Барбара Картленд - Английская мадонна
1
Королева Виктория (1819–1901) — правительница Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии (а также императрица Индии), взошедшая на престол в 18 лет и оставшаяся на троне на 63 года.
2
Ганс Гольбейн (Младший) (1497–1543) — живописец, один из величайших немецких художников, работавших при дворе короля Великобритании Генриха VIII. Особенно известны портреты Гольбейна.
3
Уильям Хогарт (1697–1764) — английский художник, новатор, открывший новые жанры в живописи и графике. Считал, что живопись должна искоренять пороки, воспитывать человека.
4
Жан Оноре Фрагонар (1732–1806) — талантливый и плодовитый (более 550 картин) живописец и гравер.
5
«Поцелуй украдкой» хранится в Эрмитаже, «Девочка…» — гордость музея «Старая Пинакотека» в Мюнхене, но простим автору вольное обращение с материалом (здесь и далее прим. редактора).
6
Генри Реберн (1756–1823) — самобытный живописец, романтик, благодаря которому потомки знают, как выглядели выдающиеся общественные деятели, писатель Вальтер Скотт и др.
7
Ян Давидс де Хем (1606–1683/84) — потомственный нидерландский художник.
8
Антонис ван Дейк (1599–1641) — южнонидерландский живописец и график, мастер придворного портрета и религиозных сюжетов в стиле барокко.
9
Фра Филиппо Липпи (1406–1469) — флорентийский живописец, один из виднейших мастеров раннего итальянского Возрождения.
10
Иоганн Генрих Песталоцци (1746–1827) — знаменитый швейцарский педагог.
11
Перси Биши Шелли (1792–1822) — один из величайших английских поэтов XIX века.
12
Пер. с англ. Г. Кружкова.
13
Джованни Батиста Тьеполо (1696–1770) — крупнейший художник итальянского рококо, мастер фресок и гравюр.
14
Жан Марк Наттье (1685–1766) — французский живописец.
15
Якоб Йорданс (1593–1678) — фламандский художник, один из выдающихся представителей барокко.
16
Никола Пуссен (1594–1665) — французский художник, один из основателей классицизма.
17
Свет при освещении из северного окна считался благоприятным для живописи, так как позволял избежать смены освещения из-за движения солнца в течение дня. (Прим. пер.)
