Маргарет Эллисон - Рождественское чудо
Глава 5
Ким ждала его в вестибюле. Она старалась казаться невозмутимой, хотя сердце ее билось как сумасшедшее. Ну стоит ли так волноваться? Ведь это не свидание, а так… просто возможность сходить куда-то, чтобы отвлечься от мыслей о больнице.
Двери лифта раскрылись, и появился Тони с коньками через плечо. На нем были джинсы и тяжелые ботинки сложной конструкции. Он шел, засунув руки в карманы куртки.
— Привет, Ким. — Он ослепил ее сияющей улыбкой.
— Привет… доктор Хофман, — ответила она.
Тони усмехнулся ее официальному тону, но от комментариев воздержался.
— Пойдем, — сказал он, и они направились к выходу.
Однако, как только они очутились на улице, Тони спросил: — Может быть, здесь вы будете называть меня Тони? Ведь мы уже не в больнице.
— Не знаю, — засмеялась Ким. — Но, во всяком случае, попытаюсь.
— Надеюсь, вы достаточно тепло одеты?
— Да, вполне.
— Отлично, потому что я сегодня на мотоцикле.
«На мотоцикле? Да на улице двадцать градусов мороза!»
— А что, у вас нет машины? — подозрительно спросила она.
— Есть, но старушка прошла уже сто пятьдесят тысяч миль. Я сдал машину в ремонт, а вот теперь все некогда забрать ее. Она давно и честно отслужила свое, но почему-то мне трудно с ней расстаться. Зато мотоцикл всегда в полной боевой готовности.
— Мы можем поехать на моей машине. Вернее, на машине отца, — предложила Ким, у которой не было ни малейшего желания доверять себя такому ненадежному средству передвижения, как мотоцикл.
— Да нет, я люблю свежий воздух. Надеюсь, вы не против? Парк совсем рядом, в конце улицы.
— Хорошо, — сказала она, смиряясь с неизбежным. — Я согласна.
Он убрал коньки в ящик, укрепленный на багажнике мотоцикла, и дал ей шлем.
— Вы возите с собой второй шлем? — удивилась она. Для кого, интересно?
Он пожал плечами:
— Иногда. — И жестом пригласил ее садиться.
Ким подобрала пальто и села позади него, хотя поза показалась ей слишком интимной. И что ей делать с этим доктором? Она поискала, за что бы ухватиться, и, не найдя ничего подходящего, положила руки к себе на колени.
— А какая у вас машина? — спросила Ким. — Джип?
— Нет.
— «Сааб»?
— Нет.
— «Вольво»?
Он приподнял шлем и обернулся.
— Опять промашка. Вы забыли, что находитесь в Детройте? Я вожу «форд-таурус».
Ким посмотрела на него так, словно не поверила своим ушам. Он не походил на тех парней, которые разъезжают на «фордах». Тони казался ей слишком практичным для этого. Если бы он ездил на джипе, это было бы еще куда ни шло, но «форд»…
Должно быть, растерянность отразилась у нее на лице, потому что он снова улыбнулся и сказал:
— Вы когда-нибудь ездили на мотоцикле?
Она покачала головой.
Он засмеялся:
— Ну, тогда держитесь крепче. Если вы упадете, мне потом вовек не оправдаться перед вашим отцом.
Едва касаясь, она положила руки ему на талию. Тони включил зажигание, и мотоцикл тронулся с места.
Ким крепко сжала мотоцикл ногами и пригнулась вперед. Холодный влажный воздух бил ей в лицо. Интересно, что подумал бы отец, узнав, что Тони везет его дочь на своем мотоцикле? Девушка опасалась, что отец не одобрил бы этой идеи. И все же он, должно быть, хорошо относится к Тони. Иначе почему из стольких кандидатур он выбрал к себе в бригаду именно его?
Тони завернул в парк, проехал по аллее и остановился возле замерзшего пруда.
— Приехали, — сказал он, стягивая шлем и кивая на большое деревянное здание. — Здесь раздевалка и прокат снаряжения.
Ким прошла вслед за ним в помещение, и прежде чем она успела что-то сказать, Тони уже взял в прокате коньки.
— Не нужно было этого делать, — строго сказала Ким.
— Чего я не должен был делать?
— Брать для меня коньки.
— Почему? Или вы собирались кататься в этих туфельках? — спросил он, указывая на ее легкие замшевые туфли. Она так давно жила на юге, что перестала покупать зимнюю обувь. — Я думаю, в коньках вам будет не хуже.
— Ну ладно, — сдалась Ким и, спохватившись, неловко добавила: — Спасибо, доктор Хофман.
— Тони, — терпеливо поправил он, усаживаясь на лавку. — Пожалуйста, называйте меня Тони. Это мое имя. Я же не называю вас «художница Ким». А кроме того, от вашего «доктор» я начинаю чувствовать себя старым.
— Хм. Старым. Не думаю, чтобы кто-нибудь употреблял этот эпитет по отношению к вам, — улыбнулась Ким.
— О-о? Это почему же? — после некоторого колебания спросил Тони, словно ему не понравился ее ответ.
— Ну, потому что вы стараетесь вести себя как молодой мужчина.
— Неужели? — Его глаза лукаво блеснули. — Я даже не уверен, можно ли это считать комплиментом.
— Вы прекрасно поняли, что я имею в виду — мотоцикл, кожаная куртка и некая аура. У вас, наверное, множество подруг среди старшеклассниц.
— У меня аура школьника? — Он расхохотался. — Я встречался со старшеклассницами только тогда, когда сам учился в школе. Но вы, конечно, мне не верите и, наверное, полагаете, что видите меня насквозь?
Тони встал и начал раскатываться. Потом развернулся лицом к Ким и поехал назад. Ким тоже надела коньки и подошла к краю пруда, не решаясь выйти на лед. Столько лет прошло с тех пор, как она последний раз вставала на коньки! Впрочем, она и тогда чувствовала себя на льду не очень уверенно.
— Я бы не сказала, что полностью разобралась в вашем характере… но, мне кажется, я понимаю ваш тип, — сказала Ким, когда Тони опять приблизился.
— Мой тип! — дурашливо воскликнул он, передразнивая ее.
— Дело в том, что вы — врач, и, я полагаю, это в некоторой степени задержало развитие творческой стороны вашей натуры. Поэтому вы до сих пор поддерживаете имидж трудного подростка — отсюда и мотоцикл, и кожаная куртка. Все это вкупе с тем, что вы никогда не были женаты, работает на образ загадочного одинокого волка с тонкой душевной организацией.
— В самом деле? — с наигранным удивлением спросил он. — Надо будет воспользоваться этой формулировкой, когда у меня появится новая женщина, Я дам ей понять, что женитьба разрушит выстраданный мной образ трудного подростка.
— Все правильно, — сказала Ким.
— Я вижу, вы не решаетесь выйти на лед. Может быть, вы не откажетесь принять мою помощь? — Глаза Тони плутовато блеснули.
Она улыбнулась, заметив этот взгляд, и протянула руку.
— Ну а что еще вы знаете обо мне? — Он обнял ее одной рукой за талию и, притянув к себе, покатился по льду, медленно набирая скорость.
Она помолчала, размышляя.
— Вам нравится музыка в стиле хиппи, вы сочувствуете демократической партии и, как правило, встречаетесь с тремя женщинами одновременно. Вы непредсказуемый и… немножко дикий.
