Камилла Чилтон - В водовороте страсти
Миа мысленно поздравила себя с успехом: пожалуй, ее игра могла бы претендовать на премию «Оскар».
Коул снова легонько чмокнул ее в щеку. Миа поёжилась, не успев взять свою реакцию под контроль.
– Радость моя, твое желание для меня – закон.
Элин просияла, и Миа на миг почувствовала угрызения совести за то, что они обманывают гостеприимную хозяйку.
– Кем вы работаете? – поинтересовалась Элин.
Миа и рта не успела открыть, как за нее ответил Коул:
– Она менеджер туристической фирмы.
Миа с трудом справилась с раздражением: неужели Коул вообразил, что она забыла легенду?
– О, это очень интересная работа, – сказала Элин. – А вы чем занимаетесь, Коул?
Теперь уже Миа не дала Коулу раскрыть рта.
– Он работает в службе спасения.
– О, какая у вас мужественная профессия! – восторженно воскликнула хозяйка.
Миа надеялась, что Коул успел узнать о работе спасателей достаточно, чтобы поддержать разговор. И она не ошиблась. Не дожидаясь вопросов хозяйки, Коул стал с юмором рассказывать, как ему довелось снимать с дерева десятилетнего паренька, который залез на самый верх и не мог спуститься обратно.
Коул ничто не пускает на самотек. Все, за что берется, он делает тщательно и доводит до конца, подумала Миа, и почему-то при этой мысли по ее спине пробежал холодок. Ей предстоит изображать жену человека, который любое дело доводит до конца. Как-то он себя поведет? Но еще важнее, как она отреагирует на его действия. Миа поёжилась, вспомнив, как не далее как сегодня утром прикасалась к его обнаженной груди, гладила пальцами его шрам. Да что там сегодня утром! Она отчетливо – слишком отчетливо! – помнила их единственное свидание три года назад, помнила, как Коул ласкал ее плечи, как его рот, одновременно и нежный, и требовательный, обжигал ее губы. Испытает ли она снова такие же ощущения в его объятиях? А если не испытает, стоит ли ей притворяться с Коулом?
Если бы можно было выключать физическое влечение, как электроприбор из розетки! К сожалению, несмотря на всю выдержку и профессиональную подготовку Миа, влечение к Коулу постоянно жило в ней, бурлило где-то под самой поверхностью, терзая ее и грозя вырваться наружу в самый неподходящий момент.
– Вы, наверное, очень гордитесь мужем, – сказала Элин, возвращая Миа к действительности.
Миа кивнула и взяла Коула за руку.
– Да, я им очень горжусь.
Хозяйка посмотрела на Коула.
– Вы когда-нибудь были ранены?
– Один раз. Меня зацепило падающей балкой, удар пришелся в грудь.
– Рана зажила, – вставила Миа, – но остался шрам.
Только почувствовав на себе удивленный взгляд Коула, Миа осознала свою ошибку. Ей не хотелось, чтобы Коул знал, что она успела довольно хорошо рассмотреть ту часть его тела, что не была скрыта простыней. И вот теперь она выдала себя.
– Какие у вас планы на сегодня, голубки? – поинтересовалась Элин. – Конечно, кроме посещения бассейна.
– Мы собираемся прогуляться по берегу, – ответил Коул.
– Как романтично… – Элин мечтательно вздохнула.
Миа молча кивнула. Это действительно было бы романтично – в другой ситуации, с другим мужчиной. Но в их случае план Коула означал, что они проведут полдня, расспрашивая друг друга и выучивая назубок все подробности их якобы невероятно страстной супружеской жизни. Разговор на сексуальные темы в течение нескольких часов… При одной мысли об этом Миа испытала какое-то странное ощущение, ей показалось, что температура в комнате повысилась на несколько градусов. Вот уж воистину работа тайного агента очень опасна! Но посвятить день разговорам с Коулом было совершенно необходимо. Ей действительно нужна тренировка. Как тайный агент, Коул гораздо опытнее нее, он посвятил этой работе три года, а у Миа почти нет практики, хотя с теоретической подготовкой все в порядке.
Ну нет, такие мысли только подрезают крылья. Я не должна так думать, сказала себе Миа. Нужно бороться с собственной неуверенностью и страхами.
Элин встала из-за стола.
– Ну что ж, голубки, идите собираться, а я пока приготовлю вам что-нибудь, чтобы вы могли подкрепиться на прогулке.
Коул и Миа пошли переодеваться. Когда они вышли из номера в футболках и в шортах, Элин, как и обещала, собрала им провизию – вино, сыр, булочки и фрукты. Все это было уложено в холщовую сумку на длинном ремне. Коул повесил сумку на плечо, другой рукой обнял Миа и мягко развернул ее к двери.
– Готова?
– Готова. – Но вот к чему – это еще вопрос, мысленно добавила Миа. – Значит, мы завтра уезжаем? – спросила она.
Коул кивнул.
Держась за руки, они направились к пляжу. Коул оглянулся. Элин, их гостеприимная хозяйка, стояла на ступеньках гостиницы и махала рукой.
– План таков, – сказал Коул, убедившись, что они отошли достаточно далеко и их никто не может услышать. – Сегодняшний день и вечер мы посвящаем детальному знакомству друг с другом, завтра утром выезжаем отсюда и встречаемся с группой поддержки. Днем прибываем в «Приют любви».
– Номер забронирован на неделю? Как думаешь, нам хватит этого времени?
Коул усмехнулся и сжал руку Миа.
– Кажется, ты грозилась разрешить загадку к полудню завтрашнего дня. – Он наклонился к ее уху и пророкотал обольстительно-бархатным голосом: – Если так и выйдет, оставшуюся неделю мы будем просто наслаждаться друг другом.
Миа рывком высвободила руку.
– Извини, но, как только загадка будет разгадана, ты мне больше не указ.
Коул понял, что Миа, по-видимому, очень раздражает, что он назначен старшим. Но Коул не собирался потакать прихотям Миа. Он снова взял ее за руку и привлек к себе.
– В чем дело?! – возмутилась она.
– Мы без ума друг от друга. Не забыла?
Миа повернулась к нему лицом, ее черты сковало напряжение.
– Как я могу забыть? – Она снова высвободила руку. – Но на пляже нас никто не видит, думаю, мы можем вести себя естественно.
Коул покачал головой.
– Нет, не можем.
Терпение Миа дало трещину.
– Черт возьми, Рэйн, я тебе не кукла! Если хочешь поговорить, давай поговорим, но я не собираюсь изображать романтическую прогулку!
Коул и сам видел, что не собирается. Миа недвусмысленно дала понять, что не желает иметь с ним ничего общего, если это не продиктовано служебной необходимостью. Несколько секунд он раздумывал, не поспорить ли, но потом решил, что спорить с Миа бесполезно. Она всегда все делает по-своему. И еще одно: если он не проявит твердость, ему не удастся на деле руководить этим заданием.
– Извини, детка. – Коул снова взял Миа за руку.
– Ты что, глухой?
Коул позволил ей вырваться.
– Ты права. Кому нужно держаться за руки?