Монетт Камингз - Любовные секреты
— Я имела в виду… что с твоей просьбой о возвращении в действующую армию?
Джонатан на мгновение уставился на нее, а потом расхохотался.
— Поверишь ли, я совершенно забыл о том, что нужно явиться в военное министерство!
— Но ведь для тебя было так важно, чтобы тебе разрешили вернуться.
— Да, когда-то. Но теперь уже нет. Я свое отвоевал. И теперь, любовь моя, я хочу быть там, где ты.
— Ты хочешь сказать, здесь? В деревне?
— Если тебе так хочется. Здесь или в Лондоне. Или на краю света. Кстати, Люси спрашивала, когда ты намерена вернуться.
— Я… ну, не знаю. Возможно…
— Ах да, пока не забыл: мистер Уоррингтон просил меня узнать, как у тебя движется дело с новой книгой.
— Я не… — Она резко смолкла, уставившись на него. — Я не знала, что вы с ним уже встречались.
— Только раз… но, по-моему, я несколько раз видел его брата. — Можно было спокойно упоминать об этом, раз Миранде неизвестно, что он однажды — или дважды — заподозрил, что у нее liaison с этим господином.
— Ну, тогда… тогда, наверно, я могу ему сказать… Я чувствую, что снова могу писать. Ты будешь возражать против этого?
— Я буду возражать против всего, что может отвлечь тебя от меня хоть на час.
Миранда рассмеялась:
— Ах, я не собираюсь писать сию же минуту. Но, я хотела сказать… ты не будешь возражать против того, что я пишу книги?
— Ты ведь говорила мне, не правда ли, что твой муж, а я намерен стать твоим мужем…
— Вот как? А разве я ничего не должна сказать по этому поводу? — Она никогда бы не поверила, что сможет так легко задать такой вопрос.
— Что ты согласна — по крайней мере, я надеюсь, что так. Нет, дорогая моя, я не буду возражать, сколько бы книг ты ни написала. По мне, пусть хоть весь мир знает, что ты — Мадам В. Я буду покупать все книги, которые ты напишешь. И чтобы доказать тебе, как сильно я тебя люблю, я даже их прочту!
КОНЕЦ
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Примечания
1
В курсе (фр.).
2
«Приличное общество», «свет» (фр.).
3
«Черные романы», романы «ужасов» с приключениями и мистикой.
4
Роман, где реальные исторические лица описываются под вымышленными именами (фр.).
5
Романы Джейн Остин, написанные соответственно в 1813 и 1811 гг.
6
Любовная связь (фр.).
7
Обязательными (фр.).
8
Анфилада комнат, где проводились балы, попасть на которые считалось чрезвычайно престижным.
9
Портниха (фр.).
10
Девушка для радостей (фр.).
11
Моя дорогая (фр.).
12
Молодой девушке (фр.).
13
Любовных романах (фр).
14
Дорогой (фр.).
15
Мой дорогой (фр.).
16
Мой нехороший (фр.).
17
Нежные чувства (фр.).
18
Скажите мне (фр.).
19
Светскими сплетнями (фр.).
20
Крутой поворот (фр.).
21
Под открытым небом (итал.).
22
Милая подружка (фр.).
