Кэт Мартин - Храброе сердце
Шепча слова утешения, он осторожно прижимал к себе драгоценную ношу и шел по улице туда, где можно было появиться в любом виде. Разумеется, не домой – туда явиться без одежды Линдси никак не могла.
Глава 7
Линдси прижималась к мускулистой груди Тора. Он что-то негромко говорил ей, но слов она почти не могла разобрать. Иногда он переходил на свой родной норвежский язык, и тогда она и подавно ничего не понимала.
Но все это не имело никакого значения. Ее успокаивали не слова, а интонация, с которой Тор их произносил, то, как он обнимал ее и выражал этим свою заботу о ней.
Линдси не имела ни малейшего понятия о том, куда он ее несет, и это ее почему-то нисколько не тревожило. Тор спас ее от участи еще худшей, чем смерть, а может, и от самой смерти. Ей никогда не забыть, как он пришел ей на помощь, ринувшись на врагов подобно ангелу, несущему гнев Божий.
Только теперь она поняла слова Кристы. Тор был настоящим воином, владевшим мастерством боя и готовым умереть ради тех, кого он защищает. Она вспомнила двух громадных верзил, с которыми он расправился с пугающей легкостью. Линдси не сомневалась, что он был на грани их убийства. Боже милостивый!
– Мы уже почти пришли, – сказал Тор.
Неожиданно Линдси охватила нежность к нему. Она испытывала глубочайшую благодарность к спасшему ее человеку. Ей было с ним так хорошо… Следовало с самого начала обратиться к нему за помощью.
Да, следовало. Но она боялась. Никогда прежде Линдси не испытывала столь сильного физического влечения к мужчине. Теперь же это влечение было подогрето и усилено благодарностью за спасение и трогательную заботу о ней.
Еще теснее прижавшись к мускулистой груди Тора, Линдси закрыла глаза. Она была в безопасности. Элиас был в безопасности. Это все, что ей было нужно на данный момент.
Проснулась Линдси от женского смеха и звона бокалов. Потом послышался мужской смех и тихое шипение газовых ламп в комнате с низкими потолками и стенами, оклеенными тиснеными обоями красного цвета.
– Где мы? – спросила она у Тора.
– Это заведение называется «Красная дверь», – просто ответил он, осторожно опуская Линдси на пол. – А это его владелица, мадам Фортье.
Перед ними стояла полногрудая крутобедрая женщина с черными, чуть тронутыми сединой волосами. На ее лице был явный избыток макияжа, и все же она была красива. На вид ей было лет сорок.
– Тор рассказал мне, что произошло, – заговорила она с мягким французским акцентом, который, впрочем, мог обмануть лишь того, кто не знал французского. – Он очень хороший человек, и мы готовы помочь вам.
– Приятно познакомиться, мадам Фортье, – заставила себя улыбнуться Линдси.
– Тор! Ты ли это, дорогой? – бросилась навстречу им едва одетая смеющаяся рыжеволосая женщина.
– Это он! Он! – радостно затараторили появившиеся откуда-то сзади две блондинки в прозрачных пеньюарах розового и голубого цвета, едва прикрывавших грудь. Это были прелестные близняшки. – Разве можно с кем-то спутать такого большого… мужчину?
– Особенно если он большой во всех отношениях, – хихикнула рыжеволосая, обольщающим и одновременно восхищенным взглядом окидывая Тора с головы до ног.
Линдси ошеломленно молчала. Когда она заметила в комнате еще нескольких полуодетых женщин, ей на мгновение показалось, что все это ей снится. Боже милостивый! Ей и в голову не могло прийти, что Тор отнесет ее в… в бордель!
– Хочешь, мы сегодня составим тебе компанию, малыш? – Близняшки, прильнув к Тору с обеих сторон, ласкали его волосы пальцами с длинными ярко накрашенными ногтями. – Ты же знаешь, как хорошо умеют Грета и Фреда угодить тебе…
Тор неожиданно для себя покраснел.
– Не сегодня, – сухо ответил он.
– А как насчет меня? – спросила рыжеволосая. – Вообще-то у меня сегодня выходной, но я готова бесплатно тебя обслужить…
Тор покачал головой:
– Спасибо за предложение, но сегодня я занят другими делами.
Великий Боже! Разумеется, Линдси знала, что Тор пользуется популярностью у женщин, но она и представить себе не могла, чтобы ему на шею вешались даже проститутки! Она ощутила нечто вроде… вроде ревности. Это было чистым безумием! Ей бы следовало рассердиться на него за то, что он посмел привести ее в такое неприличное заведение! Но с другой стороны, куда еще он мог привести ее в таком виде?
Как бы там ни было, она мысленно возблагодарила мадам Фортье, когда та принялась разгонять девиц:
– Эй вы, оставьте Тора в покое! Разве вы не видите, ему сегодня не до вас? Разве непонятно, что он уже занят?
Занят? Занят ею?
Неужели эти женщины решили, что она одна из них? Что она проститутка, которой нужна помощь Тора? Что она одна из его постельных подружек?
Линдси украдкой взглянула на Тора. Его рубашка была разорвана и запачкана кровью. Копна темных вьющихся волос придавала ему вид хищного дикого зверя. Он был так красив, что у нее перехватило дыхание.
Но неужели он ничего не испытывал к ней? Даже теперь, когда она была совершенно голой под его большим сюртуком, он ни разу не посмотрел на нее так, как смотрят мужчины на полуголых девиц в борделях вроде «Красной двери».
– Ей нужна какая-нибудь одежда, – обратился Тор к мадам Фортье. – Я готов заплатить сколько потребуется.
Мадам недоуменно приподняла одну бровь.
– Буду счастлива помочь одеждой, но… вы уверены, что не хотите остаться здесь до утра? У меня есть очень милая комнатка, где вы вдвоем могли бы провести остаток ночи.
Взгляд Тора переместился на обнаженные ноги Линдси. То был горячий страстный взгляд, ясно говоривший о том, что Тор очень хорошо помнил, как она выглядит без одежды. О том, что она совершенно голая, как в день своего появления на свет; о том, что именно ему теперь хотелось бы сделать с ней…
Линдси почти перестала дышать. Не оставалось никаких сомнений – Тор Драугр хотел ее!
У нее бешено заколотилось сердце. Она не могла отвести взгляд от его лица.
Тор первым опустил глаза.
– Нет, спасибо, нам нужна только одежда, – хрипло проговорил он.
– Идем со мной, милочка, – позвала Линдси мадам, направляясь к задним комнатам. – Посмотрим, что мне удастся найти для тебя.
Тор порывисто схватил Линдси за руку:
– Вы еще не вполне оправились от шока. Может, будет лучше, если я отнесу вас на руках?
На мгновение поддавшись соблазну снова оказаться в его объятиях, Линдси чуть было не согласилась. Но нет! Она прекрасно могла идти сама. И вовсе не собиралась подпадать под его очарование, как все прочие женщины. Ни за что!
– Нет-нет, – сухо отказалась она и, стараясь не смотреть на Тора, двинулась вслед за удалявшейся мадам Фортье.
