Лаура Дэниелз - Сердце не забудет
Она вспомнила жуткие сцены ревности, которые устраивал ей Бен, и внутренне сжалась. Ни одной женщине не захочется повторения чего-либо подобного.
– Если речь идет о шофере – да, – произнесла Джоан, спокойно выдержав взгляд Бена. К счастью, в эту минуту она вполне владела собой.
Очевидно, он не ожидал подобной невозмутимости, потому что сразу опустил взгляд на стоявшую перед ним тарелку, пробормотав:
– Рад за тебя…
– Если бы ты видел Джо, то понял бы, о чем говорит Джоан, – усмехнулась Пэтси.
– Что же в нем особенного?
– О, это весьма колоритная фигура, – сказала Джоан, с оттенком иронии глядя на Бена. – Бывший хиппи и… впрочем, нет, неправильно. Джо был хиппи в молодости, однако не изменил прежним привычкам и по сей день. Правда, подозреваю, относится это лишь к внешности, потому что в остальном он вполне респектабельный джентльмен, если можно так сказать о человеке с седыми волосами длиной ниже лопаток и такими же белыми усами и бакенбардами.
– Иногда он заплетает по бокам косички, – добавила Пэтси.
Джоан кивнула.
– И почти не расстается с черной кожаной шляпой, даже когда сидит за баранкой автомобиля. Когда Джо привозит меня на съемки или на презентацию фильма, то все глазеют на него, а не на меня.
– А еще Джо очень гордится тем, что в его возрасте продолжает зарабатывать на хлеб.
Бен поднял ладони.
– Все, сдаюсь, вы убедили меня полностью и окончательно! Теперь я абсолютно уверен, что шофер Джо неординарная, неподражаемая, уникальная личность, но меня интересует только одно.
– Что? – одновременно спросили Джоан и Пэтси.
– Подадут ли нам десерт?
– Он уже здесь, – донеслось от дверей.
Повернувшись в ту сторону, все вновь увидели миссис Фейт с подносом.
– Домашнее мороженое, – объявила она, расставляя вазочки. – Сливочное, с шоколадом и малиновым вареньем. И кофе.
– Домашнее мороженое? – повторила Пэтси, с интересом глядя на содержимое вазочки. – Не хотите ли вы сказать, что сами его делали?
– Кто же еще? – удивилась миссис Фейт. – Конечно, сама.
Пэтси завистливо вздохнула.
– И когда только успеваете….
Спустя некоторое время, покончив с мороженым и кофе и поболтав с Джоан и Беном о том о сем, Пэтси встала из-за стола.
– Пойду, пожалуй…
Джоан быстро взглянула на нее.
– Как, уже уходишь? – Снова я останусь с Беном наедине! – с тревогой подумала она.
Разумеется, рано ли поздно этот момент настал бы, тем более что она обещала Бену сегодня обсудить вопрос, из-за которого тот приехал на ранчо Эль-Моррон, но… Как-то ей вдруг стало не по себе. Слишком много картин из прошлого всколыхнуло присутствие Бена в ее доме. И еще эпизод в спальне…
Не нужно мне было заходить в ванную! – в который уже раз за день промелькнуло в мозгу Джоан, пока она старалась отделаться от вспыхнувшего перед внутренним взором образа обнаженного, покрытого капельками воды Бена.
– Ну… я собиралась почитать сценарий нового фильма, – отведя взгляд, сказала Пэтси.
– Разве ты его еще не прочла? – удивилась Джоан.
– Да, но не помешает перечесть. Кроме того, мне хочется загрунтовать большой холст для…
– Загрунтовать? – включился в разговор Бен. – Ты занялась живописью, Пэтси?
Та неопределенно пожала плечами.
– Так, мараю полотно красками… Живописью это не назовешь, просто времяпрепровождение. Мой последний муж, Арни, показал мне несколько приемов, ну я и развлекаюсь. Кстати, неплохое успокоительное средство, если у кого нервы не в порядке.
Услышав о холсте и красках, Джоан встревожилась еще больше. Дело в том, что Пэтси устроила себе подобие мастерской в старом фермерском доме и иногда ночевала там на топчане. Выходит, она и сегодня собирается это сделать?
От мысли, что ей предстоит провести ночь в пустом доме – ведь миссис Фейт уберет со стола и уедет в Твинс, – где кроме нее останется лишь Бен, Джоан охватил трепет. Уж этого она точно не ожидала!
Вот и нечего было капризничать, хихикнул внутренний голос. Поговорила бы с Беном сразу, он давно бы укатил обратно в Лос-Анджелес. Так нет, тебе бы только характер показать. Видишь ли, у них с Пэтси намечен осмотр ремонтируемых помещений! Как будто в этом была какая-то срочность…
– Так что оставляю вас, – добавила Пэтси, – и ухожу.
Бен усмехнулся.
– Ты так говоришь, будто тебе предстоит преодолеть невесть какой путь.
– С полмили точно, – сказала Пэтси.
– Не преувеличивай, ведущая на второй этаж лестница значительно короче, я сегодня сам по ней поднимался… и спускался.
– Лестница – да, а до старого дома так, пожалуй, и побольше будет.
– Ты собираешься загрунтовывать холст в старом доме? – удивленно спросил Бен.
Пэтси кивнула.
– Джоан разрешила мне устроить там нечто вроде студии, в которой я и проведу сегодняшнюю ночь, чтобы не возвращаться в потемках сюда.
– Выходит, в старом доме все же есть свободные комнаты? – прищурился Бен.
– Одна, – улыбнулась Пэтси. – И та не совсем свободна, потому что там периодически занимаюсь я.
– Как, например, сегодня? – Вопрос Бена был обращен к Пэтси, а взгляд направлен на Джоан.
Чего доброго решит, будто я нарочно подговорила Пэтси устроить так, чтобы ночью мы с ним остались в доме одни! – промчалась в голове Джоан паническая мысль.
– Да, как сегодня, – сказала Пэтси. Затем, по-видимому чутко уловив ситуацию, в свою очередь спросила: – А что, ты боишься здесь оставаться?
– Я ничего не боюсь. – В голосе Бена явственно прозвучал оттенок раздражения.
Пэтси едва заметно усмехнулась.
– Значит, все хорошо. Я удаляюсь, лишь на минутку забегу в свою спальню, чтобы переодеться. Встретимся за завтраком. – С этими словами она двинулась к двери.
– Пэтси! – воскликнула Джоан, чуть более громко, чем следовало.
Та повернулась к ней.
– Да?
Бен тоже вопросительно взглянул на Джоан.
– Хм… тебе обязательно нужно грунтовать полотно именно сегодня? Посидела бы с нами еще…
Пэтси нерешительно переступила с ноги на ногу.
– Я бы с удовольствием, но, насколько понимаю, вам нужно поговорить?
– Джоан обещала это, – с нажимом произнес Бен. – Иначе мне незачем было сюда ехать.
– Ухожу, ухожу! – Рассмеявшись, Пэтси скрылась за дверью.
Когда ее шаги стихли в коридоре, Джоан с едва заметным вздохом произнесла:
– Что ж, прошу в гостиную. Не будем мешать миссис Фейт убирать со стола.
7
Она покинула столовую первой, чувствуя на себе взгляд идущего следом Бена. Нельзя сказать, чтобы это совсем уж не волновало ее, хотя неизвестно было, любуется ли тот ею или просто исследует очертания фигуры, пытаясь определить, какие изменения претерпела та за минувшие годы.
