Мэри Бэлоу - Немного порочный
— Рэнналф, — прошептала она еле слышно, — Рэнналф, любимый мой.
Вскочив на ноги, он обхватил Джудит за талию, оторвал от земли и закружил по поляне. Откинув голову назад, она весело смеялась.
— Посмотри, что ты натворил, — со смехом проговорила она, когда он наконец поставил ее на место.
С одной стороны ее прическа полностью развалилась, с другой — свисала наполовину расплетенная коса. Подняв руки, Джудит растрепала волосы и сложила шпильки в карман. Потом она потрясла головой, и в ту же секунду к ней приблизился Рэнналф.
— Позволь мне, — попросил он.
Запустив пальцы в волосы возлюбленной, он аккуратно разобрал каждую прядь, после чего волосы рассыпались блестящими локонами по плечам и спине. Заглянув в ее сияющие счастьем глаза, Рэнналф улыбнулся и поцеловал ее. Джудит обняла его за шею и прильнула всем телом, в то время как он обхватил ее за талию и крепко сжал в объятиях, как будто готов был слиться с ней воедино прямо на вершине холма.
Когда наконец он поднял голову, то встретил улыбающийся взгляд Джудит. Слова уже были не нужны, они боялись отпустить друг друга. Сделав шаг назад, Рэнналф развел ее руки в стороны и окинул взглядом мисс Джудит Лоу — свою женщину, свою награду, свою любовь.
На вершине холма поднялся заметный ветер, прижавший платье Джудит к груди и взметнувший подол сзади, а волосы ее огненно-рыжим облаком взвились над головой. Рэнналф вспомнил, что всего пару недель назад она не осмелилась бы предстать перед ним вот так, во всем блеске своей яркой, чувственной красоты. А сегодня она смело встретила его взгляд, горделиво вскинув подбородок, на ее губах играла мягкая улыбка, а на щеках горел нежный румянец.
Она была одновременно богиней, от чьей красоты захватывало дух, и женщиной, которая только что согласилась принадлежать ему.
— Могу я считать твой ответ положительным? — осведомился он.
— Да, конечно, — рассмеялась Джудит. — Разве я не сказала? Да, Рэнналф.
Они рассмеялись, а потом Рэнналф сгреб ее в объятия и кружил до тех пор, пока она не запросила пощады.
Глава 24
В маленькой комнате Джудит собралось столько народу, что Тилли с трудом смогла протиснуться к госпоже, чтобы аккуратно, не помяв ни одного мягкого сверкающего локона, надеть ей на голову шляпку.
— Ты выглядишь потрясающе, Джуд, — сказала Памела, у которой глаза блестели от слез. — Я всегда говорила, что в нашей семье ты самая красивая.
— Лорд Рэнналф с ума сойдет! — воскликнула Хилари, прижав руки к груди.
— Джудит, — выдохнула Кассандра, глядя на сестру во все глаза. Они с ней всегда были лучшими подругами, но именно сейчас слов не хватало. — Ах, Джудит!
Мама разглядыванием не ограничилась. Дотянувшись до кружева по краям чепца, она отогнула его вниз, наполовину прикрыв лицо дочери.
— Я уже целую вечность жду, когда кто-нибудь из моих дочерей вступит в счастливый брак, — проговорила она. — Обещай мне, что будешь счастлива, Джудит! — Несмотря на резкий тон, все чувствовали, что она на грани слез.
— Обещаю, мама, — ответила Джудит.
Бабушка, на голове у которой красовалась яркая фуксия, а на шее, в ушах и на пальцах сверкали почти все драгоценности из бархатного мешочка, переливалась всеми цветами радуги и нежно позвякивала, поминутно хлопая в ладоши и склоняясь над любимой внучкой. Сегодня она ни разу не пожаловалась ни на какую хворь и ничего не ела, кроме чашки горячего шоколада на завтрак. Она была слишком возбуждена.
— Джудит, любовь моя, — щебетала она, — как бы я хотела, чтобы дедушка дожил до этого дня и разделил со мной радость и гордость. Но его нет рядом, поэтому мне придется быть вдвойне веселой и гордой.
В этот момент раздался стук в дверь и в комнату протиснулась еще одна фигура.
— Глазам своим не верю! — воскликнул Брануэлл. — Ты сверкаешь, как новенький пятипенсовик, Джуд! Дядя Джордж послал меня предупредить, что на улице ждут кареты, чтобы отвезти в церковь всех, кроме Джуд и папы.
Поднялся шум, послышались слезные поздравления и последние наставления. Наконец комната опустела, и они остались вдвоем с Тилли.
Джудит находилась в одной из комнат Харвуд-Грейндж, намного большей, чем в прошлый раз. Сегодня был день ее свадьбы. Все очень долго спорили, где лучше всего провести церемонию. Отец хотел выдать дочь замуж дома, в Биконсфилде, и Рэнналф разделял его мнение. Правда, возникло много проблем. Где остановятся все члены его семьи? Не получится ли так, что двум пожилым леди будет трудно добираться, особенно леди Бимиш, у которой было слабое здоровье? Вариант с Лондоном отмели по той же причине. В конце концов остановились на Лестершире, где и у Джудит, и у Pэнналфа жили родственники, обладавшие достаточно большими домами, чтобы разместить две семьи. Правда, сначала это не представлялось возможным. Как могла Джудит появиться в Харвуд-Грейндж после недавних событий?
Проблема разрешилась с приходом очень вежливого письма от сэра Джорджа Эффингема, которому о помолвке только что сообщила теща. Он выражал готовность принять семейство шурина в своем доме, если свадебное торжество будет проходить неподалеку. В том же письме он сообщал, что его сын отплыл в Америку, а жена и дочь находились с продолжительным визитом в родовом гнезде мистера Питера Уэбстера, жениха Джулианы.
Последний месяц Рэнналф провел в Грандмезоне, пока шла подготовка к венчанию. Его братья и сестры также приехали проведать леди Бимиш и решили дождаться свадьбы вместе с ним. Сама Джудит приехала только вчера и виделась с Рэнналфом всего один раз — когда он заехал в Харвуд после ужина с Аллином и остался там на час.
Но наконец-то спустя шесть недель после романтического объяснения на вершине холма настал день свадьбы.
— Вы прямо как картинка, мисс, — одобрительно проговорила Тилли.
— Спасибо. — Джудит подошла к зеркалу, которое до этого момента было практически не видно за спинами присутствующих.
Она настояла на простом покрое туалета, хотя отец советовал не жалеть средств. Специально к торжеству было сшито платье из шелка цвета слоновой кости, со скромным вырезом на груди и завышенной по последней моде талией. Короткие рукава и подол были украшены фестонами и золотой вышивкой. Главным достоинством туалета было то, как откровенно он облегал грудь Джудит и мягкими складками спадал вдоль ее длинных ног, обрисовывая округлые бедра. Шляпка и длинные перчатки были того же цвета, что и платье, хотя на шляпке красовалось еще и золотое перо. Туфельки тоже были золотистые. На шее у нее висела изящная двойная золотая цепочка — свадебный подарок Рэнналфа, который он привез ей вчера.
