Лаура Гурк - Мечтая о тебе
– Почему? – спросила Мара, перебирая детали набора. – Я же сказала вам, что не хочу делать поезда. Не хочу рисковать. И каков был ваш ответ? – Прежде чем Натаниэль смог вставить слово, она продолжила: – Вы сказали, что поезда мы будем делать в любом случае, хочу я того или нет. – Горько рассмеявшись, Мара спросила: – Так это и есть партнерство?
Она отвернулась, и Натаниэль положил ей на плечо руку, чтобы как-то удержать ее.
– Мара, если бы я не пришел, вы бы потеряли свой бизнес.
– Возможно, но смысла в таком бизнесе нет. – Она скинула руку Чейза. – Когда я подписывала этот договор, совершенно не знала о ваших намерениях. Конечно, вы бы могли рассказать мне о них, но не рассказали. Вы ждали, пока я подпишу бумаги. Ведь вы знали, что я никогда не согласилась бы с вашими планами, знай я о них заранее.
Натаниэль почувствовал вспышку вины. Да, верно. Он не рассказал ей всего, поскольку видел в ее глазах сомнение. Он был уверен, что сможет рассеять ее сомнения позже. Но сейчас он не был в этом так уверен.
– Но если бы я сказал вам об этом тогда, то вы бы могли отказаться, – признался Натаниэль. – И вы бы тогда потеряли бизнес.
Мара горделиво подняла подбородок.
– Кажется, я и так потеряла его, – с обидой заметила она. Круто развернувшись, она выбежала из кабинета. Чейз даже не попытался остановить ее. Конечно, он видел ее страхи, но поделать с ними ничего не мог. По крайней мере сейчас. Как никогда, Чейз был настроен бороться за свою мечту. Его ничто не могло остановить. Даже грустные глаза Мары. На сей раз он победит.
– Вы ничего не потеряли, Мара, – сказал Чейз. – Мы добьемся успеха. Я знаю это уже сейчас, а вы узнаете позже. Непременно узнаете.
На следующий день Натаниэль решил начать кампанию, цель которой была в том, чтобы убедить Мару Эллиот, что делать игрушечные поезда – это хорошая идея. Он нашел Мару в ее кабинете – естественно, за работой.
– Добрый день, – сказал Чейз, остановившись в дверях.
Мара мельком посмотрела на него и продолжила заниматься бухгалтерскими книгами, разложенными на столе. Ничуть не напуганный холодным приемом, он пересек комнату и наклонился над ней, повторив приветствие:
– Добрый день.
Не подняв взгляда, Мара вежливо ответила:
– Добрый день.
– Над чем работаете? – спросил Чейз, словно не замечая, что его игнорируют.
– Платежная ведомость. Сейчас пятница, и я должна все рассчитать, чтобы в понедельник начать выдавать зарплату.
Натаниэль смотрел, как она складывает колонку цифр. Когда в ее основании появилась сумма, он продолжил:
– Мара, я хочу, чтобы вы отложили работу над платежной ведомостью на вторую половину дня. Мне нужна ваша помощь в одном вопросе.
На сей раз Мара подняла взгляд.
– Но я должна удостовериться в правильности расчетов до того, как в понедельник с утра пойду в банк.
– Вы можете сделать это и позже, – сказал Натаниэль, заходя ей за спину и закрывая бухгалтерскую книгу. – Сейчас вы идете со мной.
Мара попыталась открыть книгу, но Натаниэль держал ее. Тогда она вскочила и попыталась взять другую бухгалтерскую книгу, но Чейз отодвинул ее подальше.
– У меня нет времени на ерунду, – заявила она. – У меня работа, и я ее намерена сделать сейчас.
– Нет, не сейчас. – Отодвинув в сторону книгу, Натаниэль мягко потянул ее за руку. – Сегодня после обеда у вас будет выходной.
– Что?! – удивленно спросила Мара. – Я не могу себе позволить этого.
– Ну конечно же, можете. Ведь мы владеем этой компанией и не обязаны быть здесь все время. Помните, зачем мы сделали Майкла начальником цеха? Так вот настал тот самый день, ради чего мы это сделали. У меня очень важное дело, и вы пойдете со мной.
Натаниэль мягко повел Мару к двери. Поняв, что сопротивление бесполезно, она схватила со стола портфель.
– Куда мы идем?
У дверей Чейз снял с крюка ее соломенную шляпку.
– Нас ждет кеб. Мы едем в Уэст-Энд, – ответил он, надевая ей шляпку на голову.
– В Уэст-Энд? Зачем?
– Походим по магазинам, – сказал Натаниэль. Удовлетворительно кивнув, он добавил: – Так намного лучше. Шляпка очень вам идет.
Проигнорировав этот комментарий, Мара поправила шляпку и закрепила ее булавкой.
– У меня нет времени ходить по магазинам. К тому же мне ничего не нужно.
– Мы идем в необычный магазин, – ответил ей Чейз.
– Но…
Натаниэль заставил ее замолчать, прижав к губам указательный палец. Он был теплым, и от него исходил приятный, немного пряный запах мыла.
– Сделайте мне одолжение, – сказал он. – На этот раз не спорьте со мной. Просто доверьтесь.
Взяв ее за локоть, он вывел Мару из кабинета. Они прошли по длинному коридору и через цех, чтобы сказать Майклу, что после обеда их не будет.
Хватка на руке Мары не ослабла, пока они не оказались снаружи. Отпустив ее руку, Натаниэль указал на ожидающий их кеб.
– Это глупо, – уже в пути сказала Мара. Они ехали по Холборн-стрит в сторону Оксфорд-стрит. – Я нужна вам, чтобы с вами походить по магазинам?
– Да, поскольку я ценю ваше мнение. Подождите, мы скоро приедем.
Когда кеб остановился перед универмагом «Хэрродс», Натаниэль спрыгнул и протянул руку, чтобы помочь даме. Затем он сказал кебмену, чтобы тот ждал их.
– Что покупаете? – спросила Мара.
– Ничего, – ответил он, покачав головой и направляясь к входу.
Мара вздохнула и последовала за ним.
– Не понимаю, почему вы всегда говорите загадками.
– А разве вы не любите загадки, Мара?
Не ответив на провокационный вопрос, она спросила в свою очередь:
– Я думала, мы едем за покупками.
– Верно. Мы идем смотреть, что продают.
Когда они вошли в огромный торговый зал, Натаниэль прошел мимо бакалеи, галантереи, тканей и направился наверх. Мара следовала за ним, не зная, что и думать.
Несколько мгновений спустя Натаниэль зашел в игрушечный отдел на втором этаже. Мара остановилась.
– Вы хотите смотреть на игрушки?
Чейз усмехнулся и, наклонившись, прошептал ей на ухо:
– Это называется знакомство с продукцией конкурентов. Давайте осмотримся.
Ловко обогнув навязчивых продавцов, Чейз пошел вдоль полок, уставленных ярко раскрашенными игрушками. Мара шла следом, не понимая, что он здесь делает. Об игрушках она не знала ничего. Меж тем Натаниэль шел прямо к игрушечным поездам, расположенным в дальнем конце отдела.
Мара остановилась рядом. Она смотрела, как Чейз вытягивает из кармана пиджака очки и надевает их. Затем он поднял один из локомотивов и внимательно его осмотрел.
– Не то, – прокомментировал он. – Хорошая конструкторская работа, очень высокое качество изготовления, но все это чертовски дорого.
