Элизабет Хэран - Шепот ветра
— Вообще-то у меня есть еще некоторые дела, — заметил Лэнс.
Сердце Сары сжалось.
— Лэнс! — резко произнесла Эдна, и Лэнс тут же улыбнулся.
— Я просто дразню Амелию, мама. Я с нетерпением жду возможности все ей здесь показать.
Лэнс видел, что Амелия очень постаралась и теперь выглядела мило, но ни кудряшки, ни красивые наряды не сделали из нее ту красавицу, которую он ожидал увидеть.
Сара не могла понять по его тону, то ли Лэнс старается быть вежливым, то ли он просто чувствует себя обязанным сдержать свое обещание свозить ее на прогулку. Но Сара надеялась, что он, как и она, с нетерпением ждет, когда они смогут провести время вдвоем.
Сара не помнила, как прошел обед. Она была настолько возбуждена предстоящей поездкой, что едва притронулась к еде.
Полли приготовила на десерт рисовый пудинг, но Сара вообще отказалась от сладкого.
— С тобой все хорошо? — спросила Эдна. Она не могла не заметить, что аппетит ее подопечной совсем не такой, каким был всю неделю. Девушка даже немного поправилась, что ей было только на пользу.
— Все в порядке, тетя Эдна. Я просто не хочу наедаться перед прогулкой с Лэнсом.
— Мы сохраним твой пудинг до вашего возвращения, — заверил Чарльтон.
Лэнс повез Сару по Роусон-стрит, затем они свернули на Эспланейд-роуд и поехали вдоль побережья. Был солнечный день. С моря дул легкий ветерок, но Сара не замечала этого. Близость Лэнса, который сидел рядом с ней в открытом двухместном экипаже, кружила ей голову. От него исходил приятный запах, и он, без сомнения, был самым красивым молодым человеком, которого Сара видела в своей жизни. Оттого что Лэнс был рядом, Сара лишилась дара речи, а ее сердце готово было выпрыгнуть из груди.
Несмотря на все размышления о том, как ей повезло или как она сейчас счастлива, Сара помнила, что всего лишь пару недель назад она была в тюрьме, а в будущем ее не ожидает ничего хорошего. Она отчаянно старалась отбросить воспоминания о той жизни, потому что ведь одного неосторожного слова достаточно, чтобы снова оказаться в тюрьме. Необходимо сохранять крайнюю осторожность.
И все же она радовалась обретенной свободе. После тюремного смрада она с удовлетворением глубоко вдыхала свежий морской воздух, подставляла лицо к солнцу, чтобы ощутить тепло его лучей.
Лэнс нашел ее поведение странным, но промолчал. Он отвез Сару в Биарс-Пойнт, где они прошлись по пристани, останавливаясь, чтобы понаблюдать, как рыбаки скармливают пеликанам остатки своего сегодняшнего улова. Некоторые птицы были почти ручные, и Сара смеялась над их повадками.
— Я привозил тебя сюда однажды вечером, чтобы посмотреть, как пингвины возвращаются домой, — произнес Лэнс. — За ними очень интересно наблюдать. Как глупо с моей стороны, Амелия, ты ведь жила на побережье, не так ли? Ты же много раз видела пингвинов.
— Вообще-то нет, — ответила Сара, не желая упустить возможность посмотреть на них вместе с Лэнсом. — Я никогда не обращала на них внимания, когда мы жили в Хобарте, но я с удовольствием посмотрю на них.
— Хорошо. Тогда скоро увидим.
Сара заметила, что Лэнс с недоумением наблюдает за ней.
— Что-то не так? — спросила она его с волнением.
— Все нормально, — ответил Лэнс. Его удивляло беззаботное поведение Амелии. Либо она очень хорошо скрывает боль утраты своей семьи, либо легко отнеслась к смерти родителей и брата. Он не мог определить, что же на самом деле чувствует Амелия. А ведь если она скрывает свои чувства, то это может привести к нервному срыву.
Когда они вновь уселись в экипаж, Сара спросила Лэнса, много ли в городе одиноких женщин.
Вопрос удивил его. Лэнс тут же подумал, что не зря волновался о состоянии здоровья Амелии.
— Собственно говоря, не много, — смутился он.
— Поэтому ты все еще остаешься холостяком? — спросила Сара.
Лэнса снова поразила прямота Амелии.
— Нет. Ну…. возможно. — Он не знал, что ответить. — У меня много работы в банке. Мне приходится заниматься важными делами, поэтому я не очень-то задумывался о браке.
— Конечно, ты встречаешься с девушками из города, — продолжала настаивать Сара.
— Встречаюсь, но все это несерьезно. — Лэнс почувствовал себя неуютно от таких личных вопросов.
Сара обрадовалась его ответу и улыбнулась.
Лэнс заметил ее улыбку. Ему стало не по себе.
— А как дела у тебя? — поинтересовался он, желая сменить тему разговора. — Ты оставила кого-то, кто особенно дорог тебе в Хобарте?
— Нет, — быстро ответила Сара.
По блеску в глазах Амелии, Лэнс тут же понял, что она истолковала его интерес по-своему.
— Я уверен, ты захочешь вернуться в Хобарт-Таун, когда утихнет боль, — равнодушным тоном произнес он.
Сара заметила перемену в его настроении. Лэнс стал официально вежлив, и она подумала, что, возможно, обидела его.
— Вряд ли, — ответила Сара. — Мне надо о многом подумать, у меня будет очень много дел… раз я унаследую все семейное имущество. — Она хотела, чтобы Лэнс знал, как она будет обеспечена. Сара надеялась, что, будучи наследницей, станет для него более привлекательной. — Как работник банка, ты должен меня понимать.
— Да, конечно. — Лэнс продолжал смотреть на дорогу. Его смущало, что Амелия так открыто намекает на свое богатство.
— Твой отец сказал, что поможет мне, но надеюсь, я смогу рассчитывать и на тебя.
— Я готов оказать любую помощь, но мой отец гораздо лучше разбирается в подобных вещах. Вот почему твои родители назначили его и мою мать твоими опекунами.
Сара почувствовала холодность в его словах.
— Не знаю, что бы я делала без поддержки твоих родителей. Они замечательные люди. — Она не хотела называть их дядей и тетей, боясь, что в таком случае Лэнс будет чувствовать себя кузеном, а не потенциальным кандидатом в женихи.
— Мои родители действительно очень заботятся о тебе, — продолжал Лэнс. Он не мог понять, почему она ни словом не обмолвилась про свою семью, не сказала, как ей их не хватает. — Даже не могу себе представить, как велико твое горе, ведь ты потеряла свою семью.
— Мне даже страшно думать об этом, — быстро ответила Сара.
— Может быть, тебе станет легче, если ты будешь говорить об этом, — предложил Лэнс.
— Нет, не поможет, — твердо заявила Сара. Она слишком мало знала о семье Амелии, поэтому было разумно применить именно такую тактику.
Лэнс был поражен.
— Я не специалист, Амелия, — мягко произнес он, — но, полагаю, плохо держать все в себе.
— Я справлюсь с этим сама, — не сдавалась Сара.
— Что ж, когда захочешь поговорить, ты знаешь, что я тебя охотно выслушаю.
