Бобби Смит - Грешные мысли
Камилле очень хотелось, чтобы мальчишки куда-нибудь исчезли, но она понимала, что это невозможно.
— Да, — согласилась она исключительно для того, чтобы хоть что-нибудь сказать, — и впрямь, похоже, неглупые. — Она помолчала. — Ваше преподобие, вы в нашем городе, как я поняла, впервые. Если хотите его осмотреть, побывать, скажем, в театре — театры у нас, несмотря на войну, работают, — я сочту за честь сопровождать вас.
— Спасибо, Камилла. Прошу не обижаться, но у меня много работы. К тому же я был в вашем городе лет восемь назад, немного его знаю.
Ответ преподобного задел Камиллу, но сдаваться она не собиралась.
— Понимаю, — произнесла она. — Ну что ж, если вдруг надумаете — скажите мне, я к вашим услугам.
— Если надумаю — обязательно скажу. — Меньше всего Логану хотелось подавать этой пустоголовой девице хотя бы малейшую надежду.
Камилла собиралась еще что-то сказать, но тут заговорил Пол:
— Ваше преподобие, может быть, продолжим работу? Нам еще много работы, а скоро обед.
— Ты прав, Пол, — откликнулся тот. — Марк, ты готов?
— Да, ваше преподобие.
— Спасибо за воду, мисс Камилла, — произнес Логан. — Мы очень тронуты.
Мальчики тоже поблагодарили ее.
— Мы скоро закончим, — пообещал ей Логан.
Все трое вошли в амбар. Камилла осталась стоять, недоумевая, почему Логан так холоден с ней. Неужели ему и впрямь интереснее ковыряться с какими-то мальчишками в сарае, чем общаться с ней?
Высоко вскинув голову, Камилла пошла в дом. Нужно позаботиться о том, чтобы хотя бы за обедом сидеть рядом с Логаном.
Глава 11
День пролетал для Иден незаметно. Она не удивилась, когда Камилла сразу же после обеда покинула приют. Иден знала, что Камилла за обедом хотела сидеть с Логаном, но ей это не удалось — он был снова окружен детьми. Камилла пыталась скрыть свое недовольство, когда поднялась и объявила, что уходит, но провести Иден было сложно. Иден не сомневалась, что Камилла покажется здесь еще не раз — во всяком случае, будет ходить до тех пор, пока здесь появляется Логан.
Логан тоже покинул приют вскоре после обеда, пообещав прийти завтра рано, чтобы в девять утра отправиться с детьми в церковь на воскресную проповедь. Иден было любопытно узнать, чем он собирается заняться в остаток дня, но спросить его она, разумеется, не осмелилась.
Приближался вечер, и мысли Иден поневоле обратились к тому, что она собиралась делать ночью..Даррелл встретит ее в назначенный час, и они снова, как и вчера, будут ждать в засаде Лейтона и Морана. Нужно добиться, чтобы эти негодяи перестали вести себя так, словно им все дозволено.
Наконец, убедившись, что все дети и Дженни спят, Иден прошла в свою спальню и заперла за собой дверь. Но сон, как и в прошлую ночь, не шел к ней. Иден чувствовала себя одновременно усталой и возбужденной. На этот раз она заблаговременно облачилась в мужскую одежду и замотала лицо шарфом. Теперь ей ничего не оставалось, как ждать назначенного часа.
Вот наконец и полночь. Иден осторожно вылезла через окно. Даррелл уже поджидал ее там же, где и вчера. Выехали как можно тише, той же дорогой. У Иден мелькнула мысль, что вся ее затея совершенно напрасна, что тех двоих, вероятно, уже давно нет в городе, — но попытаться надо. Она будет искать их, пока не найдет — или пока не будет знать точно, что поиски бесполезны.
Достигнув аллеи, Иден и Даррелл спрятали лошадей в безопасном месте и залегли в засаде.
— Вы всегда так упорны? — спросил у нее Даррелл через час.
— Когда я твердо что-то решила, то да.
Иден понимала, что пора забыть тот случай. Все обошлось, и слава Богу… Возможно, она так и поступила бы, если бы дело касалось ее одной. Но ведь при этом чуть не пострадали и Вероника с Габриэллой, и дети… Можно, в конце концов, донести на них властям. Но Иден опасалась, что эти двое, чего доброго, будут мстить Полу. Нет уж, она будет судить их своим судом.
Даррелл посмотрел на нее. Откуда в этой хрупкой, миниатюрной девушке столько решимости? Неудивительно, что Форрестер выбрал именно ее. Или, может, она просто не осознает всей опасности? Дай-то Бог, чтобы и впрямь все обошлось.
— Вы уверены, что нам будет легко с ними справиться? — осторожно спросил он.
— Поэтому я и попросила вас сопровождать меня. Главное — взять их на испуг, чтобы они не полезли с нами драться — они на это способны.
— Стало быть, вы все обдумали.
— Да.
— И вы знаете, что делать.
Иден уже знала, каким именно образом она собирается отомстить своим обидчикам. Она рассказала свой план Дарреллу.
— Что ж, — рассмеялся он, — это будет им хорошим уроком!
Они снова замолчали. Прошел еще час.
— Вот они! — возбужденно прошептала Иден, указывая Дарреллу на дорогу.
Покачиваясь и опираясь друг на друга, так как оба были уже изрядно навеселе, Лейтон и Моран шли в направлении таверны.
Рука Иден машинально потянулась к курку, но она сдержала себя.
— Сейчас или позже? — спросил Даррелл.
— Потом, когда выйдут из таверны — они будут еще пьянее, легче будет справиться.
— Вы точно не передумали? — в последний раз спросил Даррелл.
— Нет. Главное лишь в том, что, когда они выйдут, действовать быстро и четко.
Иден пристально уставилась на дверь таверны. Она понимала, что пьянчуги выйдут не раньше чем через несколько часов. Но она готова была ждать столько, сколько потребуется.
Выйдя из приюта, Логан отправился на встречу с Сэмом, но, как выяснилось, за все это время негру так и не удалось добыть никакой новой информации. Логан поужинал один в ресторане. Мысль провести предстоящий вечер в одиночестве не радовала. Он решил возвратиться в гостиницу пешком, чтобы убить время, но на это все равно самым медленным шагом ушло не более часа. Больше делать было абсолютно нечего, и это угнетало Логана больше всего.
Логан открыл дверь своего номера. Свет был погашен, но Логан мгновенно почувствовал, что в номере кто-то есть. Рука его машинально потянулась к пистолету.
— Не надо стрелять, ваше преподобие! — раздался веселый голос. Обладатель его, казалось, не был ни на йоту напуган. — Я здесь для того, чтобы спасти свою душу.
Это был пароль.
— Кто вы? — произнес Логан, вглядываясь во тьму.
— Ваш друг, — поспешил заверить его тот. — Зовут меня Джим Хоулдер. У меня есть кое-какая информация для вас, святой отец.
— Почувствовав облегчение, Логан опустил пистолет. Заперев за собой дверь, он прошел к прикроватному столику, зажег стоявшую на нем лампу и отложил Библию.
— И что же вам удалось узнать? — спросил он у агента.
Джим мрачно улыбнулся:
— Надеюсь, что вам это пригодится, ваше преподобие. Короче, я работаю на Натаниэля Толботта, в банке, и вижу многое из того, что происходит вокруг. Для начала хочу подтвердить: вы были правы, что подозревали Форрестера. Думаю, вам будет небезынтересно узнать, что и Толботт вот уже вторую неделю в отлучке. Ходят слухи, что это как-то связано с его семьей. Как только вернется, попытаюсь разнюхать, где он пропадал на самом деле, а также о его дальнейших планах.
