Уильям Саймон - Призрак в Сети. Мемуары величайшего хакера
Рэндольф согласился, что дело Чубинского – отличный юридический прецедент для моего процесса, но существовала и более крупная проблема. Рэндольф слегка колебался, прежде чем изложил мне ее. Я видел, как он пытается быть тактичным. Казалось, что сейчас он вынужден озвучить что-то такое, что до сих пор оставалось недосказанным.
Несколько недель один из государственных обвинителей убеждал моего адвоката, чтобы я согласился пойти на сделку со следствием. В последнее время он даже перешел на откровенные ультиматумы: если я не соглашусь признать свою вину и уладить дело таким образом, то власти протащат меня через все круги уголовного ада. Если они проиграют в одной инстанции, то перебросят меня в следующую, а если победят, то дадут мне максимально суровый приговор. Для них уже не играло роли, есть ли у них основания для обвинений, они просто собирались держать меня за решеткой без всякого залога.
Я был готов бороться, однако мой адвокат Рэндольф очень вежливо сказал мне: «Парень, лучше бы тебе пойти на сделку со следствием».
Потом он добавил: «Если мы пойдем на суд, тебе придется давать показания. Тогда и начнется перекрестный допрос по всем другим вещам…»
...Я был готов бороться, однако мой адвокат Рэндольф очень вежливо сказал мне: «Парень, лучше бы тебе пойти на сделку со следствием».
Под другими вещами понимались те самые разные истории о моих хакерских похождениях, которые ходили в обществе, например, о том, что я якобы взломал ЦРУ, ФБР и даже Командование воздушно-космической обороны. Не говоря уже о многих таких вещах, которые я совершал , но в которых меня пока не обвиняли: манипуляции с коммутаторами телефонных компаний по всей Америке, получение информации из калифорнийской службы регистрации транспортных средств, прослушивание телефонных разговоров информатора ФБР, получение голосовой почты специалистов службы безопасности Pacific Bell и многое, многое другое.
Я понимал, куда клонит Рэндольф. Если бы прокурор устроил мне перекрестный допрос, то я навлек бы на себя обвинения по другим эпизодам, так как, если бы я решился давать показания, сторона обвинения могла задать мне любые вопросы о моей хакерской деятельности. Я же не хотел во все это впутываться.
Итак, я заключил с судом сделку, но на более выгодных условиях, чем предусматривал первый компромисс, предложенный мне почти три года назад.
Согласно предписаниям моего условно-досрочного освобождения, я на три года лишался права пользоваться любыми электронными устройствами без предварительного разрешения моего инспектора-наблюдателя: компьютером, сотовым телефоном, факсом, пейджером, текстовым редактором и т. д. Кроме того, я не имел права пользоваться компьютером и через посредника. Власти не позволяли мне даже забронировать авиабилет по Интернету, если у меня не будет на это предварительного разрешения. Как же, по их мнению, мне нужно было искать работу? Мне также не разрешалось работать консультантом в любой сфере, связанной с компьютерами. Слишком, слишком много условий. Это освобождение давалось мне безумно дорогой ценой. Некоторые ограничения были столь широки, что я боялся, как бы не нарушить их нечаянно.
Все эти строжайшие запреты власти наложили на меня не только, чтобы наказать, но и чтобы перекрыть мне любые лазейки, которые позволяли бы обойти эти ограничения.
...Я признался в мошенничестве с использованием телекоммуникаций, компьютерном мошенничестве, захвате средств доступа и перехвате сетевого обмена информацией.
16 марта 1999 года я все-таки подписал соглашение. Теперь сторона обвинения оказалась готова составить обязательное соглашение о признании вины. Это означало, что судья Пфельцер вынуждена вынести мне именно такой приговор, который проистекал из условий данного соглашения. В противном случае я мог отозвать мое соглашение и потребовать полномасштабного суда. Я признал вину в совершении семи деяний, выбранных государственными обвинителями из Северной и Южной Каролины (другие инстанции также были не прочь отхватить от меня кусочек). Я также признался в мошенничестве с использованием телекоммуникаций, то есть в том, что социально-инженерными методами по телефону убеждал людей переслать мне исходный код, компьютерном мошенничестве (копировании исходного кода), захвате средств доступа (паролей) и перехвате сетевого обмена информацией (установке сетевых анализаторов пакетов для сбора паролей).
В ходе обсуждения условий сделки сторона обвинения настаивала на реституционных выплатах на 1,5 миллиона долларов. К счастью, федеральное законодательство требовало от суда учитывать мою платежеспособность. Поэтому, хотя судья Пфельцер и хотела отыграться на мне по полной, ей пришлось ориентироваться на мой потенциальный доход. Исходя из крайне суровых условий освобождения, офицер-наблюдатель службы пробации заключил, что я смогу найти только самую низкооплачиваемую работу, например готовить гамбургеры в ресторанчике. Вместо затребованных сразу миллионов меня обязали выплатить всего 4 125 долларов.
Выйдя на свободу, я попросил отца на аукционе eBay толкнуть оставшуюся у меня идентификационную карточку заключенного из тюрьмы Lompoc. Администраторы eBay отказали отцу, так как это не соответствовало корпоративным стандартам их компании. Тем самым они сделали мне огромное одолжение. Этот случай разнесся по всем СМИ. История была достаточно жареной, чтобы попасть в лучший эфир CNN. Потом я выставил карточку на продажу в Amazon, там ее забраковали по той же причине (Amazon, спасибо вам большое!). Наконец один парень из Европы отстегнул за карточку 4000 долларов. Это гораздо больше, чем я рассчитывал.
Улыбаясь до ушей, я принес выручку в службу по надзору за условно освобожденными, а также приложил 125 баксов сверху и полностью погасил ордер на возмещение убытков. Мне льстит мысль о том, что именно моя карточка из Lompoc помогла мне окончательно расплатиться с тюрьмой.
Власти пришли в ярость от этого маленького фокуса: Бюро тюрем заявило, что карточка была их собственностью, и попыталось найти способ отобрать у меня эти деньги. Однако впоследствии мы к данному вопросу не возвращались.
9 августа 1999 года я был осужден еще на 43 месяца тюрьмы, которые прибавили к тем 22 месяцам, полагавшимся мне за нарушение предписаний условно-досрочного освобождения и за бесплатные мобильные звонки. Поскольку я уже провел за решеткой четыре с половиной года, мой срок близился к концу [179] .
Через несколько недель я был переведен в Федеральное исправительное учреждение в Lompoc, где меня встретили трое людей в штатском. Позже выяснилось, что это были управляющий тюремным корпусом, капитан – глава тюремной службы безопасности – и помощник начальника тюрьмы. Полагаю, не каждого новоприбывшего заключенного так встречают.
Оказалось, они решили заранее меня предупредить, чтобы я не приближался к компьютерам и телефонам. Они сказали, что если я начну химичить с их оборудованием, то мало не покажется.
Затем добавили, что в тюрьме я должен подыскать себе работу, мне на это дается 72 часа, иначе работу мне подыщут они, и она будет не из приятных.
Побеседовав с другим заключенным, я выяснил интересную вещь: оказывается, в тюремный отдел связи требовался работник.
«Митник, умеешь с телефонами обращаться?» – спросил надзиратель.
«Не особо – ответил я, – но умею вставить вилку в розетку. Вы не волнуйтесь, я быстро учусь».
Он предложил дать мне пару уроков.
Целых два дня я устанавливал и ремонтировал в Lompoc тюремные телефоны.
На третий день система громкого оповещения вдруг взревела: «Заключенному Митнику срочно явиться в кабинет начальника блока! Заключенному Митнику срочно явиться в кабинет начальника блока!»
Тревожное сообщение. Когда я туда пришел, меня ждали те трое, которые устроили торжественную встречу при поступлении в тюрьму. Они были в ярости. Я попытался оправдаться, говорил, что они сами сказали мне найти работу, а начальник отдела связи меня принял.
Они как будто взбесились.
В течение следующих нескольких недель я занимался самой неприглядной работой в тюрьме: драил на кухне кастрюли и сковороды.
Ранним утром 21 января 2000 года меня доставили в отдел по приему и освобождению. Мой срок истек. Вот-вот предстояло выйти на свободу, но я волновался.
За несколько месяцев до этого закрыли дело, возбужденное против меня штатом Калифорния за то, что я пытался выманить в службе регистрации транспортных средств фотографии Джозефа Верила, он же Эрик Хайнц, он же Джастин Петерсен. Однако неуютное ощущение осталось. Ожидая освобождения, я беспокоился, что какое-нибудь государственное или федеральное агентство может затаиться и ждать, когда меня можно будет арестовать. От сокамерников я слышал, что бывших заключенных выпускают на волю только для того, чтобы сразу повязать за что-то еще. Я нервно шагал взад-вперед по камере и ждал.
