Дороти Гарлок - Ветер надежды
– Тебе придется подумать, как с ним справиться.
– Что? Прямо сейчас?
– Ну-у, пожалуй, сначала ты меня поцелуешь.
– Чем это вы тут занимаетесь?– Дверь из дома на веранду оглушительно хлопнула, и рыжеголовый сгусток энергии возник перед родителями, презрительно сморщив нос, щедро, как и щеки, усыпанный веснушками. На руке у него был налеплен пластырь. Рыжий ураган с отвращением глядел на родителей и ждал ответа на свой вопрос.
– Я целую твою маму.
– Ф-фи! Никогда не буду целовать девчонок!
– Ну и отлично! Тогда твоя доля достанется мне, ладно?
– Пойди умойся, Джейсон. Доктор Уоррен должен сейчас заехать к нам посмотреть твою руку.
– Этот старый мошенник? – возмущенно завопил Джейсон и мгновенно исчез с веранды.
– Джейсон прав, наш док – мошенник! – Кейн лукаво покосился на жену. Он знал, что та обожает доктора.
– Сам ты мошенник! Если бы не этот умнейший человек, то я по сию пору жила бы в постоянном страхе. Дьявол побери, Кейн, как ты только мог… провести меня через все эти круги ада? Я до сих пор всякий раз закипаю от злости, стоит только подумать об этом. Если бы ты только сказал. Даже мне хватило бы ума распознать язву!
– Все, милая! Сдаюсь! Прошло уже пятнадцать лет! Не пора ли простить мне давний грех?
– Может быть, я и решусь на это, если ты перестанешь рассказывать направо и налево про то, как я назвала тебя при первой встрече напыщенным болваном, а потом кидалась на тебя с двустволкой… И вообще любила избавляться от поклонников с помощью лопаты или ружейного приклада. Все в округе считают, что я настоящая мегера в юбке!
– Не забудь еще, что ты носила – это в те-то времена! – бриджи, гонялась с ружьем за известным головорезом и убийцей, а еще скакала сломя голову на Рыжем Великане…
– Все, замолчи, несносный, и поцелуй меня… мой напыщенный болван. Только побыстрей. У меня еще дел по горло.
Он притянул ее к себе, и она приоткрыла губы.
– Ты слишком занята, чтобы подняться наверх? – прошептал он ей на ухо.
Она слегка отодвинулась и расхохоталась, зардевшись от смущения.
– Кейн де Болт! Ты… ты… но существуют же правила приличия! Они, похоже, не для тебя.
Он рассмеялся в ответ и обнял ее.
– Может быть. Во всяком случае, для моей любви к рыжей колдунье не существует никаких правил и ограничении.
Примечания
1
Фримонт, Джон Чарлз (1813—1890) – военный картограф и исследователь-первопроходец.
