Сквозь шторм - Беверли Дженкинс
— Мое настоящее имя Сэйбл Фонтейн.
Затем она рассказала им историю о том, как познакомилась с Рэймондом, и об обстоятельствах, которые привели к краже.
Дрейк сказал:
— Позвольте мне прояснить ситуацию. Ты украла кошелек Рэймонда, и теперь мама хочет, чтобы вы поженились?
Арчер уверенно добавил:
— Я думаю, ты вкладываешь деньги в убыточное предприятие, мама.
— А я — нет, — ответила Джулиана.
Все еще сбитая с толку, Сэйбл спросила:
— Но почему именно я, Джулиана? Несомненно, одна из дочерей ваших друзей была бы более подходящей кандидатурой. Я бывшая рабыня.
— Я знаю это, дорогая, и я также знаю, что у тебя есть сила духа и решительность. Я хочу, чтобы мой Рэймонд женился именно на такой девушке как ты, а не на какой-нибудь безмозглой девчонке, которая целыми днями ходит по магазинам и посещает парикмахерские. Рэймонду нужен кто-то, кто сможет постоять за себя, и кого не отпугнут его вызывающие манеры. И он любит тебя. Чего еще может желать свекровь?
— Ты продолжаешь это повторять, — заметил Бо, — но что сделает его высочество, когда Элизабет — прошу прощения, Сэйбл — пойдет к алтарю и он поймет, кто она такая?
— Вероятно, убьет нас всех, — со знанием дела вставил Филипп. — А может, и нет, потому что мы будем в церкви.
— Я предлагаю прятать ее до утра свадьбы, — сказал Арчер. — Я хочу увидеть удивление на его лице.
— Не надо, — возразила Сэйбл. — Я не выйду замуж за вашего брата, если он не будет знать, что невеста я.
Джулиана улыбнулась.
— Значит, ты согласна?
Застигнутая врасплох, Сэйбл пробормотала:
— Ну, нет. Я… я не знаю, что говорю.
— Скажи «да», — умоляла Джулиана.
Сэйбл понимала, что нужно быть сумасшедшей, чтобы пойти на такое, но слова Джулианы тронули ее. Хотя миссис Левек никогда не вдавалась в подробности, Сэйбл знала, как отчаянно семья нуждалась в женитьбе Рэймонда, чтобы они могли начать использовать наследство для налаживания своей жизни. Они нуждались в ней. И на самом деле, она нуждалась в них. Мысль о создании семьи очень привлекала ее. Согласившись на предложение Джулианы, Сэйбл мгновенно обзавелась бы четырьмя очаровательными братьями, свекровью, которую обожала, и целым рядом родственников, проживающих как здесь, так и за границей. Более того, она обрела бы дом, которого у нее никогда раньше не было. Она оглядела четверых молодых людей, которые так галантно обращались с ней с момента ее приезда. Меньше всего ей хотелось, чтобы ее брак с их братом поставил под угрозу их дружбу.
— Если я выйду замуж за Рэймонда, останемся ли мы друзьями?
Сначала никто не ответил, затем Дрейк протянул:
— Знаете, мы должны ее помучить.
— Ты прав, — согласился Арчер. — Заставим ее подождать неделю, прежде чем дадим свое благословение.
Но на красивых лицах обоих мужчин сияли улыбки, как и у всех остальных в комнате.
Джулиана улыбалась шире всех.
— Итак, ты согласна?
Сэйбл кивнула.
— Если Рэймонд согласится, то я тоже.
Но она не верила, что он пойдет на это.
Следующим вечером Сэйбл мерила шагами салон. У нее скрутило живот, и она почувствовала, что у нее начинает болеть голова. Через несколько минут Рэймонд войдет в дверь, и они встретятся лицом к лицу впервые после лагеря. Она не ожидала, что встреча пройдет гладко. На самом деле, она сомневалась, что, обнаружив ее, он задержится дольше, чем на несколько секунд. Он, вероятно, осудит ее и гневно заявит, что не согласен с выбором своей матери.
Итак, Сэйбл готовилась к худшему; она не верила, что он согласится стать ее мужем ни при каких условиях.
Она перестала расхаживать по комнате, услышав, как поворачивается дверная ручка. Звук, казалось, отдался громким эхом в почти пустой комнате. Вошла Джулиана, и Сэйбл расслабилась при виде ее доброго лица, но напряжение вернулось, когда Джулиана сказала:
— Он сейчас придет. Ты готова?
— Нет, — честно призналась Сэйбл.
— Не волнуйся. Все будет хорошо.
Джулиана вышла из дверного проема, и Сэйбл услышал, как она зовет его.
Рэймонд Левек, одетый в хорошо сшитый костюм, вошел в комнату. Он был таким же высоким и красивым, как и всегда, и у Сэйбл на мгновение подкосились колени.
Их взгляды встретились. Его глаза расширились, а затем вспыхнули гневом.
— Какого черта она здесь делает?
Джулиана проигнорировала вопрос, сказав вместо этого:
— Сэйбл Фонтейн, мой сын Рэймонд. Я полагаю, вы двое знаете друг друга. Поздоровайся, Сэйбл.
— Здравствуй, майор.
Рэймонд никогда не думал, что когда-нибудь снова услышит эти слова из ее уст. Кипящий котел противоречивых эмоций наполнил его, когда он увидел зеленые глаза и золотистое лицо, которые преследовали его в мечтах. Ему хотелось обругать ее, но в то же время он страстно желал заключить ее в объятия, но сдержался и холодно посмотрел на нее.
— Мисс Фонтейн. Еще раз спрашиваю, что она здесь делает?
Джулиана ответила:
— Рэймонд, ты можешь выместить свой гнев на мне позже, но у вас двоих есть нерешенные дела.
Глядя в его холодные глаза, Сэйбл поняла, что была права: он никогда не согласится на их брак, и, как следствие, она стремилась завершить это воссоединение как можно быстрее и безболезненнее.
— Твоя мама хочет, чтобы мы поженились.
Рэймонд с любопытством взглянул на Джулиану, стоявшую у двери.
— Это правда?
Джулиана кивнула.
— Да, я выбрала ее.
Голосом, таким же холодным, как и его глаза, он посмотрел на Сэйбл и сказал:
— Тогда твое желание исполнится.
Сэйбл задохнулась от удивления и испуга.
— Оставь нас, мама, пожалуйста.
Сэйбл подавила охватившую ее панику, когда Джулиана подчинилась, оставив их наедине.
Когда в комнате воцарилась тишина, Сэйбл захотелось убежать. Ей хотелось подхватить юбки и убежать так быстро, как только позволят ноги, но она стояла, вздернув подбородок, как королева, готовая к битве.
Он начал:
— Я никогда не думал, что увижу тебя снова.
— Я ушла довольно внезапно.
Улыбка не коснулась его глаз.
— «Внезапно», полагаю, хорошо подходит. Куда ты уехала?
— На север — с Бриджит и Рэндольфом Бейкером.
— Это он ударил меня по голове?
Охваченная чувством вины, она прошептала:
— Да.
Рэймонд не мог в это поверить. Красавица-предательница, воспоминания о поцелуях которой преследовали его с той ночи, когда она ушла, была преподнесена ему как подарок рождественским утром.
— Моя мать знает о твоем прошлом?
— Она знает, что я контрабандистка.
— А она знает, что ты еще и воровка?
Сэйбл вздрогнула от такого резкого описания.
— Да, я сказала ей правду.
— Настоящую правду или твою