Лана Паркхилл - Четырехлистный клевер
– Ну, поскольку нам, кажется, больше не о чем говорить, позволь откланяться.
Она медленно пошла к двери, радуясь, что удалось так легко сбежать, и желая только одного – спрятаться где-нибудь и зализать раны в тишине и покое.
– А когда ты опять придешь?
Никогда! Если бы только она имела такую возможность…
– Опять?
– Ну, особые услуги… Уборка, готовка.
– Учитывая особые обстоятельства, особые услуги тебе предоставит наша Нэн.
– Ни в коем случае. – Ричард был непоколебим. – Мне не нужна ни ваша Нэн, ни бабушка Патриция, ни кто иной. Мне нужна ты.
– Но почему?
Почему?… Ричард задавал себе тот же самый вопрос.
Несмотря на то, что Сузан ненавидела его и не хотела иметь с ним ничего общего, он все равно не мог отказаться от ее общества. Только бы видеть ее, говорить с ней, пусть даже читая неприязнь в изумрудных глазах!…
Ричард презирал себя за малодушие и в то же время ничего не мог поделать с собой. Каждая клеточка его существа тянулась к этой непостижимой и манящей женщине. Она проникла в его мысли, поселилась там навсегда.
Казалось бы, теперь, когда он узнал о существовании Оуэна в ее жизни, оставаться не имело смысла. Наоборот, стоило уехать как можно быстрее. Словом, дела обстояли именно так, что следовало снова укладывать чемодан в багажник машины. Так будет проще и легче.
Вот только вряд ли честнее. Ричард не собирался больше предавать ни себя, ни единственную женщину, которую когда-либо любил. Прекрасное, отважное создание, всегда напоминавшее ему одну из кельтских богинь – рыжеволосую и зеленоглазую Бригг.
Одной улыбки, одного взгляда изумрудных глаз было достаточно, чтобы Ричард потерял всякий контроль над собой. И ясно осознал, что жизнь без этой женщины не имеет никакого смысла.
Ну же, мысленно приказал он себе, посмотри правде в лицо. За какой-то без малого час Сузан заставила тебя полностью распрощаться с твоим хваленым самообладанием. Да, у нее сложный характер – вспыльчивый, дерзкий, упрямый. Но эта женщина полна жизни настолько, что просто находиться рядом с ней равносильно тому, чтобы стоять в сердце урагана. И как же Ричарду хотелось, чтобы этот ураган подхватил его и унес прочь отсюда!
Навсегда.
– Ты спрашиваешь почему? – повторил он. – Я уже ответил: ты мне подходишь.
Это было уже слишком.
– Но ты мне не подходишь! И я не хочу готовить и убирать для тебя, Ричард! Ты не сможешь меня заставить, ссылаясь на проклятый договор! – закричала Сузан, устав сдерживать свои эмоции. – Даже если он будет высечен золотыми буквами на камне, я не стану этого делать. Пусть его лучше поставят на моей могиле!
– Может быть, ты предпочитаешь, чтобы я расторг сделку? – ядовитым голосом осведомился ее противник. – Твой дядя, наверное, будет весьма доволен.
– Делай что хочешь! Главное, оставь в покое меня! – Сузан встала перед Ричардом, уперев руки в бока. – Если думаешь, что я стану приходить сюда из-за денег, плохо же ты меня знаешь! Хватит меня шантажировать! Договор не будет изменен. И ты получишь ту прислугу, которую нам будет удобно прислать тебе. Нечего здесь распоряжаться!
Сузан кипела от злости и обиды. Она пришла сюда, втайне надеясь, что Ричард хоть сколько-нибудь изменился. Может быть, пересмотрел свое отношение к детям. Где-то в глубине души она очень хотела рассказать ему о Джинни. Чтобы он, радуясь вместе с ней, взял на руки свою дочь. Чтобы все наладилось.
Но теперь, в отчаянии глядя на мрачное, потемневшее лицо отца своего ребенка, Сузан поняла, что надеждам не суждено сбыться. Это был очередной самообман.
– Я скажу Нэн, чтобы она пришла сюда утром. Если тебе не нравится, съезжай отсюда. Так будет лучше для всех.
И, не дожидаясь его ответа, не дожидаясь новой волны обвинений, Сузан повернулась и пошла к двери, с трудом удерживаясь, чтобы не побежать.
Только бы Ричард не подумал, что она боится!
Глава 5
Был полдень. Солнечные лучи проглядывали сквозь пышную зелень листвы. Слышалось лишь сонное жужжание пчел, и в нагретом воздухе плыл нежный, сладкий аромат цветущих роз.
Сузан сидела в садике, задумчиво вертя в руках вязанье. Рядом с ней, в детском креслице, увлеченно гукала Джинни – темноволосая, зеленоглазая малышка в белом костюмчике.
Несмотря на прекрасный день, Сузан одолевали мрачные мысли. Ей не давала покоя вчерашняя история. Как может быть, чтобы молодой состоятельный мужчина в самом расцвете карьеры столь категорически не хотел иметь детей? Или это всего лишь краткий период в его жизни и после Ричард образумится?
В любом случае, к ней и к Джинни все это не будет иметь никакого отношения.
Невольно глаза матери обратились к малютке, радостно улыбающейся солнечным зайчикам и лепечущей что-то на своем языке. Сузан отложила вязанье и склонилась к Джинни. Вынув девочку из креслица, она с тоской всматривалась в широко распахнутые глазенки такого же цвета, как у нее самой.
– Я люблю тебя… О, как я тебя люблю, моя дорогая девочка!
Услышав знакомый голос, малышка радостно залопотала, заставив материнское сердце сжаться от умиления и счастья так, что перехватило дыхание.
– О, Джинни, что бы я без тебя делала! Если бы только все могло быть иначе. Если бы только…
Она поспешно прервалась. В ее жизни теперь не было места для «если». Нет никакой возможности изменить ситуацию. Нет никакой надежды на то, что изменится Ричард. Он, вероятно, так и останется самовлюбленным создателем модных исторических романов, вечным повесой. Дети и семья – что ж, это не для него.
– Если нельзя быть с вами обоими, то конечно же я буду с тобой, моя маленькая, – нежно прошептала Сузан дочке, удобно устроившейся на ее руках. – Ричард сделал свой выбор. А я сделала свой.
Она наслаждалась тем чувством, которое почти всегда возникает между младенцем и его матерью. Чувством взаимной любви и понимания. Того понимания, что возникает между двумя любящими сердцами. Джинни вцепилась крохотными пальчиками в палец Сузан и что-то ворковала, пытаясь затащить его в рот.
Мать отчетливо сознавала, что ради этого крохотного комочка жизни сделает что угодно. Бросится под колеса автомобиля, войдет в клетку к разъяренным хищникам, будет драться со всем миром, если только понадобится. Если так будет лучше для Джинни.
– Только одну проблему я не могу разрешить, понимаешь, моя сладкая…
Девочка одарила ее смешной редкозубой улыбкой. Слезы, навернувшиеся было на глаза Сузан, сразу высохли.
А ведь все начиналось так хорошо! Сузан делала карьеру в своем агентстве, Ричард писал сценарии исторических фильмов. В то время она была настолько потрясена тем, что известный писатель влюбился в нее, простую девушку, что совершенно не думала о возможных последствиях их романа.
