Kniga-Online.club

Жанна Монтегю - Наваждение

Читать бесплатно Жанна Монтегю - Наваждение. Жанр: Исторические любовные романы издательство ОЛМА-Пресс, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 125 126 127 128 129 Вперед
Перейти на страницу:

4

Квартерон – потомок мулата и белого.

5

Роман Дж. Элиот (1871–1872).

6

Во время Гражданской войны в США Союз Северных штата воевал против Конфедерации Южных.

7

Дорогой (фр.).

8

Вот (фр.).

9

Подслащенная водка со льдом (амер.).

10

Последний день карнавала (ит.).

11

Мичи – от искаженного «мистер» – принятое в некоторых южных штатах обращение слуг к белым господам.

12

Западной Индией долгое время именовали Американский континент.

13

Дорогая (фр.).

14

Это для Вуду, сударыня (фр.).

15

Эрин, Пэдди – иносказательные наименования ирландцев. Эрин – их мифическая прародительница, Пэдди – уменьшительное от Св. Патрика – особо почитаемого в Ирландии святого.

16

Каррара – провинция в Италии, где добывают особо ценные сорта мрамора.

17

Детка (фр.).

18

Прекрасная эпоха (фр.).

19

Сегрегация – разделение в данном случае по расовому признаку.

20

Полусвет (фр.).

21

Предметы искусства (фр.).

22

Дружочек (фр.).

23

Моя крошка (фр.).

24

Субботу (фр.).

25

Моя душечка (фр.).

26

Мое сокровище (фр.).

27

Фарлонг – 201,17 м.

28

Друг мой (фр.).

Назад 1 ... 125 126 127 128 129 Вперед
Перейти на страницу:

Жанна Монтегю читать все книги автора по порядку

Жанна Монтегю - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Наваждение отзывы

Отзывы читателей о книге Наваждение, автор: Жанна Монтегю. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*