляемся?

— Куда?

— В загадочное путешествие. Положитесь полностью на меня.

Он внимательно посмотрел на девушку, желая удостовериться, что она доверяет ему, а Сьюзен почувствовала приятный холодок внутри и немного побледнела.

Тем не менее, она согласно кивнула, и Грэгори крепко взял ее руку в свою теплую ладонь. Взятый напрокат «пежо» был припаркован на площади неподалеку от гостиницы. Когда дверца открылась, из салона ударил горячий воздух.

— Когда мы поедем, станет прохладнее, — пообещал Грэгори, увидев, как Сьюзен недовольно поморщилась.

Путь лежал в сторону живописной болотистой дельты Роны. Молодой человек то и дело показывал спутнице интересные места, где ему доводилось бывать раньше. Он не сомневался, что девушка сумеет оценить их по достоинству. А Сьюзен отвечала на вопросы, рассказывала, где была и что видела.

— Наверное, я увидела слишком много интересного и поклялась, что с экскурсиями покончено. В последние дни я, кажется, больше наслаждалась бутиками.

— Это платье вы там купили?

— Разве вы этого не знаете? — Сьюзен не скрывала изумления. — Вы можете проверить мою карточку на своем верном компьютере.

Грэгори лишь дружелюбно улыбнулся в ответ.

Солнце село, и послезакатное малиновое небо, отражаясь в тихой воде и окрасив стаю облаков над головой в аметистовый цвет, являло собой фантастическое зрелище.

Уже совсем стемнело, когда они въехали на главную площадь городка, застроенного белыми домиками. Машина свернула в переулок и остановилась во дворе стоявшего на берегу моря дома.

— Приехали, — Грэгори открыл дверцу. Мужчина, вышедший им навстречу, был почти точной копией Грэгори, только ниже ростом и с тронутыми сединой волосами. У Сьюзен мелькнула мысль, что где бы ни появился этот человек, которому явно перевалило за шестьдесят, он все равно стал бы объектом повышенного женского внимания.

— Я так рад вас видеть, Сьюзен. — Мужчина протянул гостье обе руки. — Грэг все мне рассказал. — На мгновение задержав взгляд на стройной фигуре девушки, он наклонился и поцеловал ее в щеку. Затем обнял Сьюзен за плечи и пригласил в дом. — Пожалуйста, садитесь, моя дорогая. Мой сын принесет нам что-нибудь выпить, а потом мы пообедаем.

Они провели тихий и почти семейный вечер: прекрасный обед, немного превосходного вина и душевный разговор. Говорили о Франции, об искусстве. Но о чем бы ни шла речь, Сьюзен постоянно ловила на себе внимательный взгляд мистера Хенсворда-старшего. Один раз она вопросительно посмотрела на Грэгори, но тот едва заметным движением головы успокоил ее. Он не выдал отцу тайны рождения девушки, убежденный, что только она имеет право говорить об этом. Но Сьюзен не нашла в себе сил затронуть непростую тему.

— Спасибо, что приехали навестить меня, Грэг обязательно должен привезти вас сюда еще раз, когда вы не будете так торопиться, — сказал мистер Хенсворд, провожая их к машине. — А если у него возникнут какие-то срочные дела, приезжайте сами в любое время. Мне хочется поближе познакомиться с вами.

Они крепко пожали друг другу руки. Сьюзен показалось, что глаза мужчины странно сверкнули в ровном свете свечи на столе, и она вспомнила: Грэгори говорил ей о любви отца к Сандре.

Всю обратную дорогу они хранили молчание, но когда машина уже въехала на главную площадь городка, Грэгори почему-то не повернул к отелю.

— Мы могли бы еще прогуляться и выпить коньяку, — предложил он в ответ на вопросительный взгляд девушки.

Сьюзен согласно кивнула:

— Я бы не отказалась от чашечки кофе.

Они вышли из машины и направились к кафе, расположившемуся на берегу реки.

— Мне понравился ваш папа. Спасибо, что вы нас познакомили. — Затем, помолчав, она добавила: — Вы приехали сюда навестить его, а не меня?

— Я провел с ним вчера целый день, Сьюзен. Нам надо было обсудить некоторые дела, но в отличие от вас он не испытывает отвращения к телефону. Поэтому единственной целью моего путешествия являетесь вы. Я должен забрать вас домой.

В темноте невозможно было разобрать выражение его лица, но голос звучал очень убежденно.

— Почему?

Грэгори вдруг смутился от прямолинейного вопроса.

— Вы пытаетесь скрыться, дорогая. Не повторяйте ошибок своей матери и ее кузины.