Кейти Макалистер - Не прячь своих мертвецов
Фигура Салли раздраженно замерцала. – Oui, вы просто псих! И вы останетесь здесь, пока не объясните, почему напали на бедняжку Белль!
Себастьян на мгновение прищурил глаза. – Вы ведь понимаете, да, что вы говорите вовсе не на французском?
– Le ах! – Возмутилась Салли, и сказав, действительно ахнула от ужаса. – Je suis!1
– Нет, не на французском. Вы коверкаете такой замечательный язык…
– Черт, ну хватит! – перебила она, потрясая бесплотным кулаком у него перед лицом. – Je дам vous в нос…
– Ладно, достаточно, вы оба. – Я сурово посмотрела на своего духовного наставника. Она ощетинилась, глаза ее сверкали. – Салли, пожалуйста, оставь нас одних.
– Черта с два я вас оставлю! Ты в опасности…
Я прогнала ее к двери. – Не будь дурочкой. Он связан достаточно крепко, и если мне понадобится помощь, я позову тебя.
– Но… – Она стрельнула в нас обоих негодующим взглядом, когда я выставила ее за дверь.
– Прошу прощения за нее, – сказала я, обойдя Себастьяна и вернувшись к столу, у к которого стояла раньше. – Она немного эксцентрична.
Он вскинул бровь. – Это явное преуменьшение, но я предпочитаю закрыть на него глаза, чтобы заняться более важными вопросами.
– Да… ваши раны, похоже, заживают. Я так понимаю, вы получили их, сражаясь с демоном? Зачем вы это сделали?
Спросила я, отчаянно стараясь избавиться от этого странного притяжения.
Мы с Дэмианом наполовину дотащили, наполовину донесли потерявшего сознание Себастьяна в библиотеку, комнату, полную удобных кожаных кресел с несколькими книжными шкафами, посреди которой возвышался большой письменный стол красного дерева. Как подтвердили мои ноющие руки, он был крупным мужчиной – внушительным, но не толстым – с волосами цвета спелой пшеницы и глазами цвета грозового неба. Несмотря на его надменность, мои пальцы просто зудели, так мне хотелось коснуться его упрямого подбородка, пригладить его взъерошенные волосы, нежно потрогать его широкие плечи, провести по его твердой груди вниз к этому плоскому животу и еще ниже, туда, где узкие джинсы подчеркивали его мужские достоинства. Мои губы просто горели от возбуждения при мысли снова поцеловать его.
– Я вывел демона из строя… после небольшой драки. О чем вы думали, когда налетели прямо на него?
– Я побежала по аллее, потому что вы мне сказали.
Ему хватило наглости выглядеть раздраженным. – Я сказал вам повернуть налево. Если бы вы это сделали, были бы сейчас в безопасности.
– Вопрос спорный, – произнесла я с улыбкой. – Мне… ээ… жаль, что я на вас натолкнулась. И что… ээ… поцеловала. Обычно я не столь развязна.
Он нахмурился. – Это тоже спорный вопрос. Где Адриан и Волшебница? Зачем вы привязали меня к стулу?
– Мистер и миссис Томас в данный момент находятся в Германии. Что касается веревок – простите, но я сочла это разумным, учитывая обстоятельства вашего прихода и заверения Дэмиана в том, что вы пришли убить его.
– Да, – просто ответил Себастьян, тщетно натягивая веревки. Благодаря моему увлечению плетением, мне удавались хорошие узлы. – В Германии. Мне следовало догадаться. Очень хорошо, мы поедем в Германию, как только ты отдашь мне кольцо. Развяжи меня и принеси его мне.
Я прислонилась бедром к краю стола, разглядывая мужчину передо мной. – Мы? Мы поедем в Германию? Мы – это вы и я, если точно?
– Ты испытываешь мое терпение, Возлюбленная. Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду тебя. А теперь бросай эти игры и развяжи меня. У меня мало времени, что убить Адриана, и мы должны воссоединиться, как можно скорее.
– Погодите-ка, – сказала я, поднимая руку, чтобы остановить его. – Придержите коней – вы ждете, что я поеду с вами в Германию?
– Конечно. Ты поедешь туда же, куда и я.
– Вы в своем уме? – Я не смогла сдержаться и с минуту изумленно таращилась на него. – Я вас не знаю! Подождите – это потому что я ответила на ваш поцелуй?
Выражение в его глазах стало почти оскорбительным. – Почему ты притворяешься, что не понимаешь, о чем я? Я – человек терпеливый, но всему есть предел. Развяжи меня!
– Не в этой жизни. Это все из-за поцелуя, да? Вы думаете увезти меня в Германию, просто потому что я вас поцеловала? Один раз? Черт возьми, что же вы делаете с теми, с кем спите – женитесь на них?
– Я женюсь на тебе, да. А теперь заканчивай этот бесполезный разговор и освободи меня.
Я покачала головой. – Я вызову профессиональную помощь. Если честно, я думаю, что вы, наверное, слишком сильно ушибли голову о тротуар, когда упали. Вы несете полную чушь…
Он выругался на французском, и его мышцы напряглись на мгновение, прежде чем веревки, связывавшие его вдруг лопнули. Только что он сидел на стуле, и вот он уже рядом со мной, его ладони тяжело легли на мои бедра и притянули меня к нему. – У нас нет времени на эти игры. Твое присутствие несколько все усложняет, но мы преодолеем препятствия, которые ты чинишь. Первым делом нужно закончить Воссоединение. Раздевайся.
– Что? – Я вскрикнула, отчаянно пытаясь на растаять у его ног.
– Мы должны заняться любовью, чтобы закончить Воссоединение. Сначала сделаем это, а затем вернем кольцо.
Его твердое тело прижалось ко мне, крепкое, агрессивное и безгранично притягательное, но чувство было странно возбуждающим, совсем не таким пугающим, как я ожидала. Он вампир, отчаянно напомнила я себе. Холодный, бессердечный паразит, охотившийся на людей.
Вообще-то, мы предпочитаем термин Темный, сказал он. Вздрогнув, я поняла, что говорил он прямо у меня в голове. И уверяю тебя, я какой угодно, но не холодный и не бессердечный. В данный момент я очень, очень разгоряченный.
Глаза мои расширились, когда его голова наклонилась, и взгляд его прищуренных глаз на секунду остановился на мне. У меня было ощущение, словно он заглядывает в самую глубину моей души, раскрывая все мои секреты. Я вдруг поняла, что он заметил мой дефект, и слегка отвернулась, что укрыться от его пронизывающего взгляда. Я почувствовала себя сочной добычей, за которой следит опасный хищник – чувство мне не понравилось, хотя дрожь возбуждения пробежала по моему телу.
Его голос, глубокий и сильный, смягчился. – Ты не знаешь, о чем идет речь, так?
– Нет, не знаю. Все, что мне известно, это что ты хочешь причинить вред Дэмиану и мне…
– Возлюбленная, я никогда не смог бы сделать тебе больно, – сказал он, поглаживая большим пальцем мою нижнюю губу, дразня, пока я снова не повернулась, чтобы заглянуть в эти всевидящие глаза.
– Ты – вампир. Делать больно – это то, что у тебя выходит лучше всего, разве нет? – Почему-то я чувствовала необходимость напомнить своему предательскому телу, что этот мужчина не для меня.
