Камилла Чилтон - В водовороте страсти
– Спонтанность. Когда мы занимаемся любовью… не знаю, как вам это объяснить. Это как пожар в прерии. Он начинается с маленькой искры и в считанные секунды охватывает все вокруг.
– Но она сдерживается, – вставил Коул.
– Нет, не сдерживаюсь, – возразила Миа. – Во всяком случае, в постели.
– Вот как! – оживился Делани. – Разве вы можете отделить секс от других сторон жизни?
Миа, конечно, могла, и отделяла, но ее второе «я» не могло, поэтому она промолчала.
– Это невозможно, – продолжил Делани. – Вы супруги, две половинки одного целого, поэтому ваша сексуальная жизнь тесно переплетается с обыденной.
– Именно это я ей и твержу. – Коул даже не попытался скрыть ухмылку.
Миа хотела его осадить, но сдержалась.
– То, что вы выбрали сравнение с пожаром, очень символично, – заметил Делани.
– Почему? – спросил Коул.
– Это сравнение полно скрытого смысла. – Делани кивнул Миа. – Вы говорите, что у вас все прекрасно в области секса, однако сравниваете его с разрушительной стихией.
– Нет-нет, – быстро сказала Миа, – я ничего такого не думала, я сказала первое, что пришло на ум.
– Вот именно. За вас ответило ваше подсознание. Вы боитесь, что полная, безоговорочная близость с мужем что-то в вас разрушит.
Делани подался вперед и взял Миа за руки. Миа заметно напряглась. Коул молчал и вообще никак не выдавал своих чувств, но Миа не сомневалась, что он с большим интересом наблюдает за происходящим. Психоаналитик придвинулся еще ближе.
– Но, Миа, огонь не только уничтожает, он очищает. Пожар, уничтожая засохший бурьян, освобождает место для новой поросли.
Миа сидела с вымученной улыбкой на лице и спрашивала себя, как она – не Миа Гудвин, а Миа Брэдли – ухитрилась ступить на столь зыбкую почву. Она бросила взгляд на Коула. Он, казалось, с трудом сдерживал смех, значит, ждать от него помощи не приходится.
– Все дело в свинг-клубах, – выпалила Миа.
У Коула брови на лоб полезли. Но Миа было все равно, ей важно было переключить внимание Делани на что-то другое, и трюк сработал. Делани выпустил ее руки и выпрямился, озадаченно глядя на Миа.
– Что вы имеете в виду?
Миа встала и прошлась по кабинету, разглядывая безделушки. Миска с ароматической смесью, фигурка богини плодородия, небольшой аквариум с единственной золотой рыбкой, коллекция грампластинок на полке стеллажа… Миа нахмурилась. Что-то было не так, но она не могла понять, что именно.
– Миа, вы упомянули свинг-клубы?
– Мы ходим в эти клубы вместе, – сказал Коул, входя в роль. – Вы знаете, в свинг-клубах пары меняются партнерами.
– Коулу такие вещи нравятся, – вставила Миа с елейной улыбкой. Поделом ему, сам заварил эту кашу, пусть сам и расхлебывает. Вспомнив об их легенде, она добавила: – Физическая часть мне тоже нравится, но довольно трудно стать ближе к мужу, когда он с другой женщиной.
К счастью для Миа, Делани полностью переключил внимание на Коула.
– Ваша жена права, Коул.
Коул недовольно покосился на Миа, но она улыбнулась еще шире.
– Хуже всего, что для посещения этих клубов нам приходится ездить в другие города.
Коул чуть заметно кивнул в знак одобрения, и Миа мысленно похвалила себя за удачно заброшенную удочку.
– Дело в моем отце, – пояснил Коул, – точнее, во всей моей семье. Если кто-то из моих родственников узнает, для нас это кончится плохо.
– Видите ли, Гудвины очень… – Миа умолкла на полуслове, как будто спохватившись, что сболтнула лишнее. – Неважно. Отец Коула возглавляет весьма солидную фирму, так что можете представить, какой скандал разразится, если станет известно, что мы посещаем свинг-клубы.
Делани посмотрел на часы и встал. Коул тоже поднялся.
– Наше время истекло. Мой первый совет – на время перестаньте посещать свинг-клубы. Лучше уделите больше внимания друг другу. – Он подошел к столу и раскрыл ежедневник. – Следующую встречу назначим на… завтра, три часа дня вас устроит?
Коул переглянулся с Миа и ответил за двоих:
– Устроит. Мы обязательно придем. Мы с Миа готовы на все, чтобы наши отношения наладились.
– Я говорил серьезно, – сказал Коул, наблюдая за выражением лица Миа.
Миа сидела на кровати, со всех сторон обложившись своими записями.
– Ты о чем?
– Я действительно хочу, чтобы наши отношения наладились. Я хочу, чтобы у нас что-то получилось. У тебя и у меня.
Он жестом показал сначала на себя, потом на Миа, словно устанавливая между ними невидимую связь. Миа посмотрела ему в глаза.
– Коул, мы это уже обсуждали, у нас с тобой разные цели.
– Миа, у нас все получится, если мы этого очень захотим.
Миа нахмурилась.
– Коул, к чему этот разговор? Почему ты не можешь довольствоваться тем, что у нас есть?
Голос разума подсказывал Коулу, что он должен согласиться с Миа и оставить ее в покое. На публике они успешно изображают влюбленных, но наедине он должен держаться от Миа подальше. Если она не хочет, чтобы между ними возникло нечто настоящее, его попытки что-то изменить бессмысленны.
Коул вздохнул. Беда в том, что ему не хватает выдержки, чтобы поступить согласно голосу разума. Миа нужна ему, нужна не только физически, и где-то в глубине его души еще теплилась надежда, что в конце концов она все-таки к нему придет. Он все еще надеялся, что Миа поймет: он – тот самый мужчина, который ей нужен, и они будут жить вместе и долго и счастливо. Но Миа очень упряма, и было бы глупо рассчитывать, что она легко сменит выбранный ею курс на другой. Коул взъерошил волосы. Он никогда не считал себя дураком, но сейчас не понимал, что творится с его головой.
Не дождавшись ответа, Миа окликнула:
– Коул?
– Миа, ты меня с ума сведешь. – Он присел рядом и погладил ее по щеке. – Я привык считать себя сильным, но рядом с тобой…
Он не договорил, все еще поглаживая ее щеку. Губы Миа приоткрылись, и Коул понял, что желание, которое он прочел в ее глазах, настоящее.
– Можешь считать меня безнадежным оптимистом, но я не оставляю надежды.
– Коул, я не…
Не дав ей договорить, Коул накрыл ее рот своим, их губы слились, язык Миа устремился навстречу его языку. Не отрываясь от ее рта, Коул придвинулся ближе. Миа его не оттолкнула, наоборот, одним резким движением смахнув бумаги на пол, она взялась за пуговицу на поясе его брюк.
– Пожалуйста…
Ее шепот, полный желания, воспламенил Коула еще сильнее.
– Ты меня хочешь, – хрипло сказал Коул, глядя ей в глаза.
Миа кивнула и обняла его за шею.
– Да.
Коул ухватился за ее ответ. Разумом он понимал, что Миа имела в виду только секс, но сердцем… Его сердце верило, что ее «да» означает «навсегда».
