Кэрол Грейс - Замуж за шейха
Следующие две недели пролетели для Эмили в предсвадебных хлопотах. Она была так занята, что не успевала даже задуматься всерьез о том, что же происходит. И слава богу! Если бы она хоть на миг остановилась, то села бы в первый попавшийся самолет и улетела на край света. Впрочем, бежать от проблем было не в правилах Эмили Клейборн — той рассудительной, надежной и благоразумной Эмили, которую все знали.
Подготовка к свадьбе целиком легла на ее плечи. Она вряд ли справилась бы со всем этим, если бы не заставила себя думать, что готовит не собственную свадьбу, а просто выполняет одно из поручений босса.
Но при покупке свадебного платья выдержка изменила Эмили. Вооруженная кредитной карточкой Бена и его наказом не экономить, она вместе с Пегги пришла в самый роскошный свадебный салон города. Примеряя одно великолепное платье за другим, Эмили сломалась. Глядя на себя в трехстворчатое зеркало в просторной примерочной, она больше не могла воспринимать приближающуюся свадьбу как нечто абстрактное. Невестой на этой свадьбе будет она, Эмили Клейборн. Это она, Эмили, выходит замуж за шейха Бена Али Мансура. Это ей предстоит быть в центре внимания не только гостей, но и прессы. Эмили словно толкнули в грудь — неужели во всем виноват тот букетик лилий, который попал в Эмили на свадьбе сестры в прошлом году?
Она посмотрела на отражение в зеркале и увидела прекрасную незнакомку. Кто эта женщина в великолепном атласном платье цвета слоновой кости, с длинным шлейфом и в кружевной фате? Эмили сразу почувствовала, что именно этот наряд — ее. Ей было все равно, ярлык какого модельера прикреплен к платью.
— Потрясающе! — воскликнула Пегги.
— Вы будете очень красивой невестой. Прекрасный выбор, — заметила продавщица.
Эмили стряхнула оцепенение и взяла себя в руки — сегодня ей предстояло еще множество дел. Прежде всего с помощью консультантов салона она подобрала соответствующие платью туфли и белье. Но когда ей предложили украшения на выбор, Эмили отказалась. Оставив платье в салоне для небольшой подгонки, она с облегчением уселась на заднее сиденье лимузина Бена. Эмили долго отказывалась ездить повсюду в лимузине с его личным шофером, но Бен настоял.
Самым лучшим во всей этой предсвадебной суете было то, что она очень редко виделась с Беном. У нее просто не было на это времени. Но сегодня она обязательно представит ему детальный отчет, хотя у Эмили сложилось впечатление, что Бен, как и она, гонит от себя мысли о предстоящей свадьбе.
Постучав, она решительно вошла в кабинет Бена… и замерла от неожиданности. На месте Бена, вертя в руках карандаш, сидел его отец, старый шейх, одетый в традиционную арабскую одежду.
— Проходи, моя дорогая, — сказал он приветливо, поднимаясь с кресла. — Я хочу поговорить с тобой.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
От неожиданности Эмили онемела. Хотя день свадьбы неумолимо приближался, она не была готова к встрече с семьей Бена. Она рассчитывала увидеть их только в день свадьбы и свести общение к минимуму, поскольку прямо с торжества они с Беном должны были отправиться в свадебное путешествие на острова Сан-Хуан. Больше всего Эмили боялась вопросов типа «А когда вы собираетесь подарить нам внуков?», или «Когда ты оставишь работу?», или «А где твоя семья, Эмили?».
Было слишком поздно выскакивать из кабинета, сделав вид, что не заметила старого шейха. Он уже приближался к ней с распростертыми объятиями. Расцеловав Эмили в обе пунцовых щеки, шейх усадил ее в кресло.
— Дорогая моя Эмили, — начал он, не убирая руки с ее плеча. — Ты очень похорошела и прямо светишься изнутри — настоящая невеста. Мой сын, должно быть, очень счастлив.
— О нет! Это я самая счастливая женщина на свете.
Шейх снова сел на место Бена и поднял трубку телефона. Он попросил принести чаю, отмахнувшись от попытки Эмили сказать ему, что она очень торопится.
— Я понимаю, ты пришла в надежде увидеть Бена, но я приказал сыну взять выходной, а сам сидел здесь и поджидал тебя.
Эмили усмехнулась при мысли, что есть, оказывается, на свете человек, который может приказывать Бену Али.
— Честно говоря, — продолжил шейх после паузы, в течение которой секретарша Бена расставляла чашки с чаем, — я очень рад, что смогу поговорить с тобой наедине.
— Спасибо, — еле выдавила из себя Эмили, принимая протянутую шейхом чашку. От волнения у нее дрожали руки, но она не могла не подумать, что когда-нибудь, годам к шестидесяти, Бен будет выглядеть как его отец.
— Брак — это взаимные обязательства и большая ответственность. И не важно, в моей или твоей стране происходит дело. Но все же различия существуют. По обычаям моей страны, брак — это навсегда. У нас практически нет разводов. Знаешь почему?
— Ну… из-за давления семей? — предположила Эмили.
— Отчасти. Но главное, из-за того, что родители сами находят пару своим детям и договариваются о свадьбе. Мы не верим во все эти романтические иллюзии, популярные у вас. Брак — это объединение двух семей.
— А как же любовь?
— Хм, любовь… Что ж, я рад, что ты задала этот вопрос. — Шейх сделал глоток и отставил чашку. — Любовь рождается после свадьбы. Родители достаточно мудры и любят своих детей, поэтому стараются подобрать им наиболее подходящую пару.
Сердце Эмили упало.
— Вы хотите сказать, что нашли для Бена другую невесту? — спросила она.
— Это было давно. Я выбрал ему в невесты дочь моего лучшего друга, но Бен не покорился моей воле. Жизнь и учеба в Америке сделали его своевольным и больше американцем, чем мне хотелось бы. Я был очень разочарован, но настаивать не стал.
— Мне жаль, — пробормотала Эмили, не поднимая глаз от своей чашки.
— Это все в далеком прошлом. Я счастлив, что мой сын выбрал в жены именно тебя. Я давно смирился с тем, что он, скорее всего, женится на американке, девушке не нашей веры. Что ж, он обосновался в Америке, здесь преуспел в бизнесе, живет по законам этой страны, так что все вполне закономерно. Это его выбор, и я его уважаю. Кроме того, я уверен, что мой сын достоин такой прекрасной девушки, как ты, а ты достойна его.
Эмили открыла рот, чтобы что-то ответить, но шейх остановил ее властным жестом руки.
— Я знаю, что ты не любишь его. — (Эмили поперхнулась чаем.) — Не возражай. Это не так важно. Я уверен, что любовь придет к вам в браке.
Эмили почувствовала, как ее глаза наполняются слезами. Она хотела сказать, что любовь к его сыну пришла к ней уже давно, три года назад. А вот полюбит ли он ее, как пророчит его отец? Впрочем, она знала, что нет.
— Бен может казаться холодным и отстраненным, погруженным в свой бизнес, — продолжал тем временем шейх. — Но глубоко внутри он добрый и мягкий человек. Я уверен, женившись на тебе, он расслабится, оттает и полюбит тебя. У вас будет хорошая, крепкая семья. А бесконечная череда всех этих пустышек… — Шейх махнул рукой, — это блажь. Я говорил, что ни с одной из них ему не захочется остаться навсегда. И, как видишь, оказался прав.
